Court ruling № 141492713, 13.11.2026, Bershadskyi District Court of Vinnytsia Oblast

Approval Date
13.11.2026
Case No.
126/1595/25
Document №
141492713
Form of court proceedings
Criminal
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

У Х В А Л А

Справа № 126/1595/25

Провадження № 1-кп/126/135/2026

13 листопада 2026 року м. БершадьБершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді ОСОБА_1

секретар ОСОБА_2

за участі прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисників ОСОБА_5 , ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бершадь кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 1202502000000738 від 26.06.2025 за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст. 246 КК України,

ВСТАНОВИВ :

У провадженні Бершадського районного суду Вінницької області перебуває вищевказане кримінальне провадження.

02.10.2026 від представника Державної екологічної інспекції Подільського округу надійшло клопотання про заміну позивача у справі № 126/1595/25 Державну екологічну інспекцію у Вінницькій області (код ЄДРПОУ 37979894) її правонаступником Державною екологічною інспекцією Подільського округу (код ЄДРПОУ 46187697). Клопотання обгрунтоване тим, що під час розгляду судової справи № 126/1595/25 відбулася реорганізація Державної екологічної інспекції у Вінницькій області. Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2026 року №535 «Деякі питання Державної екологічної інспекції» утворено як юридичну особу публічного права Державну екологічну інспекцію Подільського округу шляхом реорганізації (злиття) Державної екологічної інспекції у Вінницькій області та Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області. Зазначеною постановою Кабінету Міністрів України передбачено правонаступництво утворених міжрегіональних територіальних органів Державної екологічної інспекції щодо прав та обов`язків відповідних територіальних органів, які реорганізуються. На виконання постанови Кабінету Міністрів України від 29.04.2026 №535 Державною екологічною інспекцією України прийнято наказ від 16.06.2026 № 69 «Про реорганізацію Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області шляхом злиття». У зв`язку із проведенням реорганізації Державної екологічної інспекції у Вінницькій області її права та обов`язки перейшли до правонаступника Державної екологічної інспекції Подільського округу. Відповідно до наказу Державної екологічної інспекції України від 14.09.2026 №158 «Про деякі питання діяльності Державної екологічної інспекції Подільського округу» з 15 вересня 2026 року Державна екологічна інспекція Подільського округу розпочала здійснення визначених законодавством повноважень. Таким чином, на даний час Державна екологічна інспекція Подільського округу здійснює відповідні повноваження та є правонаступником прав та обов`язків Державної екологічної інспекції у Вінницькій області, у тому числі щодо прав та обов`язків, пов`язаних з участю останньої у судових справах.

Прокурор ОСОБА_3 у судовому засіданні просив у зв`язку із проведенням реорганізації Державної екологічної інспекції у Вінницькій області та надходженням до суду клопотання її правонаступника Державної екологічної інспекції Подільського округу про заміну цивільного позивача, замінити у справі потерпілу особу Державну екологічну інспекцію у Вінницькій області на Державну екологічну інспекцію Подільського округу.

Обвинувачений та його захисники не заперечували проти заміни потерпілої особи та цивільного позивача.

Представник Державної екологічної інспекції Подільського округу ОСОБА_7 подала до суду клопотання про проведення судового засідання за її відсутності.

Заслухавши думку учасників судового провадження, суд дійшов наступного.

Відповідно до положень ст. 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого.

Потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода та у зв`язку з цим вона після початку кримінального провадження подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого.

Відповідно до правового висновку ВП Верховного Суду від 16.01.2019 (справа №439/397/17) поняття «потерпілий» у матеріальному кримінальному праві та у кримінальному процесі за змістом не є тотожними. У кримінально-правовому розумінні потерпілий це особа, якій кримінальним правопорушенням безпосередньо заподіюється фізична, моральна та/або матеріальна шкода (або існує безпосередня загроза її заподіяння). У кримінально-процесуальному значенні (ст. 55 КПК) потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди. Права та обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого.

Частина 6 статті 55 КПК також встановлює правило, відповідно до якого потерпілим за певних умов може визнаватися близький родич особи, яка постраждала від вчиненого щодо неї кримінального правопорушення, або член сім`ї такої особи. Тобто вказаною нормою процесуального закону передбачено так зване правонаступництво у кримінальному провадженні.

Таким чином, КПК передбачає юридичну фікцію, відповідно до якої інша особа визнається власне потерпілим, хоча їй безпосередньо не заподіяна шкода в результаті вчинення кримінального правопорушення. Водночас КПК закріплює перехід до такої особи не тільки прав потерпілого, а й перехід самого процесуального статусу потерпілого.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 128 КПК особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

Відповідно до ч. 5 ст. 128 КПК цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

За таких умов, для вирішення питання щодо правонаступництва до завершення судового розгляду кримінального провадження, окрім наведених положень кримінального процесуального закону, слід керуватися нормами цивільного та цивільного процесуального права.

Відповідно до ст. 55 ЦПК у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав та обов`язків від однієї особи, яка в провадженні є стороною або третьою особою, до іншої у зв`язку з переходом до неї матеріальних прав. Процесуальне правонаступництво тісно пов`язане з матеріальним, оскільки процесуальне правонаступництво передбачає перехід суб`єктивного права або обов`язку від однієї особи до іншої в матеріальному праві. При цьому незалежно від підстав матеріального правонаступництва, процесуальне правонаступництво допускається лише після того, як відбудеться заміна в матеріальному правовідношенні.

Так, потерпілою стороною та цивільним позивачем було визнано Державну екологічну інспекцію у Вінницькій області. Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2026 року №535 «Деякі питання Державної екологічної інспекції» утворено як юридичну особу публічного права Державну екологічну інспекцію Подільського округу шляхом реорганізації (злиття) Державної екологічної інспекції у Вінницькій області та Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області. Зазначеною постановою Кабінету Міністрів України передбачено правонаступництво утворених міжрегіональних територіальних органів Державної екологічної інспекції щодо прав та обов`язків відповідних територіальних органів, які реорганізуються. На виконання постанови Кабінету Міністрів України від 29.04.2026 №535 Державною екологічною інспекцією України прийнято наказ від 16.06.2026 № 69 «Про реорганізацію Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області шляхом злиття». У зв`язку із проведенням реорганізації Державної екологічної інспекції у Вінницькій області її права та обов`язки перейшли до правонаступника Державної екологічної інспекції Подільського округу.

Тож, враховуючи, що Державна екологічна інспекція Подільського округу є правонаступником прав та обов`язків Державної екологічної інспекції у Вінницькій області, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотань про заміну у вказаному кримінальному провадженні потерпілого та цивільного позивача Державну екологічну інспекцію у Вінницькій області на її правонаступника Державну екологічну інспекція Подільського округу.

Керуючись ст.ст. 27, 128, 369-372, 392 КПК України, ст. 55 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Клопотання задовольнити.

Замінити у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст. 246 КК України потерпілого та цивільного позивача - Державну екологічну інспекцію у Вінницькій області (код ЄДРПОУ 37979894) на її правонаступника Державну екологічну інспекцію Подільського округу (код ЄДРПОУ 46187697).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1

Часті запитання

Який тип судового документу № 141492713 ?

Документ № 141492713 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 141492713 ?

Дата ухвалення - 13.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141492713 ?

Форма судочинства - Criminal

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141492713 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 141492713, Bershadskyi District Court of Vinnytsia Oblast

The court decision No. 141492713, Bershadskyi District Court of Vinnytsia Oblast was adopted on 13.11.2026. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.

The court decision No. 141492713 refers to case No. 126/1595/25

This decision relates to case No. 126/1595/25. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 141492710
Next document : 141492715