Court ruling № 140998786, 28.10.2026, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа № 380/18698/26

У Х В А Л А

про прийняття заяви про уточнення позовних вимог

28 жовтня 2026 року м. Львів

Львівський окружний адміністративний суд в складі головуючої судді Мричко Н.І., розглянув заяву представника позивача про уточнення позовних вимог у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльність, зобов`язання вчинити дії

встановив:

до Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 (далі за текстом позивач) до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області код ЄДРПОУ 13814885, місцезнаходження: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10 (далі за текстом відповідач), в якій позивач просить:

- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо проведення перерахунку пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2023, виходячи із розміру грошового забезпечення, зазначеного в довідці з №5к/вих./4.2/3210 від 23.03.26 про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії станом на 01.01.2023 року, виданої Західним міжрегіональним управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2026 на підставі довідки Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції за №5к/вих./4.2/3210 від 23.03.26 про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії станом на 01.01.2023 року, виданої Західним міжрегіональним управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції з урахуванням раніше виплачених сум.

Ухвалою від 11.09.2026 суддя відкрила провадження в адміністративній справі, призначила до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.

12.10.2026 через підсистему Електронний суд до суду надійшла заява представника позивача про уточнення позовних вимог, відповідно до якої просить прийняти уточнення позовних вимог; а саме пункт 2 резолютивної частини викласти і вважати дійсним в такій редакції:

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Львівській області (79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, буд.10, Код ЄДРПОУ 2270627302) здійснити з 01.02.2023 перерахунок і виплату пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) на підставі довідки Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції за №5к/вих./4.2/3210 від 23.03.26 про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2023 року, з урахуванням виплачених сум.

Заява обгрунтована тим, що під час складання позовної заяви, а саме в пункті прохальної частини позовної заяви допущено помилку, замість дати з якої позивач просить суд зобов`язати здійснити перерахунок його пенсії. Зокрема, замість правильної дати « 01.02.2023» помилково вказано дату « 01.02.2026».

Вирішуючи питання прийняття до розгляду заяви про уточнення позовних вимог, суд виходив з такого.

Відповідно до частини першої статті 47 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) позивач має право змінити предмет або підстави позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог шляхом подання письмової заяви до закінчення підготовчого засідання або не пізніше ніж за п`ять днів до першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження.

Аналіз заяви про уточнення позовних вимог вказує на те, що така не змінює предмет позову, оскільки запропонована редакція прохальної частини повністю узгоджується із матеріально-правовою вимогою позивача про визнання протиправними дій відповідача та лише конкретизує дату з якої позивач вважає своє право порушеним.

Отож, керуючись статтею 47 КАС України суд приймає до розгляду заяву про уточнення позовних вимог від 12.10.2026.

Керуючись статтями 47, 243, 248 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

прийняти до провадження заяву позивача про уточнення позовних вимог.

Розгляд справи за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльність, зобов`язання вчинити дії із такими позовними вимогами:

- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо проведення перерахунку пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2023, виходячи із розміру грошового забезпечення, зазначеного в довідці з №5к/вих./4.2/3210 від 23.03.26 про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії станом на 01.01.2023 року, виданої Західним міжрегіональним управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Львівській області (79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, буд.10, Код ЄДРПОУ 2270627302) здійснити з 01.02.2023 перерахунок і виплату пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) на підставі довідки Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції за №5к/вих./4.2/3210 від 23.03.26 про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2023 року, з урахуванням виплачених сум.

Ухвала суду набуває чинності негайно після її підписання та окремо не оскаржується.

Суддя Мричко Н.І.