Decision № 14187807, 11.03.2011, Drohobych City and District Court of Lviv Oblast

Справа № 2-2852/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2010 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючої-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в :

Позивач Кредитна спілка «Альянс Україна» звернулася з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що 25 липня 2008 року згідно кредитного договору № 0042-08 к ЛВТр відповідачам було надано кредит в сумі 8500 грн. зі сплатою відсотків за його користування в розмірі 0.1918 % за день плюс один відсоток від суми кредиту, який сплачується Позивальником авансово в день отримання кредиту. Кінцевим строком погашення кредитного договору було визначено 15.07..2010 року. Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 своїх зобов”язань за користування кредитом не виконали, допустивши заборгованість по кредиту, яка відповідно до розрахунку складає 34 360 грн. 06 коп., яку просить стягнути з відповідача та судові витрати.

В судовому засіданні представник Кредитної спілки «Альянс Україна» заявлені вимоги підтримав та просить стягнути з відповідачів заборгованість по кредиту та судові витрати.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання з»явилися, позовні вимоги визнають, зобовязуються борг погасити.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, відповідачів, дослідивши письмові докази по справі дав їм оцінку, і вважає, що заявлені вимоги є підставними.

Відповідно до ст.. 526 ЦК України зобов»язання має виконуватись належним чином і відповідно до умов договору. Якщо у зобов»язанні встановлено строк його виконання то воно підлягає виконанню у цей строк .

Відповідно до ст. 1054 ЦК України , вбачається, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа ( кредитодавець) зобов»язується надати грошові кошти ( кредит) позичальникові у розмірі та на умовах встановлених договором, а позичальник зобов»язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Факт причинення Кредитній спілці «Альянс Україна шкоди неповернення боргу згідно кредитного договору 0042-08 к ЛВТр від 25 липня 2008 року підтвердився в судовому засіданні.

Згідно довідки-розрахунку загальної суми заборгованості по кредитному договору № 0042-08 к ЛВТр від 25 липня 2008 року станом на 21.07. 2010 року становить 34360.06 грн.

Керуючись ст. ст. 213, 215, 88 ЦПК України, ст.ст. 554, 1048, 1049, ЦК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, жительки АДРЕСА_1 ( ІНД № НОМЕР_1 ) та ОСОБА_4, жительки АДРЕСА_2 ( ІНД № НОМЕР_2), в користь Кредитної спілки «Альянс Україна», 79013 м. Львів, вул. І. Нечуя-Левицького, 4 код ЄДРПОУ 34588155 р/р № 26501084030601, МФО 325774 у Львівській філії АТ «Брокбізнесбанк», заборгованість по кредитному договору, яка відповідно до розрахунку складає 34360.06 гривень ( тридцять чотири тисячі триста шістдесят грн..) .

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, жительки АДРЕСА_1 ( ІНД № НОМЕР_1 ) та ОСОБА_4, жительки АДРЕСА_2 ( ІНД № НОМЕР_2), в користь Кредитної спілки «Альянс Україна», 79013 м. Львів, вул. І. Нечуя-Левицького, 4 код ЄДРПОУ 34588155 р/р № 26501084030601, МФО 325774 у Львівській філії АТ «Брокбізнесбанк» - 343 грн. 60 коп. державного мита та 120 грн. 00 коп. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.

Головуюча-суддя :