Court ruling № 139579241, 08.09.2026, Irpin City Court of Kyiv Oblast

Справа № 367/2823/26

Провадження №2/367/4812/2026

УХВАЛА

Іменем України

08 вересня 2026 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого - судді Третяк Я.М.,

при секретарі судового засідання - Люліній О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області клопотання представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» - Сахарової О.І. про витребування доказів у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Ейс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Ірпінського міського суду Київської області перебуває цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Ейс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Ухвалою суду від 02.03.2026 відкрито спрощене позовне провадження, без повідомлення (виклику) сторін та витребувано в банка - емітента АБ «Укргазбанк» (contactcentre@ukrgasbank. com) належним чином завірену інформацію: чи було емітовано на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжну картку (платіжні картки): маска карти: НОМЕР_2 ; про факт зарахування коштів: зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_2 ; за період від 26.04.2021 до 01.05.2021 в сумі 5000,00 грн., емітент карти - АБ «УКРГАЗБАНК»; зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_2 за період від 17.05.2021 до 22.05.2021 в сумі 2000,00 грн., емітент карти - АБ «УКРГАЗБАНК»; зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_2 за період від 18.05.2021 до 23.05.2021 в сумі 1000,00 грн., емітент карти - АБ «УКРГАЗБАНК»; чи є/був номер телефону НОМЕР_3 фінансовим номером телефону за платіжною карткою (платіжними картками), маска карти: НОМЕР_2 та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ). У разі підтвердження зарахування коштів: зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_2 ; за період від 26.04.2021 до 01.05.2021 в сумі 5000,00 грн.; емітент карти - АБ «УКРГАЗБАНК»; зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_2 ; за період від 17.05.2021 до 22.05.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент карти - АБ «УКРГАЗБАНК»; зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_2 ; за період від 18.05.2021 до 23.05.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент Карти - АБ «УКРГАЗБАНК».

27.07.2026 до суду надійшов лист № 148/21477/2026 за підписом директора департаменту банківської безпеки ОСОБА_2 , в якому повідомлено про неможливість виконання ухвали Ірпінського міського суду Київської області від 02.03.2026 (справа №367/2823/26, провадження № 2/367/4812/2026) отриману 20.07.2026 за вх. № 04/27907 про надання інформації, що містить банківську таємницю, а саме інформацію відносно власника картки № НОМЕР_4 та операцій за карткою, оскільки дана картка була емітована Sportbank.

27.07.2026 від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» - Сахарової О.І. надійшло клопотання про повторне витребування доказів, в якому просила: витребувати в банка-емітента АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ) (ЄДРПОУ: 09806443, електронна адреса: pr@sportbank.ua ): інформацію: чи було емітовано на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжну картку (платіжні картки) : маска карти: НОМЕР_5 -XXXX-9096 - про факт зарахування коштів : зарахування на платіжну карту (маска Карти) 5354-66XX-XXXX-9096; за період від 26.04.2021 до 01.05.2021 в сумі 5000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); зарахування на платіжну карту (маска Карти) 5354-66XX-XXXX-9096; за період від 17.05.2021 до 22.05.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_6 ; за період від 18.05.2021 до 23.05.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); - чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); - чи є/був номер телефону НОМЕР_3 фінансовим номером телефону за платіжною карткою (платіжними картками): маска карти: НОМЕР_5 -XXXX-9096 - та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); у разі підтвердження зарахування коштів ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): зарахування на платіжну карту (маска Карти) НОМЕР_6 ; за період від 26.04.2021 до 01.05.2021 в сумі 5000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); зарахування на платіжну карту (маска Карти) 5354-66XX-XXXX-9096; за період від 17.05.2021 до 22.05.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент Карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_6 ; за період від 18.05.2021 до 23.05.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); витребувати інформацію у вигляді: первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення), що підтвердять дану інформацію; у випадку неможливості надати вищезгадані первинні документи, надати інші, прирівняні до них (довідки/ листи, що підтверджують факт зарахування коштів на рахунок - маска карти позичальника) повного номера рахунка (рахунків) що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): маска картки: НОМЕР_6 ; у випадку, якщо номер телефону НОМЕР_3 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за платіжною карткою (платіжними картками): маска картки: НОМЕР_6 витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (клієнта банку) за платіжною карткою (платіжними картками): маска картки: НОМЕР_6 ; у випадку, якщо картковий рахунок маска картки: НОМЕР_6 не належить позичальнику - ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), витребувати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок: маска картки: НОМЕР_6 .

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.2 ст.77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно з ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч.1 ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Відповідно до ч.1 ст.60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку, є банківською таємницею.

Таким чином, витребувана інформація належить до банківської таємниці, а тому позивач позбавлений можливості самостійно її отримати від банку.

Згідно з п.2 ч.1 ст.62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.

Предметом дослідження у даному спорі є факт перерахування на платіжну картку, належну відповідачу, грошових коштів згідно з укладеним кредитним договором, а тому дослідження доказів, які можуть підтвердити даний факт, в тому числі належність платіжної карти саме відповідачу, відповідає меті об`єктивного вирішення справи.

Враховуючи викладене, з метою повного та об`єктивного встановлення обставин справи суд вважає за необхідне витребувати відповідну інформацію в банка - емітента платіжної картки № НОМЕР_4 АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ).

Керуючись ст. ст. 260, 261, 353 ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про витребування доказів - задовольнити.

Витребувати у банка-емітента АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ) (ЄДРПОУ: 09806443, електронна адреса: pr@sportbank.ua ) інформацію: чи було емітовано на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжну картку (платіжні картки) : маска карти: НОМЕР_5 -XXXX-9096 - про факт зарахування коштів : зарахування на платіжну карту (маска Карти) 5354-66XX-XXXX-9096; за період від 26.04.2021 до 01.05.2021 в сумі 5000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); зарахування на платіжну карту (маска Карти) 5354-66XX-XXXX-9096; за період від 17.05.2021 до 22.05.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); зарахування на платіжну карту (маска карти) НОМЕР_6 ; за період від 18.05.2021 до 23.05.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); - чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); - чи є/був номер телефону НОМЕР_3 фінансовим номером телефону за платіжною карткою (платіжними картками): маска карти: НОМЕР_5 -XXXX-9096 - та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); у разі підтвердження зарахування коштів ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): зарахування на платіжну карту (маска Карти) НОМЕР_6 ; за період від 26.04.2021 до 01.05.2021 в сумі 5000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); зарахування на платіжну карту (маска Карти) 5354-66XX-XXXX-9096; за період від 17.05.2021 до 22.05.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент Карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); зарахування на платіжну карту (маска карти) 5354-66XX-XXXX-9096; за період від 18.05.2021 до 23.05.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент карти - АТ «ТАСКОМБАНК» (SPORTBANK ); витребувати інформацію у вигляді: первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення), що підтвердять дану інформацію; у випадку неможливості надати вищезгадані первинні документи, надати інші, прирівняні до них (довідки/ листи, що підтверджують факт зарахування коштів на рахунок - маска карти позичальника) повного номера рахунка (рахунків) що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): маска картки: НОМЕР_6 ; у випадку, якщо номер телефону НОМЕР_3 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за платіжною карткою (платіжними картками): маска картки: НОМЕР_6 витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (клієнта банку) за платіжною карткою (платіжними картками): маска картки: НОМЕР_6 ; у випадку, якщо картковий рахунок маска картки: НОМЕР_6 не належить позичальнику - ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), витребувати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок: маска картки: НОМЕР_6 .

Витребувані докази надати суду протягом десяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Роз`яснити, що відповідно до частин сьомої-восьмої статті 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати витребувані судом докази або не мають можливості подати їх у встановлений строк, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та окремому оскарженню не підлягає.

Суддя: Я.М. Третяк