Court ruling № 139714218, 11.09.2026, Odesa District Administrative Court

Справа № 420/20801/23

УХВАЛА

11 вересня 2026 року м. Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Дубровної В.А., розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в виконавчому листі в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії,

встановив:

10.09.2026 року судом зареєстрована від ОСОБА_1 (далі - заявник) заява про виправлення описки у виконавчому листі від 29.01.2024 року у справі 420/20801/23, а саме виправити описку при зазначені ім`я позивача.

Питання виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню врегульовано статтею 374 КАС України.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання. ( частини третя статі 374 КАС України).

Перевіривши матеріали заяви на предмет її відповідності статтям 167 та 374 КАС України, та з метою збереження життя та здоров`я учасників справи та їх представників, працівників суду та суддів, суд дійшов висновку, що в умовах воєнного стану розгляд даної заяви доречно здійснювати без повідомлення учасників справи (в порядку письмового провадження) за наявними у справі матеріалами.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 26 жовтня 2023 року у справі № 420/20801/23 позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного Фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.04.2019 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 № ЮО88802 від 29.03.2023 року, виданої станом на 05.03.2019 року у відповідності до вимог ст. ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" та положень Постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 р. № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб".

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області перерахувати та виплачувати з 01.04.2019 року пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 № ЮО88802 від 29.03.2023 року, виданої станом на 05.03.2019 року у відповідності до вимог ст. ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" та положень Постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 р. № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", з урахуванням раніше виплачених сум.

В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області за рахунок його бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 судовий збір у сумі 1073,60 (одна тисяча сімдесят три грн 60 коп) гривні.

29.01.2024 року Одеським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист № 420/20801/23, яким Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області перерахувати та виплачувати з 01.04.2019 року пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 № ЮО88802 від 29.03.2023 року, виданої станом на 05.03.2019 року у відповідності до вимог ст. ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" та положень Постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 р. № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", з урахуванням раніше виплачених сум.

29.01.2024 року Одеським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист № 420/20801/23, яким Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області за рахунок його бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 судовий збір у сумі 1073,60 (одна тисяча сімдесят три грн 60 коп) гривні.

Дослідивши зміст вказаних виконавчих литстів судом встановлено, що у графі " найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я, по батькові (для фізичних осіб) стягувача" допущено описку щодо ім`я " ОСОБА_2 " замість правильного " ОСОБА_2 ".

Враховуючи, що вказане є технічною опискою, суд дійшов висновку про наявність підстав її виправлення у виконавчих листах за № № 420/20801/23, виданих 29.01.2024 року Одеським окружним адміністративним судом.

Суд звертає увагу на те, що при постановленні судом ухвали про виправлення помилки у виконавчих листах повторна видача виконавчого листа не передбачена. З моменту набрання законної сили даною ухвалою помилка у виконавчому листі вважається виправленою і виконавчий лист від 29.01.2024 року № 420/20801/23 підлягає виконанню.

Згідно з частиною 4 статті 374 КАС України про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Керуючись статтями 167, 243, 253, 374 Кодексу адміністративного судочинства України,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 від 10.09.2026 року про виправлення описки у виконавчих листах - задовольнити.

Внести виправлення в виконавчі листи № 420/20801/23, видані Одеським окружним адміністративним судом 29.01.2024 року та вважати правильною редакцію їх графи найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я, по батькові (для фізичних осіб) стягувача, -" ОСОБА_1 ".

Копію ухвали направити сторонам.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до П`ятого апеляційного адміністративного суду в 15-денний строк з дня її складання повного судового рішення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя В.А. Дубровна