Court ruling № 141532011, 12.11.2026, Kirovskyi District Court of Dnipropetrovsk City

Approval Date
12.11.2026
Case No.
203/9409/26
Document №
141532011
Form of court proceedings
Criminal
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 203/9409/26

Провадження № 1-кс/0203/8221/2026

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.11.2026 року Центральний районний суд міста Дніпра у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, заявлене у рамках кримінального провадження № 42026040000000008, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.27, ч.3 ст.28 ч.2 ст.321-1, ч.1 ст.209, ч.1 ст.305 КК України,

встановив:

До Центрального районного суду міста Дніпра надійшло клопотання, складене прокурором Дніпропетровської обласної прокуратури, про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зазначено, що слідчим відділом ДРУП № 1 ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42026040000000008, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.27, ч.3 ст.28 ч.2 ст.321-1, ч.1 ст.209, ч.1 ст.305 КК України, у зв`язку з тим, що групою осіб організоване систематичне незаконне виготовлення, перевезення, пересилання, зберігання з метою збуту та збут фальсифікованих лікарських засобів «Biopatid 60 mg/2 ml», «Biopatid 40 mg/2 ml», «Biopatid КІТ 10 mg», «Biopatid Pen», діючою речовиною яких є тірзепатид, що відповідно до розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_1 № 20-001.3/002.0/17-26 від 16.01.2026 заборонені до реалізації, зберігання та застосування. Згідно з відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_1 від 20.07.2026 № 7604-1.1/2.1/17-26 діюча речовина Тірзепатид (Тирзепатид/Tirzepatide) та лікарський засіб, що містить Тірзепатид (Тирзепатид/Tirzepatide) в якості активного фармацевтичного інгредієнту, підпадають під визначення як лікарський засіб. Також було факт імпорту фальсифікованої продукції під торговельною маркою «Biopell», а саме: Biopatid (40 mg, 60 mg), Biopatid Kit, NADH, NAD+, Nad+ Pen, Biopatid Pen, MOTS-C Pen, Ipamorelin Pen, Biotrutid, MOTS-C, KLOW SKIN, EPITALON, BPC-157, TB-500, RECOVERY (TB-500+BPC-157), IPAMORELIN, KPV, TESAMORELIN, а також пелетні препарати (Pellets), зокрема NAD+, NADH, L-Glutathione, Resveratrol, MOTS- Testosterona, GABA, Tadalafil, DHEA, Oxytocina, GLOW, Metformina, Sitagliptina, Semaglutida, Naltrexona, T3+T4, Estradiol, Estriol, Progesterona, Pregnenolona, Gestrinona, Anastrazol, HCG, Dutasterida, Oxandrolona, Melatonina, Vitamina D3 та Zinco. Досудовим розслідуванням встановлено обставини переміщення через митний кордон України продукції «BIOPATID», задекларованої як косметичні засоби. Згідно з протоколом про порушення митних правил № 0732/UA305000/2026 від 11.09.2026, 30.07.2026 о 11 год. 28 хв. до зони митного контролю митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Закарпатської митниці прибув вантажний автомобіль під керуванням ОСОБА_4 . Відправником вантажу в документах зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Німеччина), одержувачем - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а митне оформлення здійснювалося митним представником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Під час митного контролю встановлено, що продукція переміщувалася в режимі імпорту як косметичні засоби «Cosmetics BIOPATID» із зазначенням концентрацій 3%, 2% та 0,5%. Водночас первинна упаковка - прозорі скляні флакони - не містила належного маркування та ідентифікаційних відомостей. За результатами лабораторного дослідження встановлено невідповідність фактичного складу окремих зразків відомостям, заявленим у документах. Крім того, представники зазначеного у документах виробника « ІНФОРМАЦІЯ_6 » повідомили, що компанія не виробляла та не постачала цю продукцію. На підставі протоколу про порушення митних правил № 0732/UA305000/2026 від 11.09.2026 вилучено 9 970 флаконів продукції: із зазначенням концентрації 3% - 5990 штук, 2% - 590 штук та 0,5% - 3390 штук. Окрім цього, 11.09.2026 посадовою особою митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_7 складено протокол про порушення митних правил № 0737/UA305000/2026, на підставі якого вилучено ще 10740 флаконів цієї ж продукції різного об`єму: 1,8 мл - 1190 штук, 3 мл - 1590 штук, 2,5 мл - 590 штук, 5 мл - 2 990 штук, 2 мл - 390 штук та 5 мл - 3990 штук. Загальна кількість вилученої за двома протоколами продукції становить 20710 флаконів. Зазначені протоколи складені посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_7 за результатами митного контролю та виявлення обставин, що свідчать про можливе переміщення продукції з недостовірним декларуванням її характеристик і походження. Вилучені флакони зберігаються на складі ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_1 , та перебувають у володінні цього митного органу.

Враховуючи вищевикладене, з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, прокурор просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до продукції та всіх наявних у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 речей і документів, що безпосередньо стосуються продукції, вилученої на підставі протоколів про порушення митних правил № 0732/UA305000/2026 та № 0737/UA305000/2026 від 11.09.2026, яка зберігається на складі за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

В судове засідання прокурор не з`явився, повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи належним чином.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України клопотання розглянуто без виклику особи, у володінні якої перебуває запитувана інформація.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступних висновків.

За змістом ст.ст.131, 162 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Відповідно до постанови заступника Генерального прокурора ОСОБА_5 від 03 вересня 2026 року (а.с. 52) слідчому відділу Дніпровського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області доручено здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до ЄРДР за № 42026040000000008 від 05.01.2026 за ознаками складів кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 28 ч. 2 ст. 3211, ч. 1 ст. 209, ч. 1 ст. 305 КК України.

В підтвердження обставин викладених у клопотанні, прокурором було долучено наступні докази: витяг з ЄРДР № 42026040000000008 від 05.01.2026, копію листа ІНФОРМАЦІЯ_8 , копію розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_8 , копії протоколів про порушення митних правил та інші докази, з яких вбачається, що групою осіб, було організоване систематичне незаконне виготовлення, перевезення, пересилання, зберігання з метою збуту та збут фальсифікованих лікарських засобів «Biopatid 60 mg/2 ml», «Biopatid 40 mg/2 ml», «Biopatid КІТ 10 mg», «Biopatid Pen», діючою речовиною яких є тірзепатид, що відповідно до розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_1 № 20-001.3/002.0/17-26 від 16.01.2026 заборонені до реалізації, зберігання та застосування. Згідно з відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_1 від 20.07.2026 № 7604-1.1/2.1/17-26 діюча речовина Тірзепатид (Тирзепатид/Tirzepatide) та лікарський засіб, що містить Тірзепатид (Тирзепатид/Tirzepatide) в якості активного фармацевтичного інгредієнту, підпадають під визначення як лікарський засіб. За даними фактами особам повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 3211 КК України, обрано запобіжні заході, в ході санкціонованих слідчими суддями обшуків вилучені речі та документи, що можуть мати відношення до вказаного кримінального провадження, на які накладено арешт ухвалами слідчих суддів, також призначені відповідні експертизи.

Слідчий суддя приймає до уваги посилання прокурора про те, що доступ до документів, що безпосередньо стосуються продукції, вилученої на підставі протоколів про порушення митних правил № 0732/UA305000/2026 та № 0737/UA305000/2026 від 11.09.2026, може мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні № 42026040000000008, оскільки вказані партії товару можуть прямо стосуватись розслідуваного кримінального правопорушення. Крім того, слідчий суддя враховує, що препарати, діючою речовиною яких тірзепатид, відповідно до розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_1 № 20-001.3/002.0/17-26 від 16.01.2026 року заборонені до обігу в Україні. За цих обставин, клопотання прокурора про надання тимчасового доступу до документів підлягає задоволенню.

Однак, враховуючи, що прокурором не доведено дієвості такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ щодо продукції, вилученої на підставі протоколів про порушення митних правил № 0732/UA305000/2026 та № 0737/UA305000/2026 від 11.09.2026, а також мають ознаки її арешту, слід дійти висновку, що клопотання в цій частині не підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.94, 110, 131, 132, 159, 162, 163, 164, 369-372 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання прокурора відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, заявлене у рамках кримінального провадження № 42026040000000008, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.27, ч.3 ст.28 ч.2 ст.321-1, ч.1 ст.209, ч.1 ст.305 КК України задовольнити частково.

Надати прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 42026040000000008, слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 42026040000000008 дозвіл на тимчасовий доступ до всіх наявних у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 документів, що безпосередньо стосуються продукції, вилученої на підставі протоколів про порушення митних правил № 0732/UA305000/2026 та № 0737/UA305000/2026 від 11.09.2026, яка зберігається на складі за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення, а саме:

- протоколів про порушення митних правил № 0732/UA305000/2026 та № 0737/UA305000/2026 з усіма додатками;

- документів, поданих до митного контролю (товаросупровідних документів на вантаж), а саме: МД типу ІМ ЕЕ № 26UA100000213128U2 від 29.07.2026, CMR № 2807/03 від 28.07.2026, інвойс № 5961 від 28.07.2026, carnet tir № XF88493304, а також МД типу ІМ ЕЕ № 26UA100000213129U1 від 29.07.2026, CMR № 2907/004 від 29.07.2026, інвойс № 5962 від 28.07.2026, carnet tir № DX87376521;

- актів митного огляду, протоколів, пояснень, службових документів, фото- та відеоматеріалів, документів про відбір і направлення зразків, висновків експертних досліджень відібраних зразків, проведених ІНФОРМАЦІЯ_9 ;

- листування та інших матеріалів взаємодії ІНФОРМАЦІЯ_7 з відправником, одержувачем, митним представником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », перевізником і заявленим виробником «Unikka Pharma LTD» щодо цих поставок.

Дозволити вилучення оригіналів документів, а якщо вилучення оригіналів є неможливим або перешкоджатиме діяльності митного органу - належним чином засвідчених копій; щодо електронних документів та відомостей - їх копій із збереженням реквізитів і метаданих.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Часті запитання

Який тип судового документу № 141532011 ?

Документ № 141532011 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 141532011 ?

Дата ухвалення - 12.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141532011 ?

Форма судочинства - Criminal

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141532011 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 141532011, Kirovskyi District Court of Dnipropetrovsk City

The court decision No. 141532011, Kirovskyi District Court of Dnipropetrovsk City was adopted on 12.11.2026. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.

The court decision No. 141532011 refers to case No. 203/9409/26

This decision relates to case No. 203/9409/26. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 141532010
Next document : 141532014