Court ruling № 140578849, 13.10.2026, Kyivskyi District Court of Poltava City

Київський районний суд м. Полтави

Справа № 243/3098/26

Провадження № 2/552/5754/26

У Х В А Л А

іменем України

13.10.2026 Київський районний суд м. Полтави у складі:

головуючого судді Яковенко Н.Л.,

секретаря судового засідання Руденької А.І.,

розглянувши в судовому засіданні в м. Полтаві в приміщенні Київського районного суду м. Полтави цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Фінтраст Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал" 01.04.2026 через систему «Електронний суд» звернувся в Слов`янський міськрайонним суд Донецької області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

В поданій до суду позовній заяві просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 5255755 від 18.01.2025 в розмірі 70509,67 грн. та судові витрати.

Ухвалою Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 15.04.2026 відкрито провадження в даній справі за правилами спрощеного позовного провадження.

Рішенням Вищої ради правосуддя від 21.05.2026 № 960/0/15-26 змінено із 1 червня 2026 року територіальну підсудність судових справ Слов`янського міськрайонного суду Донецької області шляхом її передачі до Київського районного суду міста Полтави.

Ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 29.09.2026 справу прийнято до провадження суду.

07.10.2026 до суду подано на затвердження укладену між сторонами по справі спільну мирову угоду.

Суд, розглянувши матеріали та умови укладеної між сторонами мирової угоди, приходить до таких висновків.

Відповідно до норм ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Як встановлено судом, умови укладеної між сторонами мирової угоди, поданої на затвердження суду, не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними.

Тому суд приходить до висновку, що умови мирової угоди підлягають затвердженню.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи диспозитивне право позивача та відповідача, висновок суду щодо наявності підстав для затвердження укладеної між сторонами мирової угоди, провадження в справі підлягає закриттю.

Сторонам слід роз`яснити наслідки закриття провадження в справі, передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України, а саме те, що у разі закриття провадження в справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Відповідно до норм ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Керуючись ст. ст. 189-200, 207, 255 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити укладену між сторонами по справі № 243/3098/26 мирову угоду такого змісту.

ОСОБА_1 зобов`язується виплатити на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» суму заборгованості за кредитним договором № 5255755 від 18.01.2025 у розмірі 70509,67 грн. та судові витрати відповідно до наступного графіку:

30.05.2026 8317,21 грн (сплачено);

30.06.2026 8317,21 грн;

30.07.2026 8317,21 грн;

30.08.2026 8317,21 грн;

30.09.2026 8317,21 грн;

30.10.2026 8317,21 грн;

30.11.2026 8317,21 грн;

30.12.2026 8317,21 грн;

30.01.2027 8317,21 грн;

30.02.2027 8317,21 грн.

Перерахування грошових коштів відповідач ОСОБА_1 здійснює на рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» за наступними реквізитами: Установа банку ПУМБ, МФО банку 334851, ЄДРПОУ 44559822, отримувач платежу ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал», IBAN отримувача платежу НОМЕР_1 , валюта гривня, призначення платежу на виконання умов мирової угоди в справі № 243/3098/26.

Провадження по справі № 243/3098/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Фінтраст Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором закрити у зв`язку з укладенням мирової угоди та затвердження її судом.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Строк пред`явлення до виконання три роки.

Ухвала суду може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі в п`ятнадцятиденний строк апеляційної скарги.

Учасники справи:

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал», код ЄДРПОУ 44559822, місцезнаходження 03045, м. Київ, вул. Набережно-Корчуватська, 27, приміщення 2.

Відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , зареєстрована як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_2 .

Повний текст ухвали судом складено 13.10.2026.

Головуючий суддя Н.Л.Яковенко