Court ruling № 139658813, 10.09.2026, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 676/7763/26

Провадження № 1-кс/676/1838/26

УХВАЛА

10 вересня 2026 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 29.06.2026 близько 16 год. 40 хв. в АДРЕСА_1 , із поверхні підвісного столику, що знаходився поруч вхідних дверей магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », невстановлена особа в умовах воєнного стану, шляхом вільного доступу, умисно, таємно, із корисливих мотивів викрала рюкзак чорного кольору, в якому знаходились косметичка золотого кольору з особистими речами (засобами гігієни), грошові кошти в сумі близько 16000 грн. та 5 банківських карток, чим спричинила гр. ОСОБА_3 , матеріальну шкоду на загальну суму близько 16000 (шістнадцять тисяч ) гривень.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про час та місце клопотання повідомлений належним чином, подав до суду заяву в якій просив розгляд клопотання провести у його відсутності.

Слідчий суддя вважає, що неявка слідчого в судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України судове засідання проведено без виклику представника мобільного оператора.

Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.

В обґрунтування клопотання слідчим надано копію витягу з ЄРДР за № 12026242060000847, відповідно до якого 30.06.2026 розпочато кримінальне правопорушення за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України

В ході досудового розслідування до СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшов рапорт від начальника ВКП Кам`янець-Подільського РУП ГУ НП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_4 про те, що в ході проведення першочергових пошукових заходів, шляхом перегляду відеозаписів із камер відеоспостереження безпосередньо в місці скоєння даного кримінального правопорушення, а також по маршруту руху, було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець та житель, АДРЕСА_2 , раніше неодноразово судимий за скоєння аналогічних майнових злочинів, який користується мобільними терміналами IMEI: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з номерами мобільного телефону НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе, що самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Під час розгляду клопотання стороною обвинувачення доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в саме для встановлення всіх учасників пригоди, свідків та очевидців події. Дані підстави можливо встановити лише за умови отримання доступу до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також те, що здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів, в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може. З огляду на зазначене, слідчий суддя вважає необхідним зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », надати (забезпечити) слідчому тимчасовий доступ до документів, що містять вказану інформацію.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Зобов`язати службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (поштова адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_5 ) надати (забезпечити) надати тимчасовий доступ слідчим СВ Кам`янець-Подiльського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 ,ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, здійсненні в період часу 00 год. 00 хв. 28 червня 2026 року по 00 год. 00 хв. 02 липня 2026 року в зоні дії базових станцій з параметрами

LAC 20041; CID 31703, 39703, 1703, 31701, 1153, 39702, 1151, 1691, 9691, 343, 693, 643, 691, 8692, 39151, 1152, 39153, 29151, 39152, 1702, 11702, 19701, 11701, 652;

LAC 18741; CID 23397023, 23397033, 23397043, 23397053, 23096921, 23096931, 23096951, 23096941, 23391551, 23391541, 23391531, 23091523, 23197021, 23071523, 23071533, 23197041, 23071543, 23197051;

LAC 18787; CID 23080922, 23090921, 23290931, 23290941, 23290951;

LAC 20197; CID 92, 8092, 9091, 9093, 29091, 29092, 29093;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, здійсненні в період часу 00 год. 00 хв. 28 червня 2026 року по 00 год. 00 хв. 02 липня 2026 року в зоні дії базових станцій з параметрами

LAC 58182; CID 15654, 8824, 15651, 3656, 59181, 57362, 55001681, 55004214, 55001531, 55029632, 55001571, 31312, 4293, 1413, 8731, 49581, 4297, 8734, 59131, 55030983, 55030933, 55003611, 15652, 8823, 57401, 55001511, 4291, 8826, 49585, 55004234, 55019882, 55029671;

LAC 58081; CID 1371, 1372, 1974, 1375, 8083, 8085, 8087, 15624, 15682, 15685, 31403, 57202, 55001412, 55001432, 55003911;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, здійсненні в період часу 00 год. 00 хв. 28 червня 2026 року по 00 год. 00 хв. 02 липня 2026 року в зоні дії базових станцій з параметрами

LАС 13504; CID 7855, 7817, 9731, 13151, 32501, 12441, 93202831, 93202833, 93201539, 93202834, 93200512, 9375, 7431, 13561, 34861, 13121, 93906219, 93906211, 7895, 8291, 93203244, 93203241, 93203243, 93200112, 7815, 7816, 7886, 12501, 22501, 93201011, 93200221, 93201022, 93201023, 93201024;

LAC 13503; CID 9755, 9925, 12221, 93001611, 93001612, 93004423, 93004424;

із обов`язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet);

дати, часу тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (IMEI).

2). Інформацію щодо деталізації з`єднань, а саме:

деталізація облікових записів (CDR / billing) дата, час початку та завершення викликів, напрямок (вхідний/вихідний), тривалість, ідентифікатори сесії.

Інформація про прив`язку сесій до IMSI/IMSI-ID, IMEI (за наявності) та інші ідентифікатори абонента, що дозволяють ідентифікувати SIM-картку/пристрій.

Журнали DHCP/NAT/ прив`язки публічної IP (якщо дзвінок/підключення відбувалося через інтернет), зокрема записи про присвоєння динамічних IP у вказаний період.

Дані мережевих базових станцій (лог перемикань на BTS / список базових станцій, до яких підключався телефон) з координатами/ідентифікаторами вишок за вказаний період (для встановлення орієнтовного місцезнаходження абонента).

Інформація про власника абонентського контракту (ПІБ, адреса реєстрації, паспортні дані або дані договору), а також дата реєстрації/активації SIM-картки (за наявності).

Інші журнали/лог-файли, що містять відомості про з`єднання абонента за вказаний період і які можуть допомогти ідентифікувати особу, котра здійснювала виклики, технічний журнал з`єднань - CDR/billing, дані BTS (лог перемикань), IMSI/IMEI, дані договору абонента із вказаним номером телефону

щодо мобільних терміналів IMEI: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , та абонентів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ,за період часу 00 год. 00 хв. 28 червня 2026 року по 00 год. 00 хв. 08 вересня 2026 року.

Строк дії ухвали про тимчасовий доступ до документів один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя на підставі ч.1 ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Копію ухвали вручити слідчому.

Слідчий суддя