Decision № 139718248, 14.09.2026, Dnipro District Court of Zaporizhzhia City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Zaporizhzhia City)

Дата документу 14.09.2026

Справа № 334/8924/26

Провадження № 2-о/334/345/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2026 року м. Запоріжжя

Дніпровський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючої: судді Телегуз С.М., за участю секретаря Каряченко А.О., розглянувши у судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжя Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

11.09.2026 року до суду через систему «Електронний суд» звернувся представник: адвокат Кара Р.Т. в інтересах ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжя Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

В заяві посилалися на те, що заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 від 27.09.2008 року, де зазначено, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народжений в м. Кам`янка-Дніпровська Запорізької області, 22.09.2008 року зареєстрував шлюб з громадянкою України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народженої в м. Гуляйполе Запорізької області.

З ОСОБА_2 заявник не проживає з 2021 року. З початку повномасштабного вторгнення військ рф заявник поживає у цивільному шлюбі з іншим чоловіком. Де на сьогоднішній день перебуває ОСОБА_2 їй не відомо. Вони припинили з ним спілкування ще до війни.

Відповідно виписного епікризу із акушерського стаціонару ОСОБА_1 у віці 41 рік ІНФОРМАЦІЯ_3 народила хлопчика вагою 3950 грам, зріст 56 см. Факт народження дитини підтверджується також фотографіями.

Нормативно-правові акти окупаційних адміністрацій рф є недійсними та не створюють жодних правових наслідків. Недійсність цих актів не підлягає оскарженню та не може бути скасована. Водночас чинне законодавство передбачає можливість державної реєстрації фактів народження, смерті, встановлення батьківства, шлюбу чи розірвання шлюбу на підставі поданих документів, що підтверджують факт, незалежно від місця їх оформлення, або на підставі рішення суду. Державна реєстрація народження дитини за законодавством України проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно Сімейного кодексу України. Якщо жінка перебуває у зареєстрованому шлюбі, батьком дитини в свідоцтві про народження автоматично записується її чоловік. Згідно з Сімейним кодексом України дитина, народжена у шлюбі, походить від подружжя.

Встановлення факту народження дитини необхідне заявнику для подальшої державної реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану факту народження своєї дитини, отримання свідоцтва про народження державного зразка та отримання допомоги від держави, у зв`язку із народженням дитини та для реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

Прохали: 1) встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , живонародженої дитини чоловічої статі, ім`я дитини « ОСОБА_4 », по батькові дитини « ОСОБА_5 », прізвище дитини « ОСОБА_6 », який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження дитини: Україна, м. Мелітополь Запорізької області;

2) зазначити в актовому записі про народження дитини ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження дитини: Україна, м. Мелітополь Запорізька область, наступну інформацію про батьків: матір`ю дитини зазначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ); батьком дитини зазначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ).

3) для забезпечення негайності виконання рішення суду доручити Дніпровському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України провести дії по державній реєстрації народження дитини, зробити відповідний актовий запис та надати заявнику або адвокату свідоцтво про народження дитини державного зразка.

11.09.2026 року ухвалою судді відкрито провадження у справі та призначено до розгляду в порядку окремого провадження в судовому засіданні 14.09.2026 року.

14.09.2026 року заявник та її представник: адвокат Кара Р.Т. в судове засідання не з`явилися.

14.09.2026 року заінтересовані особи: ОСОБА_2 та представник Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжя Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України в судове засідання не з`явилися.

Виходячи з положень ч.3 ст.211 ЦПК України суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити при проведенні судового засідання за відсутності учасників процесу.

У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, дійшов висновку, що вимоги заявника про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ч.2 п.5 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно ч.1 ст.316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно ч.3 ст.317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно ч.1 ст.121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Відповідно ч.1 ст.122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

Відповідно ч.1 ст.133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

Відповідно ч.1 ст.7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Матеріалами справи встановлено наступне.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Гуляйполе Запорізької області, паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 від 28.11.2008 року, рнокпп НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

27.09.2008 року заявник ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уклала шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був зареєстрований Дніпрорудненською міською радою Василівського району Запорізької області, актовий запис №139, після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_6 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 27.09.2008 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 о 10 годині 35 хвилин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в м. Мелітополь Запорізької області Україна народила доношену дитину чоловічої статі, вагою 3950 грам, зріст 56 см, що підтверджується копією Виписного епікризу (з акушерського стаціонару) від 28.03.2023 року.

Батьки назвали сина ОСОБА_4 .

Відповідно Наказу Міністерства розвитку громад та територій України «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» від 28.02.2025 року № 376 м. Мелітополь Запорізької області входить до Переліку територій тимчасово окупованих Російською Федерацією.

Відтак, органи державної влади не здійснюють свої повноваження на цих територіях.

Однак, згідно ч.2,3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Так як будь-які акти (рішення, документи), видані органами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків, то суд враховує лише документи, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території.

З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в м. Мелітополь Запорізької області Україна від батьків, що перебувають у шлюбі: матір - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України.

Відповідно ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

А тому ухвалене судом рішення про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню, а оскарження рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, не зупиняє його виконання.

Відповідно ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини та підтвердження громадянства України.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про народження дитини у відповідному державному органі України.

Керуючись ст.ст. 19, 76-83, 211, 247, 264-265, 268, 293, 315-317, 319, 354 ЦПК України, ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжя Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Мелітополь Запорізької області Україна, від батьків, що перебувають у шлюбі: матір - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ).

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: С.М. Телегуз