Court ruling № 140151680, 28.09.2026, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа№ 380/75/26

У Х В А Л А

про виправлення помилки у виконавчому документі

28 вересня 2026 року

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого - судді Гулкевич І.З., розглянувши у порядку письмового провадження заяву представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, про визнання протиправним та скасувати рішення, зобов`язання вчинити дії,-

встановив:

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 27.04.2026 позов задоволено повністю.

Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 04.07.2025 №913070196040.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області здійснити з 21.05.2024 переведення ОСОБА_1 на пенсію за віком відповідно до Закону України Про державну службу від 10.12.2015 за №889-VIII із визначенням розміру пенсії відповідно до наданих із заявою довідок про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця виданих Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області від 20.11.2024 за №444-Ф, №445-Ф.

07.08.2026 судом видано виконавчий лист.

11.09.2026 представником позивача подано заяву про виправлення описки в виконавчому листі, оскільки у ньому не вірно зазначено місце проживання позивача ОСОБА_1 - а саме: АДРЕСА_1 замість АДРЕСА_2 .

Суд розглядає заяву в порядку письмового провадження без проведення фіксування судового засідання.

Розглянувши питання про виправлення описки у виконавчому листі, суд встановив наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно з ч. 4 ст. 374 КАС України встановлено, що про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Суд зазначає, що описка - це помилка, зумовлена, зокрема, неправильним написанням слів, прізвищ, імен, найменувань, адресів, невірним зазначенням номерів, дат, строків та інше.

Судом встановлено, що 07.08.2026 Львівським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист №380/75/26, однак під час його виготовлення допущено помилку, так як вказано у ньому адресу позивача ОСОБА_1 , а саме: АДРЕСА_1 замість АДРЕСА_2 .

Таким чином, суд приходить до висновку, що допущена описка є технічною, тому остання підлягає виправленню.

За наведених обставин суд вважає за необхідне виправити помилку допущену у виконавчому листі №380/75/26, виданому Львівським окружним адміністративним судом 07.08.2026.

Відповідно до ч. 7 ст. 374 КАС України, про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Отже, виправлення описки/помилки у виконавчому документі здійснюється шляхом постановлення судом відповідної ухвали, проте новий виконавчий лист не видається.

У період з 24.08.2026 по 25.09.2026 включно суддя Гулкевич І.З. перебувала у щорічній основній відпустці, суд приймає ухвалу у справі в перший робочий день головуючого судді, а саме 28.09.2026.

Керуючись ст. ст.,256, 295, 374 КАС України, суд, -

постановив :

Заяву представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі №380/75/26, виданому Львівським окружним адміністративним судом 07.08.2026, вказавши вірну адресу позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_2

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).

Суддя Гулкевич І.З.