Decision № 141421713, 03.11.2026, Stara Syniava District Court of Khmelnytskyi Oblast

Approval Date
03.11.2026
Case No.
684/194/26
Document №
141421713
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

СТАРОСИНЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 684/194/26

Провадження № 2/684/238/2026

03 листопада 2026 рокуселище Стара СиняваСтаросинявський районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Волошина Р.Р.,

за участі секретаря судового засідання Басок В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у селищі Стара Синява Хмельницької області в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

У квітні 2026 року позивач ОСОБА_1 , звернулася в суд з позовом до Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги обґрунтовує наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її двоюрідна баба ОСОБА_2 . ОСОБА_2 була рідною тіткою матері позивачки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки мати ОСОБА_4 - ОСОБА_5 та ОСОБА_2 були рідними сестрами. Сім`я позивачки опікувалася тіткою, бо вона була одинока, зокрема позивачка знала її як рідну сестру своєї баби, в похилому віці вона жила з ними в с. Харківці. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну частку (пай) в землях КСП «Поділля» с.Харківці. Звернувшись до нотаріуса щодо отримання свідоцтва на спадщину на спадкове майно за законом, отримала роз`яснення що позивачка не є спадкоємцем за законом померлої ОСОБА_2 , оскільки не підпадає під дію ст. ст. 529, 530 ЦК УРСР та у неї відсутній заповіт померлої на її ім`я. В зв`язку з цим позивач просить суд встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 є її двоюрідною бабою та визнати в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) в землях КСП «Поділля» с. Харківці.

22.04.2026 ухвалою суду залишено позовну заяву без руху.

02.06.2026 ухвалою суду продовжено процесуальний строк.

18.06.2026 ухвалою суду відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання.

16.07.2026 ухвалою суду витребувано докази.

28.07.2026 ухвалою суду витребувано докази.

25.08.2026 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, але будучи присутня в попередніх судових засіданнях позовні вимоги підтримала.

Від Старосинявської селищної ради до суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника ради, відзив не надходив.

Суд, заслухавши пояснення позивача, допитавши свідків, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, вважає, що позовна заява не підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Харківці померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим повторно 18.12.2019.

Згідно довідки Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області №133 від 22.04.2026 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 , з нею проживала без реєстрації ОСОБА_1 .

Згідно довідки - виписки з по господарської книги Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області № 208 від 15.07.2026 є запис у погосподарській книзі №1 Харковецької сільської ради за 1996-2000 роки, сторінка 16, с. Харківці вулиця та номер будинку не зазначено, Старосинявського району Хмельницької області, особистий рахунок № НОМЕР_2 , голова сім`ї ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , донька - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , тітка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживала без реєстрації.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, а саме земельна частка (пай) в землях КСП «Поділля» с.Харківці, так як ОСОБА_2 значиться в списках до Державного акту на право колективної власності на землю селянської спілки «Поділля» за №265 та в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №263.

Спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заводилась, заповіт /спадковий договір відсутній, про що свідчать витяги із спадкового реєстру 85470601 та 85470585 від 02.06.2026.

При зверненні до нотаріуса позивачу ОСОБА_1 роз`яснено що позивачка не є спадкоємцем за законом померлої ОСОБА_2 , оскільки не підпадає під дію ст. ст. 529, 530 ЦК УРСР та у неї відсутній заповіт померлої на її ім`я.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданим 07.02.1978 ОСОБА_8 (після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1 - свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого повторно 23.10.2024) ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Харківці Старосинявського району Хмельницької області, її батьками вказано: ОСОБА_4 , ОСОБА_11 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданим 02.10.1967 та паспорта зразка 1974 року серія НОМЕР_6 мати позивачки - ОСОБА_12 після одруження змінила прізвище на ОСОБА_8 , що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №0057887064 від 22.04.2026 зазначено реєстрацію шлюбу 03.05.1965 виконавчим комітетом Харковецької сільської ради Старосинявського району Хмельницької області між ОСОБА_13 та ОСОБА_11 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Харківці померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 .

Спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 не заводилась, та свідоцтва про право на спадщину не випадались, про що свідчить витяг із спадкового реєстру 55045439 від 08.02.2019.

Відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00024992599 від 18.12.2019 зазначено реєстрацію народження 06.07.1924 Староостропільською сільською радою Старокостянтинівського району ОСОБА_2 , її батьками вказано: ОСОБА_14 та ОСОБА_15 .

Відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00024984658 від 18.12.2019 зазначено реєстрацію народження 12.07.1919 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Старосинявського районного управління юстиції у Хмельницькій області ОСОБА_5 , її батьками вказано: ОСОБА_14 та ОСОБА_15 .

Згідно матеріалів щодо оформлення спадкових прав до майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено наступне.

Відповідно до довідки Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області №139 від 27.04.2026 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 проживала в с.Харківці Хмельницького району Хмельницької області одна.

Відповідно до довідки Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області №146 від 01.05.2026 сформованої згідно книги №1 за 1996-2000 роки Харківецької сільської ради, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала і зареєстрована в с.Харківці Старосинявського району Хмельницької області. На день смерті з ОСОБА_2 ніхто не проживав і не був зареєстрований. Після її смерті в управління чи володіння спадковим майном ніхто не вступив.

У відповідності до листа Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 28.07.2026 №22-0.502-3519/2-26, після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина, а саме земельна частка (пай) в землях КСП «Поділля» с.Харківці, так як ОСОБА_2 значиться в списках до Державного акту на право колективної власності на землю селянської спілки «Поділля» за №265 та в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №263. Згідно наданої копії сертифікату серія ХМ № 026763 ОСОБА_2 надано право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «Поділля» розміром 5.07 в умовних кадастрових гектарах, сертифікат зареєстровано 22.07.1996 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №263, однак ОСОБА_2 не отримано. Вподальшому взамін вказаного сертифікату виготовлено Державні акти на землю, які зареєстровані в книзі записів реєстрації державних актів за № 353 від 21.08.2002 та № 691 від 22.08.2002, але ОСОБА_2 - не видавались.

Згідно архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву № 769/01-15 від 04.05.2026 встановлено, що по документах Старосинявської державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , в 1998-2004 р.р. не заводилась.

Вирішуючи вимогу позивача про встановлення факту родинних відносин, суд виходить із такого.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_2 була двоюрідною тіткою позивачки ОСОБА_1 , яка є його дружиною. В ОСОБА_2 не було дітей, вони її доглядали та похоронили.

Свідок ОСОБА_16 , яка була допитана у судовому засіданні, пояснила, що вона до 1995 року проживала в с. Харківці і знає, що в с. Харківці проживала ОСОБА_2 , яка була одинока. Вона була рідною сестрою баби позивачки. Позивачка її хоронила.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

За змістом ст.ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення юридичних фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.1 ст. 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до роз`яснень, які містяться в п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Верховний Суд України в листі від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначає, що заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки. Заінтересованими особами у справах про встановлення факту родинних відносин залежно від мети встановлення цього факту можуть бути й інші особи, які мають право на спадщину (брати, сестри, онуки, особи, на користь яких складено заповіт, усиновлені, територіальна громада за відсутності інших спадкоємців за законом і заповітом).

При цьому до заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.

Родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Виходячи з вимог діючого ЦК України поняттями «родичі», «родинні стосунки» охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням.

Згідно ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Згідно вимог ст.ст. 76-80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

В силу вимог ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Показання свідків за відсутності письмових доказів суд не вважає достатніми для доведення факту кровного споріднення, як двоюрідної тітки матері позивача та двоюрідної баби позивача ОСОБА_1 і спадкодавця ОСОБА_2 .

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, дослідивши та оцінивши надані докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку про відсутність підстав для задоволення позову ОСОБА_1 в частині встановлення факту родинних відносин.

Вирішуючи вимогу позивача про визнання в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) в землях КСП «Поділля» с. Харківці, суд виходить із такого.

Відповідно до пунктів 4 та 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України (ЦК України 2004 року), відносини спадкування регулюються нормами цього Кодексу, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року.

Оскільки спадщина після померлої ОСОБА_2 відкрилася у 1998 році, тобто до набрання чинності чинним ЦК України, до спірних правовідносин підлягають застосуванню норми Цивільного кодексу Української РСР 1963 року (ЦК УРСР).

Згідно зі статтями 524, 529, 530 ЦК УРСР (в редакції, чинній на момент відкриття спадщини), спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. При спадкоємстві за законом законодавець визначав лише дві черги спадкоємців: перша черга: діти, дружина і батьки померлого (онуки і правнуки - за правом представлення); друга черга: брати і сестри померлого, а також дід та бабка як з боку батька, так і з боку матері.

Інших черг спадкоємців за законом, зокрема родичів п`ятого ступеня споріднення (внучатих племінників щодо двоюрідної баби), нормами ЦК УРСР 1963 року передбачено не було. Зазначені особи могли закликатися до спадкування виключно за наявності заповіту на їхнє ім`я, або в порядку спадкової трансмісії чи як утриманці (ст. 531, 551 ЦК УРСР), чого судом у цій справі не встановлено.

Ураховуючи, що на момент відкриття спадщини у 1998 році позивач не належала до кола спадкоємців за законом після смерті двоюрідної баби ОСОБА_2 , вона не набула і не могла набути будь-яких суб`єктивних спадкових прав щодо майна померлої.

Згідно зі сталою правовою позицією Верховного Суду (зокрема, дивись п.112 постанови Великої Палати Верховного Суду від 28.09.2021 р. у справі № 761/45721/16-ц), підставою для судового захисту є лише порушене, невизнане або оспорюване право. Якщо під час розгляду справи буде встановлено, що права позивача ніхто не порушував, суд відмовляє у задоволенні позову саме з цієї підстави, оскільки відсутність порушеного права є самостійною та достатньою умовою для відмови в позові.

Оскільки позивач не є спадкоємцем померлої у 1998 році ОСОБА_2 за законом, будь-які правочини, рішення чи дії третіх осіб щодо майна спадкодавиці не порушують і не можуть порушувати цивільних прав чи законних інтересів позивача.

За таких обставин, суд доходить висновку про відсутність порушеного права позивача, що є самостійною підставою для відмови в задоволенні позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Відмовити в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Відповідач: Старосинявська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, місце знаходження: селище Стара Синява, вул. І.Франка, 8, Хмельницький район, Хмельницька область, код ЄДРПОУ 04402824.

Повний текс судового рішення складено 12 листопада 2026 року.

Cуддя Роман ВОЛОШИН

Часті запитання

Який тип судового документу № 141421713 ?

Документ № 141421713 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 141421713 ?

Дата ухвалення - 03.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141421713 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141421713 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 141421713, Stara Syniava District Court of Khmelnytskyi Oblast

The court decision No. 141421713, Stara Syniava District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 03.11.2026. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful information easily.

The court decision No. 141421713 refers to case No. 684/194/26

This decision relates to case No. 684/194/26. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 141421712
Next document : 141421714