Court ruling № 140417397, 08.10.2026, Drohobych City and District Court of Lviv Oblast

Справа № 442/6928/25

Провадження № 6/442/200/2026

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2026 року суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі.,

ВСТАНОВИВ:

05.10.2026 року, до суду надійшла заява про виправлення описки, яка мотивована тим, що у виконавчому листі по справі № 442/6928/25, допущено помилку та не вірно вказано дату кредитного договору. Так, замість вірного №28666-01/2025 від 13.01.2025р. вказано №28666-01/2025 від 27.05.2025р

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання про необхідність відмови в задоволенні поданої заяви про виправлення описки у виконавочму листі з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судом було встановлено, що ухвалою Дрогобицького міськрайонного суду ьвівської обалсті від 20.04.2026 року, вже було виправлено вказану описку а саме суд ухвалив:

"Виправити арифметичну помилку в рішенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 13.11.2025 року, постановленого у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитними договорами.

Вважати правильним та читати резолютивну частину рішення Дрогобицького міськрайонного суду від 13.11.2025р., в такій редакції :

«Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитними договорами, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження юридичної особи: 01032, м.Київ, вул. С Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк, суму заборгованості: за Кредитним договором №28666-01/2025 від 13.01.2025р. в розмірі:12162 (дванадцять тисяч сто шістдесять дві грн.) 00 коп., з яких: 6000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 5562 грн. - сума заборгованості за відсотками;»

Повторне виправлення тієї самої описки в рішенні суду процесуальним законом не передбачено, тому суд не вбачає підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст.269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ :

В задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі., - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Л.І. Гарасимків