Court ruling № 141189418, 04.11.2026, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 592/9320/26

Провадження № 6/592/805/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2026 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі: головуючого судді Титаренко В.В., за участю секретаря судового засідання Жабко А.О., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Суми заяву представника ТОВ «Фінпром Маркет» про виправлення помилки у виконавчому документі в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром Маркет» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

встановив:

27.10.2026 до Ковпаківського районного суду м. Суми надійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром Маркет» про виправлення помилки у виконавчому документі в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром Маркет» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

Заява мотивована тим, що 29.07.2026 суд ухвалив рішення у справі, яким частково задовольнив позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача заборгованості за кредитними договорами. Суд видав виконавчий лист по справі, однак під час оформлення виконавчого документа було допущено описку, а саме неправильно зазначено дату видачі виконавчого документа - 20.04.2026. Вказана дата не відповідає фактичним обставинам справи, оскільки рішення суду, на підставі якого видано виконавчий документ, ухвалено лише 29.07.2026. Отже, в написанні дати видачі виконавчого документа 20.04.2026 є помилковим та потребує виправлення з метою належного оформлення виконавчого документа і забезпечення можливості його пред`явлення до примусового виконання.

У судове засідання учасники справи не з`явилися, про дату, час і місце розгляду справи належним чином повідомлені.

Згідно з ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, встановив такі обставини.

29 липня 2026 року Ковпаківський районний суд м. Суми ухвалив рішення, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНПРОМ МАРКЕТ» - задовольнив частково, стягнув зі ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНПРОМ МАРКЕТ» за кредитним договором №71844489 від 03.06.2025 в розмірі 4900 грн та за кредитним договором №8339781 від 27.06.2025 в розмірі 9092 грн 50 коп., що разом становить 13992 грн 50 коп.; стягнув зі ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНПРОМ МАРКЕТ» витрати по сплаті судового збору в розмірі 1164 грн 45 коп. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 4500 грн; в іншій частині позову відмовив (а.с. 35-37).

31.08.2026 на адресу «Фінпром Маркет» було направлено копію рішення суду, яке набрало законної сили, та виконавчий лист для виконання (а.с. 41).

Однак, у виконавчому листі допущено помилку, а саме неправильно зазначено дату видачі виконавчого документу, зазначено 20 квітня 2026 року замість правильного - 31 серпня 2026 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно з ч. 2 ст. 432 ЦПК України суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Зважаючи на викладене, допущена помилка у виконавчому листі Ковпаківського районного суду м. Суми підлягає виправленню.

Керуючись статтями 260, 261, 432 ЦПК України, суд

постановив:

заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром Маркет» про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром Маркет» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому документі - виконавчому листі, виданому Ковпаківським районним судом м. Суми на виконання рішення в цивільній справі № 592/9320/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНПРОМ МАРКЕТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши правильно дату видачі виконавчого листа 31 серпня 2026 року, замість зазначеного 20 квітня 2026 року.

Ухвала може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали судом.

Суддя Вікторія ТИТАРЕНКО