Court ruling № 140308632, 05.10.2026, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

(вступна та резолютивна частина)

05 жовтня 2026 рокум. ТернопільСправа № 921/598/25

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Шумського І.П.

розглянув матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Віконенко", 47264, Тернопільська область, Тернопільський район, с. Озерна, вул. Б. Хмельницького, 8

до відповідача DTC GROUP SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA, ul. BP. TOMASZA PIERWSZEGO, nr 4-6, WROCLAW, 50-221, POLSKA

про стягнення заборгованості в сумі 295182,10 EUR

За участі від:

позивача Торконяк В.М.;

відповідача не з`явився.

Керуючись ст. ст. 7, 12, 177, 181-183, 228-230, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 921/598/25 поновити.

2. Закрити підготовче провадження по справі №921/598/25 та призначити її до розгляду по суті на 14:20 год. 04.02.2027 року.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а (зал судових засідань № 1, 4 й поверх).

3. Позивачу до 03.12.2026 надати суду: в трьох примірниках нотаріально засвідченого перекладу на державну мову Республіки Польща:

- виклик (повідомлення) про день судового засідання;

- клопотання про вручення документів.

4. Звернутися до голови Окружного суду Республіки Польща, в окрузі якого має бути виконане клопотання - Sad Okregowy we Wroclawiu (ul. Sadowa 1, 50-046 Wrocіaw) з клопотанням про вручення судових документів, виклику (повідомлення) про день судового засідання відповідачу - DTC GROUP SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA, ul. BP. TOMASZA PIERWSZEGO, nr 4-6, WROCLAW, 50-221, POLSKA.

5. ІваноФранківському міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції забезпечити направлення до Компетентного органу Республіки Польща (відповідного окружного суду Республіки Польща) нотаріально посвідчених документів у перекладі польською мовою: виклику (повідомлення) про день судового засідання у справі № 921/598/25, клопотання про вручення за кордоном документів, підтвердження про вручення документа.

6. У зв`язку із зверненням Господарського суду Тернопільської області до компетентного органу іноземної держави із судовим дорученням про надання правової допомоги, провадження у справі № 921/598/25 зупинити.

7. Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення (05.10.2026) та підлягає оскарженню в частині зупинення провадження у справі у встановленому ГПК України порядку.

Суддя І.П. Шумський