Court ruling № 139459151, 03.09.2026, Mashivka District Court of Poltava Oblast

Справа № 948/524/26

Номер провадження 2/948/527/26

03.09.2026

УХВАЛА

про виправлення описки

Машівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Тимофєєвої Г.Л.,

з участю секретаря

судового засідання - Сизоненко Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в рішенні суду від 28.07.2026 по цивільній справі №948/524/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

УСТАНОВИВ:

У провадженні Машівського районного суду Полтавської області перебувала вищевказана справа.

28 липня 2026 року по справі ухвалено рішення, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №103116124 від 17.10.2025 у розмірі 14 091,35 грн (чотирнадцять тисяч дев`яносто одна гривня 35 коп), де 9000,00 грн сума основного боргу, 5 091,35 грн відсотки, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у сумі 1 484,02 грн (одна тисяча чотириста вісімдесят чотири гривні 02 коп).

Разом з тим, при ухваленні даного рішення у резолютивній частині рішення допущено описку, зокрема у третьому абзаці не вірно зазначено у дужках прописом суму, яка підлягає до стягнення, а саме: «одна тисяча чотириста вісімдесят чотири гривні 35 коп» замість вірної суми прописом у дужках «одна тисяча чотириста вісімдесят чотири гривні 02 коп».

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

На підставі викладеного, перевіривши матеріали справи №948/524/26, суд дійшов висновку про необхідність виправлення названої описки з власної ініціативи без повідомлення учасників справи.

Керуючись ст. 260, 269 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Виправити описку в третьому абзаці резолютивної частини рішення від 28.07.2026 по цивільній справі № 948/524/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши суму, яка підлягає до стягнення, прописом у дужках «одна тисяча чотириста вісімдесят чотири гривні 02 коп», замість помилково зазначеної суми прописом у дужках «одна тисяча чотириста вісімдесят чотири гривні 35 коп».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, ухвала, що містить описки чи арифметичні помилки.

Суддя Г.Л.Тимофєєва