Decision № 141280331, 06.11.2026, Volyn District Administrative Court

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2026 рокуЛуцькСправа № 140/8583/26

Волинський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого-судді Андрусенко О.О.,

розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі ОСОБА_1 , позивач) звернувся в суд з позовом до Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції (далі Західне міжрегіональне управління, відповідач) про визнання протиправною бездіяльності щодо невиготовлення та ненаправлення до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області оновлених довідок про розмір грошового забезпечення позивача станом на 01.01.2024 та станом на 18.06.2025 відповідно до вимог статей 43, 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XII Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб із обов`язковим зазначенням відомостей про розміри посадового окладу та окладу за військовим (спеціальним) званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01 січня календарного року (на 01.01.2024 та 01.01.2025 відповідно), на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13, 14 до постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704, а також усіх інших щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, для проведення перерахунку та виплати пенсії з 01.02.2024 та з 01.07.2025; зобов`язання відповідача виготовити та надати до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області довідки про розмір грошового забезпечення позивача станом на 01.01.2024 та станом на 18.06.2025 (за формою, встановленою додатком 2 до Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 №45) за відповідною (аналогічною) посадою, оновлених відповідно до вимог статей 43, 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XII та постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704, із визначенням посадового окладу і окладу за військовим (спеціальним) званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01 січня календарного року (на 01.01.2024 та 01.01.2025 відповідно), на відповідний тарифний коефіцієнт, з урахуванням усіх щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, для здійснення обчислення та перерахунку його пенсії з 01.02.2024 та з 01.07.2025.

Позов обґрунтований тим, що позивач перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області та отримує пенсію по інвалідності відповідно до Закону України від 09.04.1992 №2262-XII Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб.

Позивач вважає, що у зв`язку зі збільшенням прожиткового мінімуму для працездатних осіб виникли підстави для перерахунку його пенсії виходячи зі складових грошового забезпечення, розрахованих відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704.

Також позивач посилається на рішення Київського окружного адміністративного суду від 14.03.2025 у справі №320/29450/24, залишене без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 18.06.2025, яким було визнано протиправним та нечинним пункт 2 постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2023 №481 в частині внесення змін до пункту 4 постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704.

У зв`язку із цим позивач звернувся до відповідача із заявою про підготовку та надання до пенсійного органу нових довідок про розмір його грошового забезпечення станом на 01.01.2024 та 18.06.2025.

Відповідач відмовив позивачу у підготовці та наданні таких довідок, посилаючись на те, що чинним законодавством України не визначено нового порядку виготовлення, видачі та направлення довідок щодо перерахунку пенсії до головних управлінь Пенсійного фонду України.

Не погоджуючись із такою відмовою, позивач звернувся із цим позовом до суду.

Ухвалою Волинського окружного адміністративного суду від 06.07.2026 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та її розгляд призначено за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами відповідно до статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України.

Відповідач відзиву на позовну заяву не подав.

Відповідно до частини шостої статті 162 Кодексу адміністративного судочинства України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Дослідивши письмові докази, перевіривши доводи позову, суд встановив такі обставини.

ОСОБА_1 є пенсіонером Державної кримінально-виконавчої служби України, перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області та отримує пенсію по інвалідності відповідно до Закону України від 09.04.1992 №2262-XII Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, що підтверджується копією пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1 .

Позивач звернувся до Західного міжрегіонального управління із заявою від 21.04.2026 (вх. №Х-574 від 11.05.2026) щодо підготовки та надання до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області оновлених довідок про розмір його грошового забезпечення станом на 01.01.2024 та станом на 18.06.2025 для перерахунку пенсії з 01.02.2024 та з 01.07.2025.

Листом від 12.05.2026 №5к/вих./4.2/5180 відповідач повідомив позивача про те, що чинним законодавством України не визначено нового порядку виготовлення, видачі та направлення довідок щодо перерахунку пенсії до головних управлінь Пенсійного фонду України, та запропонував позивачу звернутися до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з метою направлення на адресу відповідача списків осіб, яким необхідно провести перерахунок пенсії.

Вважаючи таку відмову протиправною, позивач звернувся до суду.

При вирішенні спору суд застосовує такі нормативно-правові акти.

Статтею 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади, їх посадові особи повинні діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували, зокрема, на військовій службі, визначає Закон України від 09.04.1992 №2262-XII Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб (далі Закон №2262-XII).

Згідно з частиною третьою статті 43 Закону №2262-XII пенсії особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, а до 01.01.2011 страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до частини четвертої статті 63 Закону №2262-XII усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.

Згідно з частинами першою, другою статті 51 Закону №2262-XII перерахунок пенсій провадиться з першого числа місяця, що йде за місяцем, у якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії.

Частиною четвертою статті 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-XII Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей передбачено, що грошове забезпечення виплачується у розмірах, що встановлюються Кабінетом Міністрів України.

30.08.2017 Кабінет Міністрів України прийняв постанову №704 Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб (далі Постанова №704), якою затверджено тарифні сітки розрядів і коефіцієнтів посадових окладів військовослужбовців та інших осіб.

Пунктом 4 Постанови №704 у первісній редакції було установлено, що розміри посадових окладів, окладів за військовими (спеціальними) званнями військовослужбовців, осіб рядового та начальницького складу визначаються шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року (але не менше 50 відсотків розміру мінімальної заробітної плати, встановленого законом на 1 січня календарного року), на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13 і 14.

Постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 пункт 4 Постанови №704 було змінено та передбачено визначення посадових окладів та окладів за військовими (спеціальними) званнями шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01.01.2018, на відповідний тарифний коефіцієнт.

Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 29.01.2020 у справі №826/6453/18 пункт 6 постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 визнано протиправним та скасовано.

Отже, з 29.01.2020 відновлено дію пункту 4 Постанови №704 у первісній редакції.

Верховний Суд у постанові від 02.08.2022 у справі №440/6017/21 дійшов висновку про те, що з 01.01.2020 положення пункту 4 Постанови №704 в частині визначення розрахунковою величиною для визначення посадових окладів, розрахованих згідно з Постановою №704, прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01.01.2018, не відповідає правовим актам вищої юридичної сили, згідно з якими прожитковий мінімум як базовий державний соціальний стандарт був змінений на відповідний рік.

Постановою Кабінету Міністрів України від 12.05.2023 №481 Про скасування підпункту 1 пункту 3 змін, що вносяться до постанов Кабінету Міністрів України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 р. №103, та внесення зміни до пункту 4 постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. №704 (далі Постанова №481), яка набрала чинності 20.05.2023, абзац перший пункту 4 Постанови №704 викладено в редакції, відповідно до якої розміри посадових окладів, окладів за військовими (спеціальними) званнями розраховуються виходячи з розміру 1762 грн та визначаються шляхом множення на відповідний тарифний коефіцієнт.

Разом з тим Верховний Суд у складі судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду у постанові від 17.02.2026 у справі №520/5814/24 відступив від раніше сформованих висновків щодо застосування Постанови №481 та дійшов висновку, що до правовідносин, пов`язаних із оформленням та направленням до органу Пенсійного фонду України довідки про розмір грошового забезпечення, визначеного станом на 01.01.2024 відповідно до Постанови №704, під час обчислення розмірів посадових окладів та окладів за військовим (спеціальним) званням має застосовуватися пункт 4 Постанови №704 у первісній редакції, яка передбачала використання прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня календарного року, а не редакція, змінена Постановою №481, якою визначено фіксовану розрахункову величину 1762 грн.

Отже, при визначенні розміру грошового забезпечення станом на 01.01.2024 підлягає врахуванню прожитковий мінімум для працездатних осіб, установлений законом на 1 січня відповідного календарного року.

Законом України Про Державний бюджет України на 2024 рік прожитковий мінімум для працездатних осіб з 01.01.2024 установлено у розмірі 3028 грн, тоді як станом на 01.01.2023 його розмір становив 2684 грн.

Таким чином, станом на 01.01.2024 відбулося збільшення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, який є розрахунковою величиною для визначення посадового окладу та окладу за військовим званням, що зумовило збільшення відповідних складових грошового забезпечення та виникнення у позивача права на отримання оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2024 для проведення перерахунку пенсії з 01.02.2024.

Щодо позовних вимог про підготовку та надання довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18.06.2025 суд зазначає таке.

Як на підставу для складання такої довідки позивач посилається на набрання 18.06.2025 законної сили рішенням Київського окружного адміністративного суду від 14.03.2025 у справі №320/29450/24, яким визнано протиправним та нечинним пункт 2 постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2023 №481 в частині внесення змін до пункту 4 Постанови №704.

Водночас постановою Верховного Суду від 16.07.2026 рішення Київського окружного адміністративного суду від 14.03.2025 та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 18.06.2025 у справі №320/29450/24 скасовано.

Крім того, незалежно від подальшого скасування зазначених судових рішень, ухвалення 18.06.2025 постанови суду апеляційної інстанції саме по собі не спричинило збільшення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб чи іншого підвищення грошового забезпечення відповідної категорії військовослужбовців.

Законом України Про Державний бюджет України на 2024 рік прожитковий мінімум для працездатних осіб з 01.01.2024 установлено у розмірі 3028 грн.

Законом України Про Державний бюджет України на 2025 рік прожитковий мінімум для працездатних осіб з 01.01.2025 також установлено у розмірі 3028 грн.

Отже, протягом 2025 року розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, який позивач просить застосувати як розрахункову величину для визначення посадового окладу та окладу за військовим званням, порівняно з 01.01.2024 не збільшився.

При цьому положення статті 63 Закону №2262-XII пов`язують виникнення підстав для перерахунку раніше призначеної пенсії саме з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, а положення статті 51 цього Закону зі зміною обставин, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії.

Суд не встановив обставин, які б свідчили, що станом на 18.06.2025 відбулося нове підвищення розміру грошового забезпечення позивача порівняно з його розміром, який підлягав визначенню станом на 01.01.2024.

Тому правових підстав для підготовки окремої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18.06.2025 та проведення на її підставі перерахунку пенсії з 01.07.2025 немає.

Позовні вимоги у цій частині задоволенню не підлягають.

Таким чином, належним способом захисту порушеного права позивача є визнання протиправною бездіяльності Західного міжрегіонального управління щодо невиготовлення та ненаправлення до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області нової довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01.01.2024 та зобов`язання відповідача підготувати і надати таку довідку із визначенням посадового окладу та окладу за військовим (спеціальним) званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 01.01.2024, на відповідні тарифні коефіцієнти та із зазначенням надбавки за вислугу років, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії у розмірах, визначених відповідно до законодавства, для проведення перерахунку пенсії позивача з 01.02.2024.

У задоволенні позовних вимог щодо підготовки та надання довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18.06.2025 для перерахунку пенсії з 01.07.2025 належить відмовити.

Отже, позов підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до частини першої статті 139 Кодексу адміністративного судочинства України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

Позивач при зверненні до суду сплатив судовий збір у сумі 1331,20 грн, що підтверджується квитанцією №1378-7031-4811-3235 від 29.06.2026.

Суд звертає увагу, що сума судового збору підлягає стягненню з відповідача в повному обсязі, оскільки, часткове задоволення позову стосується лише способу захисту порушеного права, обраного судом.

Керуючись статтями 243-246, 262, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати протиправною бездіяльність Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції щодо невиготовлення та ненаправлення до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області нової довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01 січня 2024 року для перерахунку його пенсії з 01 лютого 2024 року.

Зобов`язати Західне міжрегіональне управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01 січня 2024 року відповідно до вимог статей 43, 63 Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-XII Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, положень постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704 Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб, із визначенням посадового окладу та окладу за військовим (спеціальним) званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01 січня 2024 року, на відповідні тарифні коефіцієнти згідно з додатками до постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704, із зазначенням надбавки за вислугу років, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії у розмірах, визначених відповідно до законодавства, для проведення перерахунку пенсії з 01 лютого 2024 року.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції судовий збір у сумі 1331,20 грн (одна тисяча триста тридцять одна гривня 20 копійок).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_2 ).

Відповідач: Західне міжрегіональне управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції (79005, Львівська область, місто Львів, вулиця Архипенка, будинок 1; ідентифікаційний код юридичної особи 40867243).

Суддя О. О. Андрусенко