Court ruling № 140594636, 14.10.2026, Holosiivskyi District Court of Kyiv City

Справа № 752/13253/26

Провадження № 2/752/11544/26

У Х В А Л А

іменем України

14.10.2026 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі

головуючого судді Данілової Т.М.

з участю секретаря Веселовської А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Комунальне підприємство «Керуюча компанія з обслуговування житлового фонду Голосіївського району м. Києва», про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої залиттям квартири, -

в с т а н о в и в:

14.05.2026 року ОСОБА_1 через підсистему «Електронний суд» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, завданої залиттям квартири АДРЕСА_1 . Позивач просив стягнути з відповідача 58 720,00 грн, з яких:

37 720,00 грн - матеріальна шкода;

4 000,00 грн - витрати на проведення оцінки;

5 000,00 грн - витрати на аварійне відкриття замків;

2 000,00 грн - витрати на аварійно-відновлювальні роботи;

10 000,00 грн - моральна шкода.

Позов обґрунтовано тим, що 15.02.2026 у квартирі АДРЕСА_2 , власником якої позивач вважає відповідача, стався порив запірної арматури холодного водопостачання, внаслідок чого залито квартиру позивача.

Ухвалою судді Голосіївського районного суду м. Києва від 15 червня 2026 року відкрито спрощене позовне провадження у даній справі.

Ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва від 18 серпня 2026 року вирішено розглядати справу за правилами загального позовного провадження.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Отже, відповідач помер до звернення позивача до суду з цим позовом.

Відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 46 та ч. 1 ст. 48 ЦПК України здатність мати цивільні процесуальні права та обов`язки сторони мають фізичні особи, а сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач.

Отже, померла особа не може бути стороною у справі. Пред`явлення позову до особи, яка померла до відкриття провадження, не породжує процесуальних правовідносин за її участю.

Процесуальне правонаступництво за ст. 55 ЦПК України можливе лише у разі вибуття сторони зі спірних правовідносин під час розгляду справи. Якщо відповідач помер до пред`явлення позову, він не набув статусу сторони, тому замінити його правонаступником неможливо.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 12.12.2018 у справі № 372/51/16-ц виснувала, що пред`явлення позову до померлої особи є підставою для відмови у відкритті провадження за п. 1 ч. 1 ст. 186 ЦПК України. Якщо провадження вже відкрито, воно підлягає закриттю на підставі п. 1 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, оскільки справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а позов пред`явлено 14.05.2026. Тому провадження у справі слід закрити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

Закриття провадження не позбавляє позивача права на захист. Відповідно до ст. 1231, 1281, 1282 ЦК України до спадкоємців переходить обов`язок відшкодувати майнову шкоду, завдану спадкодавцем, а кредитор спадкодавця може пред`явити вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину. Позивач має право звернутися з позовом до спадкоємців ОСОБА_2 або, до прийняття ними спадщини, до виконавця заповіту чи особи, яка здійснює охорону спадкового майна.

Керуючись ст. 25, 1231, 1281, 1282 ЦК України, ст. 46, 48, 55, 255, 256, 258-261, 353, 354 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Комунальне підприємство «Керуюча компанія з обслуговування житлового фонду Голосіївського району м. Києва», про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої залиттям квартири, закрити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

Роз`яснити позивачу, що він має право звернутися до суду з позовом до спадкоємців ОСОБА_2 , які прийняли спадщину, або, до прийняття спадщини, до виконавця заповіту чи особи, яка здійснює охорону спадкового майна.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо ухвалу постановлено без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Суддя