Court ruling № 141406821, 10.11.2026, Pivdennyi City Court of Odesa Oblast (until 25.04.2025 - Yuzhne City Court of Odesa Oblast)

Approval Date
10.11.2026
Case No.
504/3629/24
Document №
141406821
Form of court proceedings
Civil
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 504/3629/24

"Е"6/519/130/26

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.11.2026 м. Південне

Південний міський суд Одеської області у складі судді - Москаленко Інни Олександрівни, при секретарі судового засідання Коршак Ю.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄАПБ», стягувач: Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК», боржник: ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Колечко Дмитро Миколайович про заміну сторони виконавчого провадження,

ВСТАНОВИВ:

1.23.09.2026 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» звернулося до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, а саме просили суд замінити Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК» у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого документа № 504/3629/24, виданого Південним міським судом Одеської області, щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» заборгованості за кредитним договором № 002/10383579-SP від 04 червня 2021р., на його правонаступника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (код ЄДРПОУ 35625014, юридична адреса: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, 2, Реквізити IBAN № НОМЕР_1 у АТ «ТАСкомбанк»).

2.В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що у провадженні Південного міського суду Одеської області перебувала справа №504/3629/24 за позовом Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК» (далі по тексту АТ «ТАСКОМБАНК», Первісний позивач чи/або Первісний стягувач) до ОСОБА_1 (далі по тексту - Позичальник, Відповідач чи/або Боржник) про стягнення заборгованості за кредитним договором № 002/10383579-SP від 04 червня 2021р. (далі по тексту - Кредитний договір).

3.05.08.2025 Рішенням Південний міський суд Одеської області у справі №504/3629/24 позовні вимоги АТ «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 002/10383579-SP від 04 червня 2021 задоволено частково та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства AT «ТАСКОМБАНК» кредитну заборгованість у розмірі 42 688,70 грн. та судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 975,74 грн.

4.Південний міський суд Одеської області видав виконавчий документ №504/3629/24 про стягнення з ОСОБА_1 на користь АТ «ТАСКОМБАНК» заборгованості за кредитним договором.

5.На примусовому виконанні у Приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Колечка Дмитра Миколайовича перебуває виконавче провадження № 79380547 з примусового виконання виконавчого документа №504/3629/24 про стягнення з ОСОБА_1 на користь АТ «ТАСКОМБАНК» заборгованості за кредитним договором.

6.29.06.2026 між АТ «ТАСКОМБАНК» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № НІ/11/35-Ф, відповідно до умов якого право грошової вимоги за кредитним договором № 002/10383579-SP від 04 червня 2021р., укладеним між АТ «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 , перейшло до ТОВ «ФК «ЄАПБ».

7.Відповідно до п. 2.1. Договору факторингу в порядку та на умовах, визначених в цьому Договорі, ТОВ «ФК «ЄАПБ» зобов`язується передати (сплатити) АТ «ТАСКОМБАНК» Суму Фінансування, а АТ «ТАСКОМБАНК» зобов`язується відступити ТОВ «ФК «ЄАПБ» Права Вимоги за Кредитними Договорами в обсязі та на умовах, що існують на Дату відступлення Прав Вимоги.

8.Перелік Позичальників, підстави виникнення Права Вимоги до Позичальників, сума Боргу та інші дані зазначаються в Реєстрі Прав Вимог, який формується згідно Додатку №1 та є невід`ємною частиною цього Договору.

9.Відповідно до Реєстру Прав Вимоги Додатку №1 до Договору факторингу від 29.06.2026 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 002/10383579-SP від 04 червня 2021р., в сумі 111 889,95 грн.

10.Таким чином ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до Боржника за кредитним договором № 002/10383579-SP від 04 червня 2021р.

11.ТОВ «ФК «ЄАПБ» позбавлене можливості отримати копію виконавчого напису, оскільки не має процесуального статусу стягувача, до винесення судом ухвали про заміну первісного стягувача на його правонаступника.

Суд, дослідивши матеріали справи, розглянувши заяву, приходить до наступного висновку.

12.Відповідно до ч. 5 ст.15 Закону України "Про виконавче провадження": у разі вибуття однієї з сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду з заявою про заміну сторони її правонаступником.

13.Згідно з положеннями ч.1 ст.442 ЦПК України визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

14.Відповідно до частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

15.Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

16.За змістом статті 512 ЦК України, статті 442 ЦПК України, у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

17.Виходячи із результатів системного аналізу цих норм, зокрема пунктів 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

18.Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.

19.У зв`язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв`язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до частини п`ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження», статті 442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов`язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов`язки в зобов`язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.

20.За таких обставин, звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу сторони виконавчого провадження відповідає змісту статей 512, 514 ЦК України та статті 15 Закону України "Про виконавче провадження".

21.Передання кредитором своїх прав іншій особі за договором відступлення права вимоги (договір цесії) є правонаступництвом і такий правонаступник кредитора має право звертатись до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження з наданням йому статусу сторони виконавчого провадження. Заміна сторони виконавчого провадження внаслідок відступлення права вимоги до боржників можлива як під час виконання судового рішення, так і поза межами виконавчого провадження.

22.Отже, законодавством чітко визначено, що заінтересована сторона, у цій справі ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄАПБ», має право звернутися до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, у разі заміни кредитора у зобов`язанні правонаступником, а суд замінює сторону виконавчого провадження правонаступником.

23.Згідно з ст. 446 Цивільного процесуального кодексу України процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у цивільних справах, вирішуються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, якщо інше не визначено цим розділом. Процесуальні питання, пов`язані з виконанням рішень інших органів (посадових осіб), вирішуються судом за місцем виконання відповідного рішення.

24.Щодо розбіжності між сумою заборгованості, зазначеною у договорі відступлення права вимоги та сумою, стягнутою за рішенням суду, суд зазначає таке: Відповідно до статті 204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним. Доказів визнання недійсним або нікчемності договору про відступлення права вимоги № НІ/11/35-Ф від 29.06.2026 матеріали справи не містять.

25.Вирішення питання про заміну сторони правонаступником суд здійснює відповідно до норм матеріального і процесуального права, які не передбачають права суду надавати на цій стадії оцінку оспорюваним правочинам, адже це порушуватиме презумпцію їх правомірності.

26.Водночас процесуальне правонаступництво у виконавчому провадженні обмежується межами встановленого судовим рішенням обсягу прав та обов`язків. Оскільки рішенням суду у справі № 504/3629/24, яке набрало законної сили, позовні вимоги банку задоволено частково та присуджено до стягнення суму заборгованості у розмірі 43 664,44 грн, первісний кредитор у межах цього виконавчого провадження володів правом вимоги саме щодо цієї присудженої суми.

27.Зазначення у цивільно-правовому договорі відступлення права вимоги більшого обсягу боргу (включно з відсотками) відображає домовленість сторін правочину щодо передачі матеріальних вимог за кредитним договором загалом, однак у процесуальному аспекті новий кредитор стає правонаступником стягувача у виконавчому провадженні виключно в межах присудженої рішенням суду суми заборгованості.

28.При цьому наявність ухвали суду про заміну сторони (стягувача) не передбачає видачі нового виконавчого листа чи зміни резолютивної частини рішення суду, оскільки виконавчий лист видається із зазначенням сторін, вказаних у самому судовому рішенні, а заміна здійснюється виконавцем на підставі ухвали суду.

29.Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заяву ТОВ «ФК «ЄАПБ» про заміну сторони у виконавчому провадженні, шляхом заміни стягувача його правонаступником, слід задовольнити та замінити вибулого стягувача Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК» на його правонаступника ТОВ «ФК «ЄАПБ».

30.Керуючись розділом XIII «Перехідні положення» ЦПК України, ст. ст. 512, 514 ЦК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

31.Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

32.Замінити стягувача Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК» у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого документа №504/3629/24, виданого Південним міським судом Одеської області, щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» заборгованості за кредитним договором № 002/10383579-SP від 04 червня 2021р., на його правонаступника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (код ЄДРПОУ 35625014, юридична адреса: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, 2, Реквізити IBAN № НОМЕР_1 у АТ «ТАСкомбанк»).

33.Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її ухвалення.

34.Заявник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, 2, ЄДРПОУ: 35625014.

35.Стягувач: Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК», 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд.30, код ЄДРПОУ: 09806443.

36.Боржник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 .

37.Заінтересована особа: Приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Колечко Дмитро Миколайович, РНОКПП НОМЕР_3 , 68004, Одеська область, м. Чорноморськ, вулиця 1 Травня, буд.19, офіс 310.

Суддя Південного міського суду

Одеської області І.О. Москаленко

Часті запитання

Який тип судового документу № 141406821 ?

Документ № 141406821 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 141406821 ?

Дата ухвалення - 10.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141406821 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141406821 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 141406821, Pivdennyi City Court of Odesa Oblast (until 25.04.2025 - Yuzhne City Court of Odesa Oblast)

The court decision No. 141406821, Pivdennyi City Court of Odesa Oblast (until 25.04.2025 - Yuzhne City Court of Odesa Oblast) was adopted on 10.11.2026. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information easily.

The court decision No. 141406821 refers to case No. 504/3629/24

This decision relates to case No. 504/3629/24. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 141406820
Next document : 141406823