Court ruling № 140699182, 01.10.2026, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про оголошення перерви

м. Київ

01.10.2026Справа № 910/9161/25Господарський суд міста Києва у складі судді Селівона А.М., за участі секретаря судового засідання Репкіної Ю.Є., розглянувши в порядку загального позовного провадження матеріали господарської справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФАРМАТОП" пров. Корабелів, 2, м. Миколаїв, Миколаївський р-н, Миколаївська обл.,54020

до Російської Федерації в особі Міністерства юстиції російської федерації вул. Житна, буд. 14, стр. 1, м. Москва, Росія, 119991

про стягнення 6 762 702,21 грн., що еквівалентно 162 169,00 дол. США

ПОВІДОМЛЯЄ:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАРМАТОП" (пров. Корабелів, 2, м. Миколаїв, Миколаївський р-н, Миколаївська обл.,54020) як позивача, російську федерацію в особі Міністерства юстиції російської федерації (вул. Житна, буд. 14, стр. 1, м. Москва, Росія, 119991) як відповідача по справі про оголошення перерви у судовому засіданні з розгляду справи по суті до 03.12.26 о 12:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 10 .

2. Зобов`язати позивача в строк до 02.11.2026 включно:

- здійснити переклад на російську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 01.10.2026 у справі № 910/9161/25 та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції Російської Федерації - pr@minjust.gov.ru, з наданням відповідних доказів.

- направити переклад на російську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 01.10.2026 у справі № 910/9161/25 до Посольства Російської Федерації в Польщі (Belwederska 49, 00-594 Warszawa, Poland) або Посольства Російської Федерації в Республіці Молдові (Kishinev, Shtefan chel Mare str. 153) для вручення відповідачу, надавши суду відповідні докази.

3. Повторно встановити позивачу строк до 26.11.2026 включно для надання:

- витягів з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо порушених кримінальних проваджень за фактами пошкодження/знищення майна;

- письмових пояснень щодо можливості прийняття звіту про оцінку збитків від 07.04.2025 року в якості належного доказу у справі.

4. Повідомити про судове засідання учасників справи. У відповідності до ст. 60 ГПК України сторонам надати документи, що підтверджують повноваження представників учасників справи.

5. Звернути увагу позивача на приписи ч. 4 ч. 1 ст. 226 ГПК України в частині залишення позову без розгляду, якщо позивач без поважних причин не подав витребувані судом докази, необхідні для вирішення спору, або позивач (його представник) не з`явився у судове засідання або не повідомив про причини неявки, крім випадку, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності і його нез`явлення не перешкоджає вирішенню спору.

6. Попередити учасників судового процесу про неприпустимість зловживання процесуальними правами, визначеного ст. 43 Господарського процесуального кодексу України, ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, а також невиконання процесуальних обов`язків та створення протиправних перешкод у здійсненні судочинства, та, відповідно, можливість застосування заходів процесуального примусу з підстав та в порядку, визначеному главою 9 ГПК України.

Суддя А.М.Селівон