Decision № 14586458, 05.04.2011, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

05.04.11                                                                                           Справа№

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю ,,Залізпром’’, м.Суми,

до відповідача: ДТГО ,,Львівська залізниця’’, м.Львів,

про стягнення в сумі 31327,80 грн. боргу.

Суддя : Довга О.І

Сторони не викликались.

В господарському суді Львівської області розглядалась справа № 5015/1143/11 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ,,Залізпром’’, м.Суми до ДТГО ,,Львівська залізниця’’, м.Львів про стягнення 31327,80 грн. боргу.

22.03.11 р. господарським судом Львівської області постановлено рішення яким задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ,,Залізпром’’, м.Суми до ДТГО ,,Львівська залізниця’’, м.Львів - повністю.

При виготовленні тексту рішення господарського суду від 22.03.2011р. було допущено описку у описовій частині рішення, зокрема, неправильно вказано суму стягнення, а саме замість 31327,80 грн. боргу, вказано 313227,80 грн. боргу.

З врахуванням викладеного слід читати суму стягнення в такій редакції : ,,.... 31327,80 грн. боргу’’.

Також при виготовленні вищенаведеного рішення було допущено описку у резолютивній частині рішення, зокрема, неправельно вказано сторону з якої стягується сума боргу, державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення, а саме замість стягувача ТзОВ ,,Залізпром’’, вказано Державне територіальне-галузеве об’єднання ,,Львівська залізниця’’

З врахуванням викладеного п.2 резолютивної частини рішення слід читати в такій редакції : ,, Стягнути з Державного територіально-галузевого об’єднання ,, Львівська залізниця’’(м.Львів, вул Гоголя,1,79007, ЄДРПОУ 01059900) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю ,,ЗАЛІЗПРОМ’’(м.Суми, Ковпаківський р-н, вул.Тополянська, 28, ЄДРПОУ 34013391) 31327,80 грн.боргу, державного мита, в розмірі 313.27 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн’’.

Стягувачем за даним рішенням є Товариство з обмеженою відповідальністю ,,ЗАЛІЗПРОМ’’(м.Суми, Ковпаківський р-н, вул.Тополянська, 28, ЄДРПОУ 34013391).

Боржником за даним рішенням є Державне територіально-галузеве об’єднання ,,Львівська залізниця’’(м.Львів, вул Гоголя,1,79007, ЄДРПОУ 01059900).

Відповідно до ч.1 ст. 89 ГПК України, суд за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішення , ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд ,-

у х в а л и в :

1. Виправити допущену описку у описовій та резолютивній частині рішення

Господарського суду Львівської області від 22.03.2011р. по справі № 5015/1143/11.

2. П.2 резолютивної частини рішення слід читати в такій редакції : Стягнути з Державного територіально-галузевого об’єднання ,, Львівська залізниця’’(м.Львів, вул Гоголя,1,79007, ЄДРПОУ 01059900) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю ,,ЗАЛІЗПРОМ’’(м.Суми, Ковпаківський р-н, вул.Тополянська, 28, ЄДРПОУ 34013391) 31327,80 грн.боргу, державного мита, в розмірі 313.27 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн’’.

Суддя