Court ruling № 139511202, 07.09.2026, Bakhmach District Court of Chernihiv Oblast

Єдиний унікальний номер 529/123/26

Номер провадження 2-во/728/36/26

У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні та помилки у виконавчому документі

07 вересня 2026 року Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді - Глушко О.І.

при секретарі - Коваленко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмач заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» про виправлення описки в рішенні Бахмацького районного суду Чернігівської області від 30.06.2026 року та помилки у виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

30.06.2026 року Бахмацьким районним судом Чернігівської області ухвалено рішення у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

14.08.2026 року Бахмацький районний суд Чернігівської області видав виконавчий лист по даній справі.

02.09.2026 року представник ТОВ «Укр Кредит Фінанс» звернувся до суду із заявою про виправлення описки у судовому рішенні та помилки у виконавчому листі, вказавши, що при ухваленні зазначеного рішення судом була допущена арифметична помилка, у виправленні якої мається необхідність, зокрема, у резолютивній його частині невірно зазначена загальна сума заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідачки: помилково вказано 18630 грн 50 коп, замість правильної 17650 грн 50 коп. Відповідну помилку було допущено і у виконавчому листі.

В судове засідання його учасники не з`явилися.

Відповідно до ч.1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується судом в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно з ч.1,3 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України в зв`язку з неявкою осіб, які беруть участь у справі.

На думку суду такі виправлення слід внести, оскільки відповідно до мотивувальної частини вищезазначеного рішення суду загальний розмір заборгованості, що підлягає стягненню з відповідачки на користь позивача, становить 17650 грн 50 коп, із яких: 4100 грн 00 коп - заборгованість за кредитом, 12935 грн 50 коп - заборгованість за нарахованими відсотками, 615 грн 00 коп заборгованість по комісії.

Керуючись ст. ст. 247 ч. 2, 260, 269, 432 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» задовольнити.

Виправити арифметичну помилку в рішенні Бахмацького районного суду Чернігівської області від 30.06.2026 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором (529/123/26; 2/728/758/26), виклавши абзац другий резолютивної частини в такій редакції:

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» заборгованість за кредитним договором № 1442-6186 від 02.09.2024 року, яка утворилася станом на 19.01.2026 року, в загальному розмірі 17650 грн 50 коп, із яких: 4100 грн 00 коп - заборгованість за кредитом, 12935 грн 50 коп - заборгованість за нарахованими відсотками, 615 грн 00 коп заборгованість по комісії.

Виправити помилку, допущену у виконавчому листі у справі № 529/123/26; провадження № 2/728/758/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором зазначивши вірним загальний розмір заборгованості за кредитним договором № 1442-6186 від 02.09.2024 року, який утворився станом на 19.01.2026 року, що підлягає стягненню з відповідачки на користь позивача -17650 грн 50 коп

Ухвала набирає законної сили відповідно до положень ст. 261 ЦПК України та може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 07.09.2026 року.

Суддя О.І.Глушко