Court ruling № 139727692, 14.09.2026, Shevchenkivskyi District Court of Poltava City (until 25.04.2025 - Oktyabrskyi District Court of Poltava City)

Дата документу 14.09.2026Справа № 554/17976/25 Провадження № 2/554/1059/2026

УХВАЛА

Іменем України

14 вересня 2026 року м. Полтава

Шевченківський районний суд міста Полтави у складі головуючого судді Гольник Л.В., за участю секретаря Фесенко К.О., розглянувши заяву позивача ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Шевченківського районного суду м.Полтави із заявою про виправлення описки у виконавчому листі, виданому у справі 554/17976/25 у справі за позовом ОСОБА_1 до Полтавської обласної прокуратури, Державної казначейської служби України про стягнення 3% річних та інфляційних витрат за прострочення виконання зобов`язання.

У заяві зазначено, що у виконавчому листі, виданому на підставі рішення суду від 30.03.2026 року неправильно зазначено найменування боржника «Державний бюджет України», тоді як правильно «Державна казначейська служба України».

Сторони в судове засідання не з`явились.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно зі ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно п.5 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються:1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред`явлення рішення до виконання. У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Судом встановлено, що рішенням Шевченківського районного суду міста Полтави від 30.03.2026 року позовні вимоги ОСОБА_1 до Полтавської обласної прокуратури, Державної казначейської служби України про стягнення 3% річних та інфляційних витрат за прострочення виконання зобов`язання задоволено частково. Стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 52 851, 59 гривень, з яких 10 049,59 гривень 3 % річних від простроченої суми грошового зобов`язання за період з 26.05.2024 до 16.10.2025 включно, 42 802,00 гривень інфляційних втрат, нарахованих на суму простроченого грошового зобов`язання за той самий період, та судовий збір у сумі 605,60 гривень. В задоволенні позову в частині вимог до Полтавської обласної прокуратури відмовлено.

У виконавчому листі, виданому 14.08.2026 Шевченківським районним судом міста Полтави у цивільній справі №554/17976/25, суд допустив помилку, а саме неправильно зазначив боржника: «Державний бюджет України», замість правильного «Державна казначейська служба України, код ЄДРПОУ 37567646, адреса: 01601, м. Київ, вул. Бастіонна, 6».

Враховуючи викладене, суд вважає необхідним заяву задовольнити, внести виправлення у виконавчий лист.

На підставі зазначеного, керуючись ст.ст. 259-260, 353, 432 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Шевченківським районним судом міста Полтави у цивільній справі №554/17976/25 задовольнити.

Внести виправлення у виконавчий лист, виданий Шевченківським районним судом міста Полтави 14.08.2026 року у цивільній справі №554/17976/25 за позовом ОСОБА_1 до Полтавської обласної прокуратури, Державної казначейської служби України про стягнення 3% річних та інфляційних витрат за прострочення виконання зобов`язання, зазначивши правильно боржника: «Державна казначейська служба України, код ЄДРПОУ 37567646, адреса: 01601, м. Київ, вул. Бастіонна, 6».

Ухвалу може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 (п`ятнадцяти) днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає чинності після закінчення строків на її оскарження.

Суддя Л.В.Гольник