Court ruling № 140146816, 28.09.2026, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65618, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

______________________________

УХВАЛА

"28" вересня 2026 р.м. Одеса Справа № 910/7917/26

Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М.

секретар судового засідання Задорожний А. О.

при розгляді справи за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Експансія" (08132, Київська обл., Бучанський р-н, місто Вишневе, вул. Промислова, будинок 5, код ЄДРПОУ 32294905)

до відповідача: Держави Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, буд. 14, будівля 1, м. Москва, 119991, Російська Федерація)

про стягнення 175 974 673,39 грн. реальних збитків, що еквівалентно 4 812 179,67 доларів США,

за участю представників сторін:

від позивача: Хоменко О.О. ордер серії АІ №2289608 від 22.08.2026;

від відповідача : не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Експансія" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Держави Російська Федерація в особі Міністерства юстиції Російської Федерації, в якій просить суд стягнути з відповідача реальні збитки у розмірі 175 974 673 грн., що у доларовому еквіваленті становить 4 812 179,67 доларів США, завдані знищенням рухомого майна та товарно-матеріальних цінностей внаслідок ракетного удару 14.08.2023 по гіпермаркету «Fozzy» за адресою: м. Одеса, вул. Середня, 83-А.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає про понесення збитків через масований ракетний удар збройних сили Російської Федерації по цивільній інфраструктурі м. Одеса, який відбувся у ніч з 13 на 14 серпня 2023 року (00:55 03:22), внаслідок чого уламки збитих засобами ППО ракет уразили будівлю гіпермаркету.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.07.2026 передано позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Експансія" до російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації, в якому просить суд стягнути з відповідача реальні збитки у розмірі 175974673,39 грн, що еквівалентно 4812179,67 доларів США за підсудністю до Господарського суду Одеської області.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.08.2026 позовну заяву розподілено судді Щавинській Ю.М.

Ухвалою суду від 12.08.2026 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Експансія" за вх.№3335/26 від 07.08.2026 залишено без руху. Встановлено позивачу десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання суду доказів надсилання копії позовної заяви і доданих до неї документів відповідачу.

Вказана ухвала суду була доставлена до електронного кабінету позивача 13.08.2026 о 20:11, про що свідчить відповідна довідка, наявна в матеріалах справи.

24.08.2026 до суду від позивача надійшла заява про виконання ухвали суду, до якої додано докази усунення недоліків.

Ухвалою суду від 31.08.2026 було відкрито провадження по справі № 910/7917/26 та призначено підготовче судове засідання на 28 вересня 2026 р. об 11:30.

В підготовче судове засідання з`явився представник позивача.

З огляду на те, що питання, визначені ч.2 ст.182 ГПК України, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання по справі №910/7917/26 на іншу дату та час та зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Експансія" направити нотаріально засвідчений переклад на російську мову даної ухвали суду на адресу Посольства Російської Федерації в Республіці Польщі (або посольству Російської Федерації у будь-якій іншій країні, зручній для вручення (направлення) копії ухвали суду). Докази направлення надати до суду.

Керуючись ст. 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче засідання при розгляді справи №910/7917/25 на "02" листопада 2026 р. о 11:30.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі судових засідань № 13 (5 поверх), тел. 0(482)307-950.

2. Визначити попередньо дату судового засідання для розгляду справи по суті - 23.11.2026 об 11:00.

3. Зобов`язати позивача нотаріально засвідчений переклад на російську мову даної ухвали суду направити відповідачу шляхом передання Посольству Російської Федерації в Республіці Польщі: ul. Belwederska, 49, 00-761, Warszawa, Polska. Докази направлення надати до суду.

4. Розмістити на офіційному веб-порталі судової влади України оголошення про дату, час та місце розгляду справи №910/7917/26.

Ухвала набрала чинності 28.09.2026 та оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.М. Щавинська