Decision № 141240157, 04.11.2026, Shevchenkivskyi District Court of Lviv City

Справа № 466/9292/26

Провадження № 2-о/466/383/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 листопада 2026 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Ковальчука О.І.

з участю секретаря Пилипців О.-І.І.

заявника ОСОБА_1

справа №466/9292/26

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

встановив:

09.10.2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акта на право приватної власності на землю рішенням Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області від 30 листопада 1995 року №94 IV сесією 2 Демократичного скликання Керницької сільської Ради народних депутатів за №3636 зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2325, помилково виданого на ім?я « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_3 ».

В обґрунтування заяви покликається на те, що рішенням Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області від 30 листопада 1995 року №94 IV сесією 2 Демократичного скликання Керницької сільської Ради народних депутатів було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0871 га ОСОБА_1 для ведення садівництва у товаристві «Камертон» в с. Керниця.

Державний акт на право приватної власності на землю за №3636 зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2325. Підписано 22 травня 1996 року Головою Керницької сільської Ради народних депутатів Польовським В.Т.

Під час ознайомлення з текстом зазначеного рішення під час спроби державної реєстрації земельної ділянки у Державному земельному кадастрі було виявлено орфографічну описку в написанні імені заявника, а саме: замість правильного « ОСОБА_3 » помилково зазначено « ОСОБА_2 ».

Відповідно до паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , прізвище, ім?я та по батькові заявника правильно пишуться як: ОСОБА_1 .

Щодо усунення виявленої орфографічної описки в написанні імені заявника, останній звернувся до Городоцької міської ради Львівської області, яка 25 вересня 2026 року як правонаступника Керницької сільської ради повідомила заявника, що у зв?язку з відсутністю правових підстав фактичного змінювання змісту рішення, яке було прийняте понад 30 років тому Керницькою сільською радою, порекомендували заявнику звернутися із заявою до Шевченківського районного суду м. Львова, до компетенції якого належить право про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі саме заявнику ОСОБА_1 .

У зв`язку з вищевикладеним, змушений звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву повністю, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в поданій до суду заяві. Просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення заявника, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Прім Ахтарськ Краснодарського краю, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_1 (а.с.10).

Як вбачається з Свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 від 23.02.1950р., ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.9).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №3636, виданого на підставі рішення №94 IV сесії 2 Демократичного скликання Керницької сільської Ради народних депутатів від 30.11.1995 року, ОСОБА_1 , який мешкає у АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,0871 га. для ведення садівництва, яка розташована на території Керницької сільської Ради (а.с.4).

У зазначеному документі імя вказано як « ОСОБА_2 », а в паспорті та інших документах зазначено як « ОСОБА_3 ».

Заявник 25.09.2026 звернувся до Городоцької міської ради Львівської області як правонаступника Керницької сільської ради з заявою про внесення змін до рішення (а.с.5).

Так, Городоцька міська рада Львівської області повідомила заявника, що у зв?язку з відсутністю правових підстав фактичного змінювання змісту рішення, яке було прийняте понад 30 років Керницькою сільською радою, рекомендовано заявнику звернутися із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі саме заявнику ОСОБА_1 (а.с.6-8).

Так, факт того, що ОСОБА_1 належить Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ №3636, виданий на підставі рішення №94 IV сесії 2 Демократичного скликання Керницької сільської Ради народних депутатів від 30.11.1995 року також стверджуються поясненнями заявника, а також долученими до справи письмовими доказами.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1, 6 ч.1, ч. 2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт про встановлення якого просить заявник, дасть йому підстави для реалізації права на розпорядження своїм майном в майбутньому.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 12,13,81, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ) правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право власності на землю від 22.05.1996 серія ЛВ №3636, виданого на підставі рішення №94 IV сесії 2 Демократичного скликання Керницької сільської Ради народних депутатів від 30.11.1995 року, на земельну ділянку площею 0,0871 га., яка розташована на території Керницької сільської Ради, цільове призначення - ведення садівництва, помилково виданого на ім?я « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_3 ».

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Текст рішення складено та підписано 04.11.2026 року.

Суддя О. І. Ковальчук