YouControl is a service for checking your contractors. A complete company profile is available in individual plans.

Home page /

Catalog of court decisions of Ukraine

/

Courts Kyiv City

/

Commercial Court of Kyiv

Court ruling № 140790656, 20.10.2026, Commercial Court of Kyiv

Approval Date

20.10.2026

Case No.

910/8207/26

Document №

140790656

Form of court proceedings

Economic

Companies listed in the text of the court document

Єдиний державний реєстр судових рішень

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

20.10.2026Справа № 910/8207/26За позовом Еспарма ГмбХ (Esparma GmbH);

до Товариства з обмеженою відповідальністю "БаДМ" (відповідач 1);

Товариства з обмеженою відповідальністю "Космед Груп" (відповідач 2);

Товариства з обмеженою відповідальністю "Подорожник Київ" (відповідач 3);

Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармакепітал"(відповідач 4);

про зобов`язання припинення порушення прав на торговельні марки.

Суддя Мандриченко О.В.

Секретар судового засідання Григоренко С.В.

Представники: не викликалися.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Еспарма ГмбХ (Esparma GmbH) звернулася до Господарського суду міста Києва з позовною заявою в якій просить суд:

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "БаДМ" припинити порушення прав Еспарма ГмбХ ( Esparma GmbH ) на торговельні марки за свідоцтвами України №№ 86258, 175134, 189919 шляхом заборони використовувати позначення "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURICGEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ", нанесені на товар "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL"; заборони наносити позначення "ФІЗІОГЕЛЬ" на упаковку і етикетку товару "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL"; заборони здійснювати імпорт, пропонувати до продажу та продавати товари "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL", на які нанесені позначення "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURICGEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ";

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "БаДМ" знищити виготовлені зображення позначень "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURICGEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ", нанесені на упаковки і етикетки товару "PharmacerisPHYSIOPURIC-GEL";

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Космед Груп" припинити порушення прав Еспарма ГмбХ (Esparma GmbH) на торговельні марки за свідоцтвами України №№ 86258, 175134, 189919 шляхом заборони використовувати позначення "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURICGEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ", нанесені на товар "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL"; заборони пропонувати до продажу та продавати товари "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL", на які нанесені позначення "PHYSIOPURICGEL", "PHYSIOPURIC-GEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ";

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Космед Груп" знищити виготовлені зображення позначень "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURICGEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ", нанесені на упаковки і етикетки товару "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL";

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Подорожник Київ" припинити порушення прав Еспарма ГмбХ (Esparma GmbH) на торговельні марки за свідоцтвами України №№ 86258, 175134, 189919 шляхом заборони використовувати позначення "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURIC- GEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ", нанесені на товар "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL"; заборони пропонувати до продажу та продавати товари "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL", на які нанесені позначення "PHYSIOPURICGEL", "PHYSIOPURIC-GEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ"; заборони застосовувати позначення "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURIC-GEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ" у діловій документації;

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Подорожник Київ" знищити виготовлені зображення позначень "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURICGEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ", нанесені на упаковки і етикетки товару "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL";

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармакепітал" припинити порушення прав Еспарма ГмбХ (Esparma GmbH) на торговельні марки за свідоцтвами України №№ 86258, 175134, 189919 шляхом заборони використовувати позначення "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURICGEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ", нанесені на товар "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL"; заборони пропонувати до продажу та продавати товари "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL", на які нанесені позначення "PHYSIOPURICGEL", "PHYSIOPURIC-GEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ"; заборони застосовувати позначення "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURIC-GEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ" у діловій документації.

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармакепітал" знищити виготовлені зображення позначень "PHYSIOPURIC-GEL", "PHYSIOPURICGEL" та "ФІЗІОГЕЛЬ", нанесені на упаковки і етикетки товару "Pharmaceris PHYSIOPURIC-GEL".

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що використання відповідачами спірних позначень без відповідної згоди порушує майнові права інтелектуальної власності позивача на торговельні марки "PHYSIOGEL".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.07.2026 позовну заяву Еспарма ГмбХ (Esparma GmbH) залишено без руху, встановлено позивачу строк та спосіб для усунення недоліків позовної заяви.

15.07.2026 до суду від позивача надійшли документи на виконання вимог ухвали суду від 09.07.2026.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.07.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначити на 22.09.2026.

Проте, 22.09.2026 у місті Києві о 13:02 було оголошено сигнал "Повітряна тривога", що унеможливило розгляд справ призначених на вказану дату та час.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.09.2026 призначено підготовче засідання у справі № 910/8207/26 на 20.10.2026.

Проте, 20.10.2026 у місті Києві о 12:46 було оголошено сигнал "Повітряна тривога", що унеможливило розгляд справ призначених на вказану дату та час.

Відповідно до пункту 1 розпорядження Голови Господарського суду міста Києва від 01.10.2026 № 11 рекомендовано у разі оголошення повітряної тривоги суддям та працівникам апарату суду негайно залишити приміщення суду та прослідувати до найближчого укриття.

Крім того, згідно пункту 2 вказаного розпорядження рекомендовано співробітникам служби судової охорони забезпечити вихід відвідувачів суду за межі території Господарського суду міста Києва під час оголошення сигналу "повітряна тривога" та вказати їм напрямок руху до найближчого укриття; не допускати учасників судового процесу та відвідувачів у приміщення та на територію суду до оголошення сигналу "відбій повітряної тривоги".

Таким чином, підготовче засідання 20.10.2026 не відбулося, з огляду на що суд дійшов висновку щодо наявності підстав для призначення підготовчого засідання на іншу дату.

Керуючись статтями 120, 121, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Призначити підготовче засідання у справі № 910/8207/26 на 24.11.26 о 16:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 2. Явку учасників справи визнати обов`язковою.

2. Викликати у підготовче засідання представників учасників справи, яким необхідно при собі мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України.

3. Попередити учасників судового процесу про наслідки неявки в судове засідання відповідно до статті 202 Господарського процесуального кодексу України.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала чинності 20.10.2026 та оскарженню не підлягає.

Суддя Олександр Мандриченко

Часті запитання

Який тип судового документу № 140790656 ?

Документ № 140790656 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 140790656 ?

Дата ухвалення - 20.10.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 140790656 ?

Форма судочинства - Economic

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 140790656 ?

В Commercial Court of Kyiv

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 140790656, Commercial Court of Kyiv

The court decision No. 140790656, Commercial Court of Kyiv was adopted on 20.10.2026. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.

The court decision No. 140790656 refers to case No. 910/8207/26

This decision relates to case No. 910/8207/26. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:

Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 140790655

Next document : 140790657

Налаштувати онлайн-моніторинг ключових змін, таких як початок банкрутства або зміна директора;
Знайти приховані зв’язки ваших контрагентів, зокрема компанії-”одноденки”;
Переглянути наявність і термін дії ліцензій;
Ознайомитись із судовими справами, якщо вони є;
Перевірити наявність податкового боргу;