Court ruling № 140259489, 01.10.2026, Voznesenivskyi District Court of Zaporizhzhia City (until 25.04.2025 - Ordzhonikidzevskyi District Court of Zaporizhzhia City)

1Справа № 335/11728/25 2-во/335/133/2026

УХВАЛА

про виправлення помилки у виконавчому документі

1 жовтня 2026 року Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя в складі:

головуючого судді Соболєвої І. П.,

за участі секретаря судового засідання Караулова Б. Д.,

розглянувши у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчих листах по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, третя особа Друга Дніпровська державна нотаріальна контора про визнання в порядку спадкування права власності на недоотриману пенсію, стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

28.11.2025 ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, третя особа Друга Дніпровська державна нотаріальна контора, про визнання в порядку спадкування права власності на недоотриману пенсію, в якому просить стягнути з відповідача на свою користь суму недоотриманої пенсії у розмірі 175 377,59 грн. та судові витрати зі сплати судового збору.

Рішенням Вознесенівського районного суду міста Запоріжжя від 20.02.2026 позовна ОСОБА_1 задоволена повністю.

Не погоджуючись із вищезазначеним судовим рішенням Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області звернулось до Запорізького апеляційного суду з апеляційною скаргою про скасування рішення суду першої інстанції.

Постановою колегії суддів судової палати з цивільних справ Запорізького апеляційного суду від 22.04.2026 апеляційну скаргу ГУ ПФУ в Запорізькій області залишено без задоволення, рішення Вознесенівського районного суду міста Запоріжжя від 20.02.2026 залишено без змін, що як наслідок, 22.04.2026 року рішення суду першої інстанції набрало законної сили.

На виконання рішення суду Вознесенівським районним судом міста Запоріжжя видано виконавчий лист від 25.08.2026 у справі № 335/11728/25 про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донараховану на підставі рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 10.05.2022 у справі № 280/1058/22, але не виплачену пенсію розміром 175 377 (сто сімдесят п`ять тисяч триста сімдесят сім) грн 59 коп. та виконавчий лист від 25.08.2026 у справі № 335/11728/25 про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 судового збору у розмірі 1 753 (одна тисяча сімсот п`ятдесят три) грн. 78 коп.

28.09.2026 до суду надійшла заява від позивачки ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчих документах, в якій посилається на те, що у виконавчому листі Вознесенівського районного суду міста Запоріжжя від 20.02.2026 у справі № 335/11728/25 були допущені помилки, які стали підставою для відкладення безспірного списання коштів по виконанню виконавчих листів по даній справі. Тому просила здійснити виправлення помилок у виконавчих листах Вознесенівського районного суду м. Запоріжжя від 20.02.2026 у справі № 335/11728/25, вказавши правильно у виконавчому листі про стягнення донарахованої але не виплаченої пенсії дату ухвалення рішення суду першої інстанції на титульному листі в реченні «Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя 20 лютого 2026 року розглянув справу за позовом…», замість неправильно зазначеної дати «22квітня 2026 року», та вказати правильно суму, яку стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донараховану на підставі рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 10.05.2022 у справі № 280/1058/22, але не виплачену пенсію розміром 175 377 (сто сімдесят п`ять тисяч триста сімдесят сім) грн 59 коп., замість неправильно вказаної 175 377 (сто сімдесят п`ять тисяч триста сімдесят сім) грн. (без копійок), та у виконавчому листі про стягнення судового збору також правильно вказати дату ухвалення рішення суду першої інстанції на титульному листі в реченні «Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя 20 лютого 2026 року розглянув справу за позовом…», замість неправильно зазначеної дати «22квітня 2026 року».

Сторони про час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином, проте згідно вимог процесуального законодавства їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Суд, оцінивши ступінь обґрунтованості та підставність виправлення помилок у виконавчих документах, дослідивши матеріали цивільної справи № 336/8766/24, приходить до обґрунтованості доводів заявника.

Згідно зі ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Так, 25.08.2026 Вознесенівським районним судом міста Запоріжжя на виконання рішення Вознесенівського районного суду міста Запоріжжя від 20.02.2026 у справі № 335/11728/25 було видано два виконавчих документа від 25.08.2026 у справі № 335/11728/25 -про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донарахованої на підставі рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 10.05.2022 у справі № 280/1058/22, але не виплаченої пенсію розміром 175 377 (сто сімдесят п`ять тисяч триста сімдесят сім) грн 59 коп.; та -про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 судового збору у розмірі 1 753 (одна тисяча сімсот п`ятдесят три) грн. 78 коп.

Проте у даних виконавчих документах допущено помилки, а саме: неправильно вказана дата ухвалення судового рішення першої інстанції «22 квітня 2026 року», замість правильної «20 лютого 2026 року», неправильно вказана сума донарахованої але не виплаченої пенсії розміром у 175 377 (сто сімдесят п`ять тисяч триста сімдесят сім) грн. (без копійок), та у виконавчому листі про стягнення судового збору також неправильно зазначена дата ухвалення судового рішення першої інстанції «22квітня 2026 року», замість правильної «20 лютого 2026 року».

Оскільки вищевказані помилки стали підставою для відкладення безспірного списання коштів по виконанню вказаних виконавчих документів, у виконавчих листах від 25.08.2026 у справі № 335/11728/25 слід виправити такі помилки.

Таким чином, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у вищезазначених виконавчих листах задовольнити.

Керуючись ст.ст. 432, 354 ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчих листах задовольнити.

Виправити помилки, допущені в виконавчих листах Вознесенівського районного суду міста Запоріжжя від 25.08.2026 у справі № 335/11728/25: 1) про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донарахованої на підставі рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 10.05.2022 у справі № 280/1058/22, але не виплаченої пенсію розміром 175 377 (сто сімдесят п`ять тисяч триста сімдесят сім) грн 59 коп.; та 2) про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 судового збору у розмірі 1 753 (одна тисяча сімсот п`ятдесят три) грн. 78 коп., а саме:

- вказати у виконавчому листі про стягнення донарахованої але не виплаченої пенсії правильну дату ухвалення рішення суду першої інстанції на титульному листі в реченні «Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя 20 лютого 2026 року розглянув справу за позовом…», замість неправильно зазначеної дати «22квітня 2026 року»;

- вказати правильно суму, яку стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на користь ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донараховану на підставі рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 10.05.2022 у справі № 280/1058/22, але не виплачену пенсію розміром 175 377 (сто сімдесят п`ять тисяч триста сімдесят сім) грн 59 коп., замість неправильно вказаної 175 377 (сто сімдесят п`ять тисяч триста сімдесят сім) грн. (без копійок),

- вказати у виконавчому листі про стягнення судового збору правильну дату ухвалення рішення суду першої інстанції на титульному листі в реченні «Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя 20 лютого 2026 року розглянув справу за позовом…», замість неправильно зазначеної дати «22квітня 2026 року».

Копію даної ухвали направити особам, що беруть участь у справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя І.П. Соболєва