Court ruling № 140790629, 21.10.2026, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про виправлення помилки в наказах

м. Київ

21.10.2026Справа № 910/11207/25За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Тамерлайн" про виправлення помилки в наказах по справі № 910/11207/25

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Тамерлайн"

до Акціонерного товариства "Українська залізниця"

про зобов`язання вчинити дії та стягнення 15 867 516,00 грн.

та за зустрічним позовом Акціонерного товариства "Українська залізниця"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тамерлайн"

про стягнення 13 159 472, 45 грн

Суддя Літвінова М.Є.

Представники учасників справи:

Від позивача: не з`явились;

Від відповідача: не з`явились.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю Тамерлайн (далі - позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Акціонерного товариства Українська залізниця (далі - відповідач), в якому просило суд:

1. зобов`язати Акціонерне товариство Українська залізниця прийняти від Товариства з обмеженою відповідальністю Тамерлайн товар, поставка якого передбачена Договором поставки № ЦЗВ-07-05524-01 від 14.11.2024, а саме: силовий трансформатор ТРД-12500/10/1, 305-У1 11/1,305 кВ Y/YД-0-11 ЕКО2 у кількості двох одиниць.

2. стягнути з Акціонерного товариства Українська залізниця на користь Товариства з обмеженою відповідальністю ТАМЕРЛАЙН оплату товару, поставка якого передбачена Договором поставки № ЦЗВ-07-05524-01 від 14.11.2024, у розмірі 15 867 516 грн.

Разом з позовною заявою позивачем подано клопотання про призначення у справі судово технічної експертизи.

Обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги позивач зазначає, що відповідачем порушено умови Договору поставки № ЦЗВ -07-05524-01 від 14.11.2024 в частині оплати за поставлений, але не прийнятий відповідачем товар, у зв`язку з чим позивач звернувся до суду за захистом своїх прав та законних інтересів.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.09.2025 вирішено здійснювати розгляд справи № 910/11207/25 в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання по справі на 13.10.2025.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 02.03.2026 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Тамерлайн" до Акціонерного товариства "Українська залізниця" про зобов`язання вчинити дії та стягнення 15 867 516,00 грн задоволено. Зобов`язано Акціонерне товариство Українська залізниця (адреса: 03150, місто Київ, вул. Єжи Ґедройця, буд. 5; код ЄДРПОУ 40075818) прийняти від Товариства з обмеженою відповідальністю Тамерлайн (адреса: 01024, місто Київ, вулиця Круглоуніверситетська, 7, оф. 26/1; код ЄДРПОУ 42776621) товар, поставка якого передбачена Договором поставки № ЦЗВ-07-05524-01 від 14.11.2024, а саме: силовий трансформатор ТРД-12500/10/1, 305-У1 11/1,305 кВ Y/YД-0-11 ЕКО2 у кількості двох одиниць. Стягнуто з Акціонерного товариства Українська залізниця (адреса: 03150, місто Київ, вул. Єжи Ґедройця, буд. 5; код ЄДРПОУ 40075818) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Тамерлайн (адреса: 01024, місто Київ, вулиця Круглоуніверситетська, 7, оф. 26/1; код ЄДРПОУ 42776621) оплату товару, поставка якого передбачена Договором поставки № ЦЗВ-07-05524-01 від 14.11.2024, у розмірі 15 867 516 (п`ятнадцять мільйонів вісімсот шістдесят сім тисяч п`ятсот шістнадцять) грн. Стягнуто з Акціонерного товариства Українська залізниця (адреса: 03150, місто Київ, вул. Єжи Ґедройця, буд. 5; код ЄДРПОУ 40075818) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Тамерлайн (адреса: 01024, місто Київ, вулиця Круглоуніверситетська, 7, оф. 26/1; код ЄДРПОУ 42776621) судовий збір у розмірі 192 832 (сто дев`яносто тисяч вісімсот тридцять дві) грн 59 коп та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 75 000 (сімдесят п`ять тисяч) грн.00 коп. В задоволенні позовних вимог Акціонерного товариства "Українська залізниця" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тамерлайн" про стягнення 13 159 472, 45 грн відмовлено.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 28.07.2026 рішення Господарського суду міста Києва від 02.03.2026 залишено без змін.

18.08.2026 на виконання рішення суду видано накази.

16.10.2026 через систему Електронний суд від представника позивача надійшла заява про виправлення описки в наказах, в яких останній просить суд:

- виправити помилку, допущену при оформленні та видачі наказу Господарського суду міста Києва від 18.08.2026 у справі №910/11207/25 про стягнення 192 832,59 грн. судового збору та 75 000,00 грн. витрат на професійну правничу допомогу, зазначивши правильний код ЄДРПОУ Боржника Акціонерного товариства Українська залізниця 40075815 замість помилкового 40075818 у всіх місцях тексту наказу, де наведений цей код, зокрема у приписі про стягнення та в реквізиті Боржник;

- виправити помилку, допущену при оформленні та видачі наказу Господарського суду міста Києва від 18.08.2026 у справі №910/11207/25 про стягнення 15 867 516,00 грн. оплати товару за договором поставки від 14.11.2024 №ЦЗВ-07-05524-01, зазначивши правильний код ЄДРПОУ Боржника Акціонерного товариства Українська залізниця 40075815 замість помилкового 40075818 у всіх місцях тексту наказу, де наведений цей код, зокрема у приписі про стягнення та в реквізиті Боржник;

- виправити помилку, допущену при оформленні та видачі наказу Господарського суду міста Києва від 18.08.2026 у справі №910/11207/25 про зобов`язання АТ Українська залізниця прийняти два силові трансформатори за Договором поставки від 14.11.2024 №ЦЗВ-07-05524-01, зазначивши правильний код ЄДРПОУ Боржника Акціонерного товариства Українська залізниця 40075815 замість помилкового 40075818 у всіх місцях тексту наказу, де наведений цей код, зокрема у приписі про зобов`язання прийняти товар та в реквізиті Боржник.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.10.2026 заяву стягувача про виправлення описок в наказах призначено до розгляду на 21.10.2026.

Представники стягувача та боржника у судове засідання 21.10.2026 не з`явились, про дату та час судового засідання були повідомлені належним чином, що підтверджується повідомленням про доставку процесуального кабінету осіб від 16.10.2026.

20.10.2026 через систему «Електронний суд» від представника боржника надійшла заява про розгляд заяви без участі представника.

Судом вирішено задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Тамерлайн» про виправлення помилок в наказах від 18.08.2026, з огляду на наступне.

Згідно зі статтею 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Якщо судове рішення, на підставі якого видано виконавчий документ, чи рішення, що підлягає виконанню, набрало законної сили, то відсутність матеріалів судової справи у зв`язку з їх витребуванням судом апеляційної чи касаційної інстанції не перешкоджає розгляду заяви, передбаченої абзацом першим цієї частини, крім випадку зупинення виконання судового рішення судом касаційної інстанції або зупинення виконавчого провадження.

Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне виправити помилки допущені у судових наказах від 18.08.2026 у справі № 910/11207/25, які видані на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 02.03.2026, яке залишено без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 28.07.2026 у справі № 910/11207/25 в частині зазначення правильного коду ЄДРПОУ боржника - Акціонерного товариства "Українська залізниця" 40075815.

Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

Керуючись статтями 160, 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Тамерлайн" про виправлення помилок в наказах по справі № 910/11207/25 задовольнити.

2. Виправити помилки у наказах від 18.08.2026, які видані на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 02.03.2026, яке залишено без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 28.07.2026 у справі № 910/11207/25 в частині зазначення правильного коду ЄДРПОУ боржника - Акціонерного товариства "Українська залізниця" 40075815.

3. Дана ухвала є невід`ємною частиною судових наказів від 18.08.2026 у справі № 910/11207/25.

4. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та відповідно до ст.ст.256, 257 Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом десяти днів з дня складення повної ухвали.

Суддя М.Є. Літвінова