Court ruling № 140039613, 23.09.2026, Lychakivskyi District Court of Lviv City

Справа №463/10491/23

Провадження №6/463/204/26

УХВАЛА

про виправлення описки у виконавчому документі

23 вересня 2026 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Мармаша В.Я.,

при секретарі судового засідання Цебрик Х.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому документі, -

в с т а н о в и в :

представник заявника звернувся із заявою про виправлення описки у виконавчому документі у справі № 463/10491/23 (провадження № 2/463/580/24) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

У судове засідання сторони не прибули, про дату час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Їх неприбуття не перешкоджає розгляду заяви.

Вивчивши заяву, оглянувши матеріали цивільної справи № 463/10491/23 (провадження № 2/463/580/24), суд приходить до наступного висновку.

Згідно ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 1, ч. 4 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

12.12.2024 Личаківським районним судом м. Львова ухвалено рішення по справі № 463/10491/23 (провадження № 2/463/580/24) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, яким вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за Договором позики №0987019673 від 15 січня 2021 року в розмірі 131 629,50 (сто тридцять одна тисяча шістсот двадцять дев`ять гривень п`ятдесят копійок) гривень, а також судовий збір в розмірі 2 684,00 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні.

Зазначене рішення було оскаржене у встановленому законом порядку та набрало законної сили. Для примусового виконання зазначеного рішення суду 03.10.2025 Личаківським районним судом м. Львова позивачу надіслано виконавчий лист, у якому викладена резолютивна частина рішення.

Однак із матеріалів справи та копії зазначеного виконавчого листа вбачається, що під час оформлення виконавчого листа у ньому була допущена описка, оскільки судом не вірно зазначене адресу реєстрації відповідача (боржника).

З`ясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що слід виправити описку у виконавчому листі, виданому на виконання рішення Личаківського районного суду м. Львова від 12.12.2024 у справі № 463/10491/23 (провадження № 2/463/580/24).

Керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд

постановив:

заяву задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі у справі № 463/10491/23 (провадження № 2/463/580/24), виданого для виконання рішення Личаківського районного суду м. Львова від 12 грудня 2024 року у справі № 463/10491/23 (провадження № 2/463/580/24) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши в його тексті адресу реєстрації ОСОБА_1 « АДРЕСА_1 », замість неправильної « АДРЕСА_2 ».

Ухвала суду у відповідності до ст. 261 ЦПК України набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду складена та підписана суддею 23 вересня 2026 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду Львівської області. Учасник справи якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду згідно ст.354 ЦПК України.

Суддя: Мармаш В. Я.