Court ruling № 139744720, 09.09.2026, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65618, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

______________________________

УХВАЛА

"09" вересня 2026 р.м. Одеса Справа № 916/1602/26

Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю. М.,

за участю секретаря судового засідання Масловської Є. Д.,

розглянувши заяву (вх. № 2-1705/26 від 31.08.2026) Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" в особі філії "Інфоксводоканал" ТОВ "Інфокс" про виправлення помилки в наказі, подану у справі № 916/1602/26

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5) в особі філії "Інфоксводоканал" ТОВ "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5)

до відповідача: Громадської організації "Луч. Чорноморка" (65037, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Центральна, будинок 2)

про стягнення 248 999,48 грн

за участю представників сторін:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

У провадженні судді Господарського суду Одеської області Щавинської Ю. М. перебувала справа № 916/1602/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" в особі філії "Інфоксводоканал" ТОВ "Інфокс" до Громадської організації "Луч. Чорноморка" про стягнення 248 999,48 грн.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 15.06.2026 у справі № 916/1602/26 позов задоволено.

Стягнуто з Громадської організації "Луч. Чорноморка" (65037, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Центральна, будинок 2, код ЄДРПОУ 25432350) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5, код ЄДРПОУ 14289688) в особі філії "Інфоксводоканал" Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5, код ЄДРПОУ 26472133) борг у сумі 248 999/двісті сорок вісім тисяч дев`ятсот дев`яносто дев`ять/ грн 48 коп., судовий збір у сумі 1 664/одна тисяча шістсот шістдесят чотири/ грн.

Пунктом 3 резолютивної частини рішення постановлено повернути з Державного бюджету України через Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області (65023, Одеська область, місто Одеса, вул. Садова, буд. 1-А, код ЄДРПОУ 37607526) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5, код ЄДРПОУ 14289688) в особі філії "Інфоксводоканал" Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5, код ЄДРПОУ 26472133) частину суми судового збору в розмірі 1 664/одна тисяча шістсот шістдесят чотири/ грн, перераховану згідно з платіжною інструкцією № А51868 від 24.04.2026 на суму 3 328 грн.

07.07.2026 на виконання рішення Господарського суду Одеської області від 15.06.2026 у справі № 916/1602/26 видано відповідні накази.

31.08.2026 до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" в особі філії "Інфоксводоканал" ТОВ "Інфокс" надійшла заява про виправлення помилки в наказі, згідно з якою позивач просить суд:

- виправити помилку, допущену під час оформлення наказу Господарського суду Одеської області від 07.07.2026 у справі № 916/1602/26;

- розгляд заяви здійснити за відсутності заявника (стягувача);

- ухвалу про виправлення помилки надіслати ТОВ "Інфокс" в особі філії "Інфоксводоканал".

Обґрунтовуючи подану заяву, позивач зазначає, що 15.07.2026 філія "Інфоксводоканал" ТОВ "Інфокс" звернулася до Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області із заявою про повернення судового збору та зазначеним наказом.

Водночас 19.08.2026 від Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області надійшов лист, у якому зазначено, що в пункті 3 резолютивної частини рішення Господарського суду Одеської області від 15.06.2026 у справі №916/1602/26, на виконання якого 07.07.2026 видано зазначений виконавчий документ, передбачено повернення частини суми судового збору в розмірі 1 664,00 грн з Державного бюджету України через Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області (код ЄДРПОУ 37607526), тоді як код ЄДРПОУ 37607526 належить Головному управлінню Державної казначейської служби України в Одеській області. Водночас з відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань вбачається, що Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області має код ЄДРПОУ 38016923.

Отже, заявник просить виправити вказану помилку.

Ухвалою суду від 31.08.2026 заяву (вх. № 2-1705/26 від 31.08.2026) Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" в особі філії "Інфоксводоканал" ТОВ "Інфокс" про виправлення помилки в наказі, подану у справі № 916/1602/26, призначено до розгляду в судовому засіданні на 09.09.2026 о 11:15.

У судове засідання 09.09.2026 представники позивача та відповідача не з`явилися.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення вказаної заяви з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Частиною 1 ст. 327 ГПК України встановлено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Згідно з ч. 3 вказаної статті наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Згідно з пп. 3, 4 ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження, а також ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника.

За приписами ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Крім того, відповідно до ч. 1 ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, а за ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду такого питання.

Як встановлено судом, у наказі Господарського суду Одеської області від 07.07.2026, виданому на виконання пункту 3 резолютивної частини рішення Господарського суду Одеської області від 15.06.2026 у справі № 916/1602/26, допущено помилку в найменуванні органу Казначейства, через який має бути здійснено повернення частини суми судового збору з Державного бюджету України.

Так, у зазначеному наказі вказано "Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області", тоді як правильним найменуванням органу Казначейства є "Головне управління Державної казначейської служби України в Одеській області".

Зазначені в наказі код ЄДРПОУ 37607526 та адреса (65023, Одеська область, місто Одеса, вул. Садова, буд. 1-А) належать Головному управлінню Державної казначейської служби України в Одеській області.

Судом встановлено, що аналогічну описку в найменуванні органу Казначейства допущено також у пункті 3 резолютивної частини рішення Господарського суду Одеської області від 15.06.2026 у справі № 916/1602/26, на виконання якої видано наказ.

Внесення відповідних виправлень у рішення та наказ не змінює змісту та суті судового рішення, не впливає на визначені ним права та обов`язки учасників справи та спрямоване на правильне зазначення найменування органу Казначейства.

Крім того при дослідженні заяви судом встановлено, що в тексті рішення Господарського суду Одеської області від 15.06.2026 у справі № 916/1602/26 найменування філії позивача помилково зазначено як "Інфоксводканал" замість правильного найменування "Інфоксводоканал".

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що описки, допущені в рішенні Господарського суду Одеської області від 15.06.2026 у справі № 916/1602/26 у найменуванні органу Казначейства в пункті 3 резолютивної частини та у найменуванні філії позивача в тексті рішення, підлягають виправленню судом з власної ініціативи в порядку ст. 243 ГПК України. Помилка, допущена в наказі Господарського суду Одеської області від 07.07.2026, виданого на примусове виконання зазначеного рішення, підлягає виправленню в порядку ст. 328 ГПК України.

Керуючись ст. 234, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" в особі філії "Інфоксводоканал" ТОВ "Інфокс" (вх. № 2-1705/26 від 31.08.2026) про виправлення помилки в наказі, подану у справі № 916/1602/26, задовольнити.

2. Виправити помилку в наказі Господарського суду Одеської області від 07.07.2026 у справі № 916/1602/26, виклавши його в такій редакції:

«Повернути з Державного бюджету України через Головне управління Державної казначейської служби України в Одеській області (65023, Одеська область, місто Одеса, вул. Садова, буд. 1-А, код ЄДРПОУ 37607526) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5, код ЄДРПОУ 14289688) в особі філії "Інфоксводоканал" Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5, код ЄДРПОУ 26472133) частину суми судового збору у розмірі 1 664/одна тисяча шістсот шістдесят чотири/ грн, перераховану згідно з платіжною інструкцією № А51868 від 24.04.2026 на суму 3 328 грн.

Стягувачем за наказом є Товариство з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5, код ЄДРПОУ 14289688) в особі філії "Інфоксводоканал" Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфокс" (65039, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Басейна, будинок 5, код ЄДРПОУ 26472133)».

3. Виправити описки, допущені в рішенні Господарського суду Одеської області від 15.06.2026 у справі № 916/1602/26, а саме:

у пункті 3 резолютивної частини рішення замінити слова "через Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області (65023, Одеська область, місто Одеса, вул. Садова, буд. 1-А, код ЄДРПОУ 37607526)" словами "через Головне управління Державної казначейської служби України в Одеській області (65023, Одеська область, місто Одеса, вул. Садова, буд. 1-А, код ЄДРПОУ 37607526)";

у тексті рішення в усіх випадках виправити найменування філії позивача з "Інфоксводканал" на "Інфоксводоканал".

Ухвала набрала законної сили 14.09.2026 та може бути оскаржена в порядку, встановленому ст. 256 ГПК України.

Повна ухвала складена 14.09.2026.

Суддя Ю.М. Щавинська