Court ruling № 140335029, 05.10.2026, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

УХВАЛА

05.10.2026 Справа №607/18605/26 Провадження №2/607/7609/2026

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючої судді Марциновської І.В.,

за участю секретаря судового засідання Ментух І.В.,

під час розгляду у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільної справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Смарт Пей» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором

УСТАНОВИВ:

У провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває ця цивільна справа.

04.09.2026 відкрито провадження у справі, призначено судове засідання, надано сторонам строк для подання заяв по суті справи.

З відповіді Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 03.09.2026 вбачається, що прізвище відповідача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінено на « ОСОБА_2 ».

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04.09.2026 витребувано від Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України копію актового запису цивільного стану, на підставі якого прізвище ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінено з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_2 ».

05.10.2026 у судове засідання учасники справи, належним чином повідомлені про дату, час та місце цього засідання, не з`явилися.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов такого висновку.

Стаття 48 ЦПК України визначає, що сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач. Позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи, а також держава.

Згідно з ч. 3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.

Зі змісту позовної заяви встановлено, що при зверненні до суду з цим позовом позивач зазначив відповідачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

З відповіді Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 03.09.2026 вбачається, що прізвище відповідача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінено на « ОСОБА_2 ».

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04.09.2026 витребувано від Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України копію актового запису цивільного стану, на підставі якого прізвище ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінено з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_2 ».

На виконання вимог ухвали суду від 04.09.2026 надано актовий запис про шлюб № 1530 від 01.09.2023, зі змісту якого вбачається, що після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінила прізвище на « ОСОБА_2 ».

З урахуванням наведеного суд дійшов висновку про необхідність уточнення анкетних даних відповідача, а саме: вважати вірним прізвище відповідача « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ».

Керуючись ст. 48, 175, 258-261, 353 ЦПК України, суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Уточнити анкетні дані відповідача у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Смарт Пей» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та вважати вірним прізвище відповідача « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ».

Копію ухвали направити сторонам до відома.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.

СуддяІ. В. Марциновська