Court ruling № 140654640, 15.10.2026, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

адреса юридична: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36000, адреса для листування: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36607, тел. (0532) 61 04 21, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua, https://pl.arbitr.gov.ua/sud5018/

Код ЄДРПОУ 03500004

УХВАЛА

про відмову у видачі судового наказу

15.10.26 Справа № 917/1975/26

Господарський суд Полтавської області у складі судді Семчук О.С., розглянувши

заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "АРІНА ЛТД" (ЄДРПОУ: 41648055; адреса: вул. Патріотів України, буд. 123, м. Нікополь, Нікопольський район, Дніпропетровської області, 53207)

до боржника ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 )

про видачу судового наказу за вимогою про стягнення 17 951,35 грн,

ВСТАНОВИВ:

12.10.2026 до суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "АРІНА ЛТД" про видачу судового наказу з вимогою про стягнення з боржника, ОСОБА_1 , боргу 17 951,35 грн з яких 16 080,00 грн - попередньої оплати за товар згідно договору-оферти № 508 від 22.07.2025, 1 262,56 грн - інфляційних втрат за період з серпня 2025 по серпень 2026, 526,62 грн - 3% річних з 13.08.2025 по 15.09.2026, а також витрат на відшкодування судового збору в сумі 332,80 грн.

15.10.2026 за вказаною заявою Господарським судом Полтавської області видано судовий наказ про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "АРІНА ЛТД", попередньої оплати за товар згідно договору-оферти № 508 від 22.07.2025 у розмірі 16 080,00 грн, а також витрат на відшкодування судового збору в сумі 332,80 грн.

Розглянувши подану заяву про видачу судового наказу в іншій частині, а саме щодо вимог про стягнення з боржника 1 262,56 грн - інфляційних втрат за період з серпня 2025 по серпень 2026, 526,62 грн - 3% річних з 13.08.2025 по 15.09.2026, суд дійшов висновку, що у цій частині заява задоволенню не підлягає з огляду на таке.

Відповідно до частини 1 статті 147 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) судовий наказ є особливою формою судового рішення, що видається судом за результатами розгляду вимог, передбачених статтею 148 цього Кодексу.

Згідно з частинами 1, 2 статті 148 ГПК України судовий наказ може бути видано тільки за вимогами про стягнення грошової заборгованості за договором, укладеним у письмовій (в тому числі електронній) формі, якщо сума вимоги не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Особа має право звернутися до суду з вимогами, визначеними у частині першій цієї статті, в наказному або спрощеному позовному провадженні на свій вибір.

Отже, законодавцем запроваджена можливість стягнення неоспорюваної заборгованості в порядку наказного провадження. Суд не розглядає обгрунтованість заявлених стягувачем вимог по суті.

Частиною 1 статті 509 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

За статтею 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до статей 610, 611 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання); у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Частиною 2 статті 625 ЦК України ("Відповідальність за порушення грошового зобов`язання") визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Сплата трьох процентів річних від простроченої суми, так само як і інфляційні нарахування, не мають характеру штрафних санкцій і є способом захисту майнового права та інтересу кредитора шляхом отримання від боржника компенсації (плати) за користування ним коштами, належними до сплати кредиторові.

Так, визначене законом право кредитора вимагати сплати індексу інфляції та процентів річних є способами захисту його майнового права та інтересу, суть яких полягає у відшкодуванні матеріальних затрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредитору, а відтак вони не є заборгованістю за договором.

Отже, вимоги про сплату трьох процентів річних та інфляційних втрат у зв`язку з порушенням грошових зобов`язань хоча й мають грошовий характер, але за своєю природою не є основним зобов`язанням та не є заборгованістю у розумінні приписів ст. 625 ЦК України та ст. 148 ГПК України.

Таким чином, заявлені вимоги про стягнення з ОСОБА_1 1 262,56 грн - інфляційних втрат та 526,62 грн - 3% річних за порушення боржником грошового зобов`язання за договором-оферти № 508 від 22.07.2025 не відповідають вимогам статті 148 ГПК України.

Частиною 3 статті 152 ГПК України передбачено, що у разі якщо в заяві про видачу судового наказу містяться вимоги, частина з яких не підлягає розгляду в порядку наказного провадження, суд постановляє ухвалу про відмову у видачі судового наказу лише в частині цих вимог. У разі якщо заявлені вимоги між собою взаємопов`язані і окремий їх розгляд неможливий, суд відмовляє у видачі судового наказу.

Відповідно до частини 2 статті 152 ГПК України про відмову у видачі судового наказу суддя постановляє ухвалу не пізніше десяти днів з дня надходження до суду заяви про видачу судового наказу.

Частина 2 статті 153 ГПК України передбачає, що відмова у видачі судового наказу з підстав, передбачених пунктами 3 6 частини першої статті 152 цього Кодексу, унеможливлює повторне звернення з такою самою заявою. Заявник у цьому випадку має право звернутися з тими самими вимогами у позовному порядку.

Керуючись статтями 147, 150, 152, 153, 234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Відмовити Товариству з обмеженою відповідальністю "АРІНА ЛТД" у видачі судового наказу за вимогою до ОСОБА_1 в частині стягнення 1 262,56 грн - інфляційних втрат за період з серпня 2025 по серпень 2026, 526,62 грн - 3% річних з 13.08.2025 по 15.09.2026 за порушення боржником грошового зобов`язання за договором-оферти № 508 від 22.07.2025.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом десяти днів у порядку, визначеному статтею 257 ГПК України.

Суддя Олена СЕМЧУК