Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 366/2614/26
Провадження № 2-о/366/78/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.11.2026 Іванківський районний суд Київської області у складі:
головуючого - судді Слободян Н.П.,
за участю секретаря судового засідання Німченко Н.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Іванків Вишгородського району Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Міністерство оборони України, військова частина НОМЕР_1 , про встановлення факту родинних відносин,
ВСТАНОВИВ:
15.09.2026 ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір?ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зник безвісти 04.04.2025 поблизу н.п. Андріївка Донецької області під час виконання бойового розпорядження та безпосередньо беручи участь у бойових діях, пов?язаних із захистом Батьківщини, стримуванням та відсіччю збройної агресії з боку рф проти України, в бою за Україну, її свободу та незалежність.
Представник заявниці у заяві зазначила, що ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . У шлюбі у них народився син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2
16.03.2022 син заявниці був призваний на військову службу по мобілізації, а 04.04.2025, згідно сповіщення сім?ї, він зник безвісти.
Заявниця звернулась через ІНФОРМАЦІЯ_4 до військової частини НОМЕР_1 із заявою про здійснення виплат грошового забезпечення та додаткових винагород, визначених Законом України Про соціальний та правовий статус військовослужбовців та членів їх сімей», постановою КМУ «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім?ям під час дії воєнного стану» від 28.02.2022 №168, оскільки інших родичів у сина немає.
Листом №2270/4/1/1/684 від 15.04.2025 заявниці повідомлено, що запис в свідоцтві про народження ОСОБА_2 в частині прізвища матері не співпадає з її паспортними даними, де її прізвище зазначено як ОСОБА_5
Для підтвердження факту їх родинних стосунків вона змушена звернутися до суду. Встановлення цього факту необхідне їй з метою отримання виплат, які передбачені законодавством України.
Заявниця та її представник у судове засідання не з?явилися. Остання подала до суду заяву, у якій просила справу розглядати без їх участі. Вимоги підтримує.
Представник заінтересованої особи, Міністерства оборони України, у судове засідання не з`явився. У письмових поясненнях, які надійшли до суду, представник МОУ просив врахувати їх під час ухвалення рішення. Зокрема, 1) заявник має можливість звернутися до органів ДРАЦС за внесенням відповідних змін до актового запису, а у разі відмови звернутися до суду з оскарженням такої відмови. Оскільки доказів такого звернення не надано, це є підставою для закриття провадження у справі на підставі п.1 ч.1 . ст. 255 ЦПК України; 2) суд має встановити коло осіб, які можуть бути заінтересованими особами у справі; 3) до участі у справі слід залучити військову частину НОМЕР_1 .
Представник заявниці 13.10.2026 подала до суду додаткові письмові пояснення, у яких на пояснення МО України зазначила таке. 1) ч.1 ст. 315 ЦПК України законодавець прямо передбачив можливість встановлення факту родинних відносин у судовому порядку, якщо такий факт має юридичне значення; 2) можливість звернення до ДРАЦС не спростовує права заявниці на звернення до суду для встановлення факту родинних стосунків; 3) відсутність відмови органів ДРАЦС не є достатньою підставою для закриття провадження у справі; 4) заявниці не відомо про інших осіб, які можуть бути залученими до участі у справі, як заінтересовані особи, а проти залучення військової частини НОМЕР_1 вона не заперечує; 5) всі необхідні докази заявницею додані до заяви та подані до суду; 6) у заяві чітко зазначено мету, з якою заявниця звернулася до суду за встановлення відповідного юридичного факту.
Ухвалою від 13.10.2026 військова частина НОМЕР_1 залучена до участі у справі як заінтересована особа. Про розгляд справи повідомлена належним чином. Заява, клопотань і пояснень від військової частини до суду не надійшло.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з таких підстав.
Судом встановлено, що
20.03.1992 заявниця, яка на той час мала прізвище « ОСОБА_6 », та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу йому присвоєно прізвище « ОСОБА_5 », їй « ОСОБА_5 ».(а.с.11)
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в Тріскині Сарненського району Рівненської області, що підтверджується свідоцтвом про його народження. (а.с.13) У цьому документі його батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_1 . Відповідний запис за № 8 зроблено Ремчицькою сільською радою Сарненського району Рівненської області.
У витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133,135 СК України (№ витягу 00060927502, дата формування 11.09.2026) зазначено, що батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є « ОСОБА_3 , українець», а матір?ю « ОСОБА_1 , українка». Відомості про батька записані відповідно до статті 133 СК України. Актовий запис зареєстровано в реєстрі 14.12.2009 за №00007355605 реєстратором відділу РАЦС Сарненського РУЮ Рівненської області. Відомості про актовий запис: номер актового запису 8, дата складання 19.02.1993, орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав актовий запис виконком Ремчицької сільської ради Сарненського району Рівненської області. (а.с.14)
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про його смерть. ( а.с.12)
09.04.2025 № 2652 начальником відділення рекрутингу та комплектування ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 на адресу її місця проживання по АДРЕСА_1 повідомлена про те, що її син, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , кулеметник десантно-штурмового відділення десантно-штурмового взводу десантно-штурмової роти батальйону морської піхоти військової частини НОМЕР_1 , 16.03.2022 року був призваний на військову службу по мобілізації ІНФОРМАЦІЯ_6 . Під час виконання бойового розпорядження та безпосередньо беручи участь у бойових діях, пов?язаних із захистом Батьківщини, стримування та відсіччю збройної агресії з боку рф проти України, в бою за Україну, її свободу та незалежність поблизу н.п. Андріївка Донецької області зник безвісти за особливих обставин 04.04.2025. (а.с.18) Відповідні результати службового розслідування зафіксовані в наказі командира військової частини НОМЕР_1 № 1035 від 09.05.2025.(а.с.21-24)
15.04.2025 ОСОБА_1 звернулася із заявою про виплату їй як матері грошового забезпечення та додаткової винагороди, належних її сину ОСОБА_2 . Заяву направлено командиру військової частини НОМЕР_1 . У супровідному листі зазначено, що написання прізвища матері у свідоцтві про народження ОСОБА_2 відрізняється від написання прізвища заявниці в паспорті (а. с. 20).
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до пукту першого частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду N 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:
- згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;
- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;
- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;
- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку, їх встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.
Суд враховує, що у свідоцтві про шлюб прізвище обох із подружжя зазначено як « ОСОБА_5 », тоді як у свідоцтві про народження сина його прізвище, як і прізвище батьків, а у свідоцтві про смерть батька прізвище померлого зазначено як « ОСОБА_8 ». Розбіжність у написанні прізвища стосується однієї літери («и» та «і» після «к») і могла виникнути внаслідок описки під час внесення відомостей до актового запису або перенесення їх до свідоцтва. Суд оцінює цю розбіжність у сукупності з іншими відомостями, що містяться в досліджених документах.
Імена та по батькові подружжя у свідоцтві про шлюб збігаються з іменами та по батькові батьків у свідоцтві про народження ОСОБА_4 та у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Дата народження ОСОБА_4 , зазначена у свідоцтві про народження та витягу, збігається з датою народження військовослужбовця у сповіщенні від 09.04.2025 № 2652, адресованому заявниці, у якому його названо її сином. Сукупність цих відомостей підтверджує, що зазначена в актовому записі про народження як мати « ОСОБА_1 » та заявниця ОСОБА_1 є однією особою.
Посилаючись на можливість внесення змін до актового запису про народження, Міністерство оборони України вважає, що відсутність доказів попереднього звернення заявниці до органу ДРАЦС є підставою для закриття провадження. Стаття 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» регулює порядок внесення змін до актового запису. У цій справі заявниця просить встановити факт родинних відносин із сином для підтвердження цього зв`язку під час вирішення питання про виплати. В абзаці другому пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 роз`яснено, що сама можливість встановлення неправильності запису в актах цивільного стану не є підставою для відмови в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин. Тому відсутність у матеріалах цієї справи доказів попереднього звернення до органу ДРАЦС чи його відмови сама по собі не дає підстав для закриття провадження за пунктом 1 частини першої статті 255 ЦПК України.
Щодо кола заінтересованих осіб суд зазначає, що військову частину НОМЕР_1 залучено до участі у справі. Матеріали справи не містять відомостей про інших осіб, на права чи обов`язки яких може безпосередньо вплинути встановлення цього факту. За сукупністю досліджених доказів суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , тому заява підлягає задоволенню. Встановлення цього факту дає заявниці змогу підтвердити родинний зв`язок під час вирішення уповноваженим органом питання про виплату грошового забезпечення та додаткової винагороди.
На підставі викладеного, керуючись ст. 3-4, 9, 12, 76, 81, 258-259, 263-265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір?ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зник безвісти 04.04.2025 поблизу н.п. Андріївка Донецької області під час виконання бойового розпорядження ба безпосередньо беручи участь у бойових діях, пов?язаних із захистом Батьківщини, стримування та відсіччю збройної агресії з боку рф проти України, в бою за Україну, її свободу та незалежність.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення (11.11.2026).
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо воно не скасоване, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Інформація про учасників справи
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ( адреса: АДРЕСА_2 . РНОКПП: НОМЕР_2 );
Заінтересовані особи:
Міністерство оборони України ( 03168, м. Київ, проспект Повітряних Сил України, 6. код ЄДРПОУ: 00034022).
Військова частина НОМЕР_1 (Код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , адреса АДРЕСА_3 ).
Суддя Наталія СЛОБОДЯН
The court decision No. 141401613, Ivankiv District Court of Kyiv Oblast was adopted on 11.11.2026. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 366/2614/26. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: