Court ruling № 140053770, 24.09.2026, Shevchenkivskyi District Court of Chernivtsi City

Справа № 727/8498/26

Провадження № 2-во/727/80/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2026 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Бурлаці А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці питання про виправлення описки в рішенні суду у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮНІТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

17 вересня 2026 року Шевченківським районним судом м. Чернівці ухвалено рішення по цій справі.

Під час виготовлення тексту рішення суду допущена технічна описка у другому абзаці резолютивної частини рішення суду, а саме помилково зазначено заборгованість за договором про споживчий кредит №182567 від 08.05.2025 року в розмірі «18165 (вісімнадцять тисяч сто шістдесят п`ять) гривень 47 (сорок сім) копійок», замість вірної «17564 (сімнадцять тисяч п`ятсот шістдесят чотири) гривні 47 (сорок сім) копійок».

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 269 ЦПК суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, викладених у п. 19 постанови від 18 грудня 2009 року №14 Про судове рішення у цивільній справі, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дійсно в рішенні суду від 17 вересня 2026 року необхідно виправити описку, яку було допущено.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

постановив:

Внести виправлення в рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 17 вересня 2026 року по цивільній справі №727/8498/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮНІТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши в другому абзаці резолютивної частини рішення суду заборгованість за договором про споживчий кредит №182567 від 08.05.2025 року в розмірі «17564 (сімнадцять тисяч п`ятсот шістдесят чотири) гривні 47 (сорок сім) копійок» замість невірної «18165 (вісімнадцять тисяч сто шістдесят п`ять) гривень 47 (сорок сім) копійок».

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя :