Court ruling № 1418332, 21.01.2008, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"21" січня 2008 р.

Справа № 12/81-1416

УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі

Розглянув матеріали справи

за позовом: Приватного агропромислового підприємства «Колос», с. Потуторів, Шумського району

до відповідача: Колективного сільськогосподарського підприємства «Колос», с. Потуторів, Шумського району

про: стягнення заборгованості в сумі 4382,60 грн.

По розгляду подання про затвердження мирової угоди про закінчення виконавчого провадження від 25 грудня 2007 року №3094.

Представники сторін:

позивача - Погонець І.В., довіреність від 01.09.06р.;

відповідача - Байрак С.Н., паспорт №М 064117 від 05.06.96р.;

ДВС Шумському районні управління юстиції - начальник відділу Киричук Я.Я., довіреність №273 від 17.01.08р.;

Суть справи:

Приватне агропромислове підприємство «Колос», с. Потуторів, Шумського району, надалі позивач, звернулося до господарського суду Тернопільської області з позовом до колективного сільськогосподарського підприємства «Колос», с. Потуторів, Шумського району, про стягнення заборгованості в сумі 4382,60 грн.

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 18 квітня 2007 року по справі №12/81-1416 позовні вимоги задоволено повністю, а саме присуджено до стягнення з Колективного сільськогосподарського підприємства «Колос», на користь Приватного агропромислового підприємства «Колос», 4382,60 грн. заборгованості, 118 грн. сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, 102 грн. в повернення сплаченого державного мита, про що були видані відповідні накази.

Разом з тим, відділом державної виконавчої служби Шумського району управління юстиції в порядку ст. 121 ГПК України було подане подання від 25 грудня 2007 року №3094 про затвердження мирової угоди про закінчення виконавчого провадження між боржником - КСП "Колос" та стягувачем - ПАП "Колос".

Відповідно до змісту мирової угоди від 24 грудня 2007 року, яка укладена між сторонами виконавчого провадження - колективного сільськогосподарського підприємства «Колос», (боржника), с. Пототорів, Шумського району (ідентифікаційний код 00955383) в особі голови Байрака Сергія Несторовича (що діє на підставі довіреності) з однієї сторони та приватного агропромислового підприємства "Колос" (Стягувача) с. Потутуорів, Шумського району, (ідентифікаційний код 30749163) в особі Погонця Ігора Володимировича (що діє на підставі довіреності від 01 вересня 2006 року) в присутності начальника відділу державної виконавчої служби Шумського районного управління юстиції Киричука Ярослава Ярославовича, в процесі виконання наказу господарського суду Тернопільської області №12/81-1616 від 01 05.05.07р. про стягнення з КСП "Колос" с. Потуторів, Шумського району Тернопільської області код ЄДРПОУ 00955383 на користь ПАП ";Колос" с. Потуторв, Шумського району Тернопільської області код ЄДРПОУ 30749163 - 4382 (чотири тисячі триста вісімдесят два) грн. 60 коп. заборгованості, 118 (сто вісімнадцять) грн. сплачених витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу, 102 (сто дві) грн. в повернення сплаченого державного мита (всього 4602 грн. 60 коп.), виконавче провадження про примусове виконання якого управління юстиції 07.05.07р., Сторони дійшли згоди не виконувати наказу у примусовому порядку та укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження та передати дану мирову угоду на затвердження до господарського суду Тернопільської області на підставі ч.1 п.2 ст. 37 Закону України "Про виконавче провадження", ст. 121 ГПК України, на наслідуючи умовах:

"КСП "Колос", с. Потуторів, Шумського району, код ЄДРПОУ 00955383 зобов'язується передати в рахунок погашення боргу в сумі 4602 (чотири тисячі шістсот дві) грн. 60 коп. нерухоме майно - житловий будинок по вул. Українська (Леніна) №50А вартістю 4602 (чотири тисячі шістсот два) грн. 60 коп., яке йому належить на праві власності згідно довідки Шумського БТІ №146 від 11.07.07р. та витягу з реєстру №984369. ПАП "Колос" зобов'язується в разі затвердження даної мирової угоди господарським судом Тернопільської області прийняти указане нерухоме майно - житловий будинок в м. Шумськ, по вул. Українська (Леніна) №50А у свою власність та відмовитися від примусового виконання.

Боржник, в особі КСП "Колос", зобов'язується сплатити виконавчий збір та витрати на проведення виконавчих дій."

Відповідно до п.5 ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Відповідно до п.9 Роз'яснення Вищого арбітражного суду України від 12.09.1996р. №02-5/333 "Про деякі питання практики застосування статті 121 Господарського процесуального Кодексу України" у випадках невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення і затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі статті 18 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю угоду.

В судовому засіданні 21.01.08р., представники сторін та представник ДВС Шумському районі управління юстиції не заперечують про затвердження мирової угоди від 24 грудня 2007 року.

За таких обставин, мирова угода від 24.12.2007р., укладена між колективним сільськогосподарським підприємством «Колос»(боржник) с. Потуторів, Шумського району та приватним агропромисловим підприємством "Колос" (Стягувач), с. Потутуорів, Шумського району, відповідає вимогам чинного законодавства України, а тому підлягає затвердженню господарськими судом.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 86, 121 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 24.12.2007р., укладеної між КСП «Колос»(боржником) с. Потуторів, Шумського району та ПАП "Колос" (Стягувачем) с. Потутуорів, Шумського району.

2. Згідно умов мирової угоди від 24.12.07р.: - колективне сільськогосподарське підприємство «Колос», (боржник), с. Пототорів, Шумського району (ідентифікаційний код 00955383) в особі голови Байрака Сергія Несторовича (що діє на підставі довіреності) з однієї сторони та приватного агропромислового підприємства "Колос" (Стягувача) с. Потутуорів, Шумського району, (ідентифікаційний код 30749163) в особі Погонця Ігора Володимировича (що діє на підставі довіреності від 01 вересня 2006 року) в присутності начальника відділу державної виконавчої служби Шумського районного управління юстиції Киричука Ярослава Ярославовича, в процесі виконання наказу господарського суду Тернопільської області №12/81-1616 від 01 05.05.07р. про стягнення з КСП "Колос" с. Потуторів, Шумського району Тернопільської області код ЄДРПОУ 00955383 на користь ПАП ";Колос" с. Потуторв, Шумського району Тернопільської області код ЄДРПОУ 30749163 - 4382 (чотири тисячі триста вісімдесят два) грн. 60 коп. заборгованості, 118 (сто вісімнадцять) грн. сплачених витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу, 102 (сто дві) грн. в повернення сплаченого державного мита (всього 4602 грн. 60 коп.), виконавче провадження про примусове виконання якого управління юстиції 07.05.07р., Сторони дійшли згоди не виконувати наказу у примусовому порядку та укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження та передати дану мирову угоду на затвердження до господарського суду Тернопільської області на підставі ч.1 п.2 ст. 37 Закону України "Про виконавче провадження", ст. 121 ГПК України, на наслідуючи умовах:

"КСП "Колос", с. Потуторів, Шумського району, код ЄДРПОУ 00955383 зобов'язується передати в рахунок погашення боргу в сумі 4602 (чотири тисячі шістсот дві) грн. 60 коп. нерухоме майно - житловий будинок по вул. Українська (Леніна) №50А вартістю 4602 (чотири тисячі шістсот два) грн. 60 коп., яке йому належить на праві власності згідно довідки Шумського БТІ №146 від 11.07.07р. та витягу з реєстру №984369. ПАП "Колос" зобов'язується в разі затвердження даної мирової угоди господарським судом Тернопільської області прийняти указане нерухоме майно - житловий будинок в м. Шумськ, по вул. Українська (Леніна) №50А у свою власність та відмовитися від примусового виконання.

Боржник, в особі КСП "Колос", с. Потуторів, Шумського району, Тернопільської області, код ЄДРПОУ 00955383, МФО 338233 р/р 26008410052001 в Шумському ТВБВ банку "Україна зобов'язується сплатити виконавчий збір та витрати на проведення виконавчих дій".

3. Дану ухвалу направити сторонам по справі та відділу державної виконавчої служби Шумського районного управління юстиції (вул. Шевченка,3, м. Шумськ, Шумський район, Тернопільська область).

Суддя