Court ruling № 140770060, 20.10.2026, Ratne District Court of Volyn Oblast

Справа № 166/1830/26

Провадження 1-кс/166/460/26

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

20 жовтня 2026 року сел Ратне

Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

за участі секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, ст.слідчого слідчого відділення відділення поліції № 2 (сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026030570000289 від 02.10.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,

в с т а н о в и в:

З клопотання слідує,що 01 жовтня 2026 року, рухаючись автомобільною дорогою сполученням с. Седлище - с. Борзова Ковельського району Волинської області, близько 18-ої год. ОСОБА_5 , 1959 р.н., керуючи автомобілем марки "Hyundaiioniq" р.н.з. НОМЕР_1 допустив зіткнення з автомобілем марки "Mersedes-benzaxor 1824" р.н.з. НОМЕР_2 . В результаті чого водій ОСОБА_5 та пасажири ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 отримали тілесні ушкодження.

Відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026030570000289 від 02.10.2026 року та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що після дорожньо транспортної пригоди ОСОБА_8 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 було доставлено в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України, слідчий або прокурор зобов`язаний звернутися до експерта для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Кваліфікуючою ознакою ст. 286 КК України є наявність в потерпілого тілесних ушкоджень.

У зв`язку з цим, з метою з`ясування ступеня тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_8 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи.

Водночас дані щодо наявних ушкоджень містяться в медичній документації, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 яка містить охоронювану законом таємницю, зокрема лікарську таємницю ОСОБА_8 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

У ході тимчасового доступу до документів планується отримати доступ до медичної документації ОСОБА_8 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 з подальшим вилученням оригіналів документів для призначення та проведення судово медичної експертизи.

Ст слідчий ОСОБА_3 просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення оригіналів медичної документації вищезазначених потерпілих внаслідок ДТП в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки вони мають значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, проведення судово-медичної експертизи та будуть використані як докази.

Ст. слідчий ОСОБА_3 звернувся із заявою провести судове засідання клопотання без його участі, просить клопотання задовольнити.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » звернувся із заявою,про розгляд клопотання без участі їх представника,проти задоволення клопотання не заперечує.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Згідно до п. 2 ч.1 ст. 152 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Разом з тим, за нормами ч.7 ст. 163 КПК Укрїни, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно до витягу з ЄРДР № 12026030570000289 від 02.10.2026 року, рапортом старшого інспектора чергового ВП №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 від 01.10.2026 року стверджено, що 01 жовтня 2026 року, рухаючись автомобільною дорогою сполученням с. Седлище - с. Борзова Ковельського району Волинської області, близько 18-ої год. ОСОБА_5 , 1959 р.н., керуючи автомобілем марки "Hyundaiioniq" р.н.з. НОМЕР_1 допустив зіткнення з автомобілем марки "Mersedes-benzaxor 1824" р.н.з. НОМЕР_2 . В результаті чого водій ОСОБА_5 та пасажири ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 отримали тілесні ушкодження.

Отже, враховуючи, що речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю, доступ до яких проситься ст. слідчий, з можливістю їх вилучення оригіналів, знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, клопотання підлягає задоволенню.

Іншим способом встановити зазначені обставини не можливо.

Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,слідчий судя,

постановив :

Надати старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №2

(сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2

(сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , начальнику слідчого відділення відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту ОСОБА_13 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту ОСОБА_14 , слідчомуслідчого відділення відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , тимчасовий доступ до документів, в тому числі результатів рентгенологічних досліджень та рентген знімків (які зберігаються у електронній медичній системі), що стосуються лікування ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 в період з 01.10.2026 року, котрі перебувають у володінні медичного закладу з можливістю їх вилучення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 20 грудня 2026 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1