Court ruling № 140448059, 06.10.2026, Vinnytsia City Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 127/40770/25

Провадження 6/127/1222/26

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2026 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Сичука М.М.,

за участі секретаря судового засідання Коровай А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну стягувача у виконавчому листі, виданому на виконання рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 28 квітня 2026 року у цивільній справі № 127/40770/25 за позовом Акціонерного товариства «Таскомбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду із заявою про заміну стягувача у виконавчому листі, виданому на виконання рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 28 квітня 2026 року у цивільній справі № 127/40770/25 за позовом Акціонерного товариства «Таскомбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Заявник зазначає, що рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 28 квітня 2026 року позов Акціонерного товариства «Таскомбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено.

На виконання вказаного рішення судом видано виконавчий лист, відповідно до якого з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Таскомбанк» підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором у загальному розмірі 53 454 гривні 58 копійок, а також судовий збір у розмірі 1 325 гривень 49 копійок.

29 червня 2026 року між Акціонерним товариством «Таскомбанк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № НІ/11/35-Ф.

Відповідно до умов вказаного договору Акціонерне товариство «Таскомбанк» відступило Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» права грошової вимоги за кредитними договорами, перелік яких визначений у відповідному реєстрі.

Згідно з витягом з реєстру прав грошових вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» перейшло право грошової вимоги, зокрема, за кредитним договором № 4257079-932 від 23 вересня 2024 року, укладеним з ОСОБА_1 .

На підтвердження переходу права вимоги заявником також надано акт приймання-передачі реєстру, платіжну інструкцію та інші документи, які підтверджують набуття заявником права вимоги за вказаним кредитним договором.

Таким чином, право вимоги за кредитним договором № 4257079-932 від 23 вересня 2024 року перейшло від Акціонерного товариства «Таскомбанк» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Відповідно до частини першої статті 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою, зокрема внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

За змістом статті 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав.

Згідно з частиною п`ятою статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.

Відповідно до частини першої статті 442 Цивільного процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Частиною п`ятою статті 442 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Судом встановлено, що рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 28 квітня 2026 року у цивільній справі № 127/40770/25 на користь Акціонерного товариства «Таскомбанк» присуджено до стягнення з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором у розмірі 53 454,58 грн та судовий збір у розмірі 1 325,49 грн.

Виданий на виконання цього рішення виконавчий лист містить Акціонерне товариство «Таскомбанк» як стягувача.

Разом з тим, після ухвалення судового рішення первісний кредитор відступив Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 4257079-932 від 23 вересня 2024 року, що підтверджується договором факторингу № НІ/11/35-Ф від 29 червня 2026 року, актом приймання-передачі реєстру, платіжною інструкцією та витягом з реєстру.

Відтак, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» є правонаступником Акціонерного товариства «Таскомбанк» у відповідному матеріальному правовідношенні, а тому має право на звернення до суду із заявою про заміну стягувача у виконавчому листі.

При цьому заміна стягувача не змінює змісту судового рішення та обсягу присудженого до стягнення, а полягає виключно у заміні особи, на користь якої підлягає виконанню судове рішення.

За таких обставин суд дійшов висновку, що заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 259, 260, 353, 354, 442 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 512, 514 Цивільного кодексу України, статтею 15 Закону України «Про виконавче провадження», суд

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну стягувача у виконавчому листі задовольнити.

Замінити стягувача Акціонерне товариство «Таскомбанк» (код ЄДРПОУ 09806443, місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30) у виконавчому листі, виданому на виконання рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 28 квітня 2026 року у цивільній справі № 127/40770/25 за позовом Акціонерного товариства «Таскомбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: 07400, Київська область, Броварський район, м. Бровари, вул. Лісова, 2).

Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: