Court ruling № 139488549, 04.09.2026, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа№ 380/4853/21

У Х В А Л А

про видачу дубліката виконавчого листа

04 вересня 2026 року

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої - судді Потабенко В.А., розглянувши в порядку письмового провадження заяву позивача про видачу дублікату виконавчого листа в адміністративній справі №380/4853/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії,

в с т а н о в и в:

в провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебувала справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії.

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 21.07.2021 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії, задоволено повністю. Суд вирішив визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо відмови здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії за вислугу років з 01.04.2019 на підставі оновленої довідки Управління СБУ у Львівській області з обов`язковим включенням до складу грошового забезпечення станом на 05.03.2019 додаткових видів грошового забезпечення та премії; зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (код ЄДРПОУ 13814885, місцезнаходження: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) пенсії за вислугу років з 01.04.2019 на підставі оновленої довідки Управління СБУ у Львівській області про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 у відповідності до вимог статей 43і 63 Закону України віл 09.04.1992 № 2262-ХІ1 Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, статті 9 Закону України від 20.12.1991 № 2011-XII Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей з урахуванням положень Постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб, з врахуванням раніше проведених сум; стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (код ЄДРПОУ 13814885, місцезнаходження: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) судовий збір в сумі 908 (дев`ятсот вісім) гривень рівно.

Судове рішення набрало законної сили 26.08.2021.

06.07.2026 від позивача за вх. №59042 надійшла заява про зміну способу і порядку виконання судового рішення Львівського окружного адміністративного суду у справі № 380/4853/21.

Ухвалою суду від 28.08.2026 заяву позивача про зміну способу і порядку виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 21.07.2021 у справі №380/4853/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії задоволено частково. Змінено спосіб і порядок виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 21.07.2021 у справі №380/4853/21 шляхом стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (код ЄДРПОУ 13814885, адреса місця знаходження: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) пенсійної заборгованості за період з 01.04.2019 по 30.09.2021 в сумі 110 326,03 гривень.

31.08.2026 від позивача за вх. №76945 надійшла заява про видачу дублікату виконавчого листа для примусового виконання ухвали Львівського окружного адміністративного суду від 28.08.2026 у справі № 380/4853/21 про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (код ЄДРПОУ 13814885, адреса: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) суми пенсійної заборгованості в розмірі 110 326 (сто десять тисяч триста двадцять шість) гривень 03 копійки.

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 21.07.2021 у справі № 380/4853/21 задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області. На виконання вказаного рішення суду було видано виконавчий лист, який направлено до органу державної виконавчої служби. Однак, виконавчий лист було втрачено (не повернуто після виконавчого провадження), у зв`язку з чим виникла необхідність у видачі його дубліката. В подальшому ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 28.08.2026 у справі № 380/4853/21 змінено спосіб і порядок виконання рішення суду шляхом стягнення з ГУ ПФУ у Львівській області на користь ОСОБА_1 пенсійної заборгованості в сумі 110326,03 грн.

Суд, розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, встановив таке.

Згідно з ст.124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій території України.

Встановлено, що рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 21.07.2021 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії, задоволено повністю. Суд вирішив визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо відмови здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії за вислугу років з 01.04.2019 на підставі оновленої довідки Управління СБУ у Львівській області з обов`язковим включенням до складу грошового забезпечення станом на 05.03.2019 додаткових видів грошового забезпечення та премії; зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (код ЄДРПОУ 13814885, місцезнаходження: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) пенсії за вислугу років з 01.04.2019 на підставі оновленої довідки Управління СБУ у Львівській області про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 у відповідності до вимог статей 43і 63 Закону України віл 09.04.1992 № 2262-ХІ1 Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, статті 9 Закону України від 20.12.1991 № 2011-XII Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей з урахуванням положень Постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб, з врахуванням раніше проведених сум; стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (код ЄДРПОУ 13814885, місцезнаходження: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) судовий збір в сумі 908 (дев`ятсот вісім) гривень рівно.

Згідно даних КПДСС судове рішення у справі 380/4853/21 набрало законної сили 26.08.2021 та виконавчий лист по даній справі видано 20.09.2021.

Строк пред`явлення виконавчого документа до виконання - до 26.08.2024.

Ухвалою суду від 28.08.2026 заяву позивача про зміну способу і порядку виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 21.07.2021 у справі №380/4853/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії задоволено частково. Змінено спосіб і порядок виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 21.07.2021 у справі №380/4853/21 шляхом стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (код ЄДРПОУ 13814885, адреса місця знаходження: 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) пенсійної заборгованості за період з 01.04.2019 по 30.09.2021 в сумі 110 326,03 гривень.

Зазначена ухвала законної сили не набрала.

Відповідно до п. 18.4 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Суд звертає увагу, що основними критеріями для задоволення заяви про видачу дубліката виконавчого листа є втрата виконавчого документа та звернення до суду із заявою до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

Аналогічні правові висновки викладені у постановах Верховного Суду від 15.11.2018 у справі №474/783/17, від 10.10.2018 у справі №2-504/11 та в силу вимог ч. 5 ст. 242 КАС України підлягають врахуванню судом.

Також Верховний Суд в постанові від 23.09.2020 в справі №127/2-3538/10 виклав правову позицію, що дублікат виконавчого документа видається замість втраченого оригіналу лише за наявності достатніх доказів того, що виконавчий документ дійсно втрачено. Крім того, обов`язковою умовою видачі дубліката виконавчого документа, є подання відповідної заяви протягом строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Відповідний строк повинен обчислюватися з урахуванням підстав для його переривання та/або зупинення. При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази.

Водночас, заявником не надано до суду доказів на підтвердження факту втрати виконавчого листа №380/4853/21, виданого 20.09.2021 Львівським окружним адміністративним судом (зокрема докази письмового звернення позивача до вказаного відділу виконавчої служби з метою отримання виконавчого листа та повідомлення державного виконавця про втрату виконавчого листа, тощо), за наслідком чого виникли б обґрунтовані підстави для видання судом дублікату вказаного виконавчого листа замість втраченого.

Крім того, строк пред`явлення виконавчого листа № 380/4853/21 до виконання сплив 26.08.2024.

З огляду на викладене, з урахування положень п. 18.4 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, суд дійшов висновку про відсутність підстав для видачі дубліката виконавчого листа, а тому у задоволенні заяви ОСОБА_1 необхідно відмовити.

Керуючись п.п. 18.4 розділу VII Перехідні положення Кодексу адміністративного судочинства України, суд

у х в а л и в :

у задоволені заяви позивача про видачу дублікату виконавчого листа в адміністративній справі №380/4853/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії, відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку передбаченому ст.297 Кодексу адміністративного судочинства України та у строки, визначені ст.295 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала набирає законної сили в порядку та строки визначені ст.256 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Потабенко В.А.