Court ruling № 140702739, 19.10.2026, Kholodnohirskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Kharkiv City)

Справа № 642/3326/26

Провадження № 6/642/465/26

УХВАЛА

Іменем України

19 жовтня 2026 року м. Харків

Холодногірський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Вікторова В.В.,

за участі секретаря Гриценко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК ЄВРОКРЕДИТ» Галайда А.В. про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК ЄВРОКРЕДИТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Холодногірського районного суду м. Харкова від 20 серпня 2026 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК ЄВРОКРЕДИТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК ЄВРОКРЕДИТ» (код ЄДРПОУ 40932411, місцезнаходження: 49001, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, пров. Ушинського, буд. 1, офіс 105) заборгованість за Кредитним договором №83-171-850-2-18-Г від 20.08.2018 року у розмірі 15603 (п`ятнадцять тисяч шістсот три ) грн. 20 коп.Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК ЄВРОКРЕДИТ» (код ЄДРПОУ 40932411, місцезнаходження: 49001, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, пров. Ушинського, буд. 1, офіс 105) витрати зі сплати судового збору у розмірі 1072 (одна тисяча сімдесят дві) грн. 68 коп. та витрати на правову допомогу у розмірі 5000 (п`ять тисяч) грн. 00 коп. В іншій частині позовних вимог - відмовлено.

Рішення суду набрало законної сили 22.09.2026 року.

06.10.2026 року Холодногірським районним судом м. Харкова видано виконавчий лист.

До суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі звернувся представник Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК ЄВРОКРЕДИТ», зазначивши, що у виконавчому листі допущено описку, а саме: неправильно зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 замість « ІНФОРМАЦІЯ_1 » помилково вказано « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Просить виправити описку у виконавчому документі.

Питання виправлення описки вирішено без повідомлення учасників справи.

Суд вбачає, що при виготовленні виконавчого листа допущено описку у тексті, а саме у виконавчому листі неправильно зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 замість « ІНФОРМАЦІЯ_1 » помилково вказано « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Допущена описка у виконавчому листі є технічною та її виправлення не впливає на зміст виконавчого листа, а тому зазначена описка підлягає виправленню.

Суд вважає що у виконавчому листі допущена описка, а також, що виправлення описки не змінює даного виконавчого документу, тому допущена описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву про виправлення описки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити описку, допущену у тексті виконавчого листа, виданого 06.10.2026 року на підставі рішення Холодногірського районного суду м. Харкова від 20 серпня 2026 року у справі №642/3326/26 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК ЄВРОКРЕДИТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: замість помилково зазначеної дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зазначити правильно: « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.В. Вікторов