Court ruling № 140109314, 25.09.2026, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа № 380/18/25

У Х В А Л А

про розгляд звіту про виконання судового рішення

25 вересня 2026 року м. Львів

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Мричко Н.І., розглянувши в порядку письмового провадження питання прийняття звіту Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про виконання рішення суду у справі №380/18/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити дії

встановив:

рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 15.04.2025 року у справі 380/18/25 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинення певних дій задоволено частково;

Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 19.12.2024 № 477;

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області зарахувати до стажу державної служби ОСОБА_1 період роботи на посаді інспектора з трудового навчання та професійної орієнтації відділу народної освіти Залізничного райвиконкому м. Львова з 26.05.1986 до 21.15.1990 та прийняти рішення щодо призначення пенсії позивачу, з урахуванням висновків, наведених в мотивувальній частині судового рішення; у задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено; вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

Ухвалою від 14.08.2026 суд задовольнив заяву позивача про зобов`язання подати звіт про виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 15.04.2025 року у справі 380/18/25 задовольнити. Встановив судовий контроль за виконанням рішення Львівського окружного адміністративного суду від 15.04.2025 року у справі 380/18/25. Зобов`язав Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області до 14.09.2026 подати звіт про виконання цього рішення суду.

Ухвалою від 09.09.2026 суд заяву позивача про роз`яснення судового рішення задовольнив. Роз`яснив, що відповідно до рішення Львівського окружного адміністративного суду у справі №380/18/25 від 15.04.2025, прийняти рішення щодо призначення пенсії ОСОБА_1 , з урахуванням висновків, наведених в мотивувальній частині судового рішення, слід за результатами повторного розгляду заяви від 13.12.2024.

14.09.2026 до суду через підсистему «Електронний суд» надійшов звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області.

У такому зазначено, що на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду у справі №380/18/25 від 15.04.2025 (з урахуванням ухвали про виправлення помилки від 13.03.2026) Головним управлінням зараховано до стажу державної служби період роботи на посаді інспектора з трудового навчання та професійної орієнтації відділу народної освіти Залізничного райвиконкому м. Львова з 26.05.1986 до 21.05.1990. Рішенням № 134550013105 від 23.03.2026 здійснено перерахунок пенсії з переведенням на пенсію за віком згідно Закону України «Про державну службу» з 02.02.2026 у зв`язку із відсутністю в рішенні суду зобов`язання про проведення перерахунку з дати звернення.

Вказує, що згідно з даними електронного кабінету у підсистемі «Електронний суд» ЄСІТС позивач звернувся із заявою про роз`яснення рішення Львівського окружного адміністративного суду від 15 квітня 2025 року у справі 380/18/25 у частині його виконання Головним управлінням Пенсійного фонду України в Полтавській області, а саме: чи означає зобов`язання відповідача прийняти рішення за наслідками розгляду заяви Позивача від 13.12.1014 року обов`язок провести перерахунок (призначення) пенсії з дати подання цієї заяв, тобто з 13.12.2024 року, відповідно до вимог частини третьої статті 45 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та мотивувальної частини судового рішення. Ухвала щодо роз`яснення заяви у справі № 380/18/25 надійшла 11.09.2026 та буде виконана Головним управлінням невідкладно у добровільному порядку.

21.09.2026 через підсистему «Електронний суд» надійшли доповнення до звіту Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області. Повідомляємо, що Головним управлінням Пенсійного фонду України в Полтавській області рішення Львівського окружного адміністративного суду від 15.04.2025 у справі 380/18/25 виконано з 13.12.2024 - з урахуванням ухвали про роз`яснення судового рішення Львівського окружного адміністративного суду по справі №380/18/25 від 09.09.2026.

Вирішуючи питання прийняття звіту, суд виходив з такого.

Судовий контроль за виконанням судових рішень в адміністративних справах передбачений статтею 382 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України).

Відповідно до частини першої статті 382 КАС України суд, який ухвалив судове рішення в адміністративній справі, може зобов`язати суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.

За наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень про виконання рішення суду або в разі неподання такого звіту суддя своєю ухвалою може встановити строк подання звіту, накласти на керівника суб`єкта владних повноважень, відповідального за виконання рішення, штраф у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб (частина друга статті 382 КАС України).

Суд зазначає, що зобов`язання суб`єкта владних повноважень подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення є правом суду, а не його обов`язком.

Суд розглянув звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області та встановив, що відповідно до протоколу призначення пенсії від 16.09.2026, здійснено перерахунок пенсії ОСОБА_1 згідно рішення суду у справі №380/18/25 від 15.04.2025, з 13.12.2024 по довічно.

Таким чином, підтверджується факт виконання рішення суду від 16.09.2026 у справі №380/18/25 з урахуванням ухвали від 09.09.2026 суд про роз`яснення судового рішення.

Зважаючи на викладене, суд дійшов висновку про наявність підстав для прийняття звіту Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 16.09.2026 у справі №380/18/25.

Керуючись статтями 243, 248, 256, 295, 382 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

прийняти звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про виконання рішення суду у справі №380/18/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити дії.

Ухвала суду набуває чинності негайно після її підписання. Ухвала суду може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду шляхом подання апеляційної скарги у п`ятнадцятиденний строк з дати складання ухвали.

Суддя Мричко Н.І.