Court ruling № 139219664, 24.08.2026, Cherkasy District Administrative Court

У Х В А Л А

24 серпня 2026 року справа № 580/6181/25 м. ЧеркасиЧеркаський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Гайдаш В.А.,

розглянувши у порядку письмового провадження в приміщенні суду питання щодо виправлення описки в рішенні суду в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 , неповнолітнього ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання рішень протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

До Черкаського окружного адміністративного суду надійшов позов ОСОБА_1 (далі позивач 1), неповнолітнього ОСОБА_2 (далі позивач 2) до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (далі відповідач), в якому позивачі просить:

- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області від 02 травня 2025 року про відмову у перерахунку пенсії ОСОБА_1 , яким відмовлено ОСОБА_1 у перерахунку пенсії, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 №713;

- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області від 02 травня 2025 року про відмову у перерахунку пенсії ОСОБА_1 , яким відмовлено неповнолітньому ОСОБА_2 у перерахунку пенсії, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 №713;

- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, яка полягає у невиплаті ОСОБА_1 пенсії у розмірі 70% від розміру грошового забезпечення померлого годувальника ОСОБА_3 , що зазначене у довідці ДУ Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Черкаській області від 07.10.2021 №33/44/1-К-1739/08-1637, з відповідними надбавками та індексацією без обмеження пенсії максимальним розміром;

- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, яка полягає у невиплаті ОСОБА_2 пенсії у розмірі 70% від розміру грошового забезпечення померлого годувальника ОСОБА_3 , що зазначене у довідці ДУ Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Черкаській області від 07.10.2021 №33/44/1-К-1739/08-1637, з відповідними надбавками та індексацією без обмеження пенсії максимальним розміром;

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області обмеження виплати пенсії ОСОБА_1 з 01.01.2025 максимальним розміром, шляхом застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених статтею 46 Закону України Про Державний бюджет України на 2025 рік від 19.11.2024 №4059-IX, постановою Кабінету Міністрів України від 03.01.2025 №1 Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану;

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо обмеження виплати пенсії неповнолітньому ОСОБА_2 з 01.01.2025 максимальним розміром, шляхом застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених статтею 46 Закону України Про Державний бюджет України на 2025 рік від 19.11.2024 № 4059-IX, постановою Кабінету Міністрів України від 03.01.2025 № 1 Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області виплачувати ОСОБА_1 без обмеження максимальним розміром пенсію по втраті годувальника, згідно з Законом України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб у розмірі 70% від розміру грошового забезпечення померлого годувальника ОСОБА_3 , що зазначене у довідці ДУ Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Черкаській області від 07.10.2021 №33/44/1-К-1739/08-1637 включаючи компенсації сім`ям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 р. №1210 Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, підвищення пенсії на 25% прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність за ст. 15 ЗУ Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту, індексацію, згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 р. № 118 Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році, індексацію згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2023 року № 168 Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році, а з 01.03.2024 індексацію згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 23 лютого 2024 р. № 185 Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році, з 01.03.2025 індексацію згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2025 р. № 209 Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткові заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році, з 01.01.2025 без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених статтею 46 Закону України Про Державний бюджет України на 2025 рік від 19.11.2024 № 4059-IX, постановою Кабінету Міністрів України від 03.01.2025 № 1 Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану та без обмеження пенсії максимальним розміром з урахуванням раніше здійснених виплат;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області виплачувати ОСОБА_2 без обмеження максимальним розміром пенсію по втраті годувальника, згідно з Законом України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб у розмірі 70% від розміру грошового забезпечення померлого годувальника ОСОБА_3 , що зазначене у довідці ДУ Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Черкаській області від 07.10.2021 №33/44/1-К-1739/08-1637 включаючи компенсації сім`ям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 р. № 1210 Про підвищення рівня соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, підвищення пенсії на 25 % прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність за ст. 15 ЗУ Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту, індексацію, згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 р. № 118 Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році, індексацію згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2023 року № 168 Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році, а з 01.03.2024 індексацію згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 23 лютого 2024 р. № 185 Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році, з 01.03.2025 індексацію згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2025 р. № 209 Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткові заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році, з 01.01.2025 без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених статтею 46 Закону України Про Державний бюджет України на 2025 рік від 19.11.2024 № 4059-IX, постановою Кабінету Міністрів України від 03.01.2025 № 1 Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану та без обмеження пенсії максимальним розміром з урахуванням раніше здійснених виплат.

Рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 04.07.2025 зазначений позов задоволено частково.

На адресу суду від представника відповідача надійшла заява про виправлення описки у вищезазначеному рішенні суду, оскільки судом у резолютивній частині рішення суду, а саме: в п`ятому абзаці рішення помилково зазначено прізвище, ім`я та по батькові позивача 2, а саме: « ОСОБА_1 » замість правильного прізвища, ім`я та по батькові позивача 2 « ОСОБА_2 ».

Відповідно до частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Частиною 2 ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства, зокрема, передбачено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.

Враховуючи положення вищезазначеної статті Кодексу адміністративного судочинства України, суд дійшов висновку про необхідність виправлення описки, допущеної у рішенні суду від 04.07.2025 в адміністративній справі №580/6181/25.

Керуючись статтею 241-243, 253, 294, 295Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

УХВАЛИВ:

Виправити описку, не змінюючи при цьому змісту та суті рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 04.07.2025 в адміністративній справі №580/6181/25 за позовом ОСОБА_1 , неповнолітнього ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання рішень протиправними та зобов`язання вчинити певні дії.

Викласти абзац 6 описової частини рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 04.07.2025 в адміністративній справі №580/6181/25 у такій редакції:

«Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області здійснити нарахування та виплату ОСОБА_2 щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2000 грн відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб, з урахуванням вже виплачених сум.»

Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 04.07.2025 в адміністративній справі №580/6181/25 за позовом ОСОБА_1 , неповнолітнього ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання рішень протиправними та зобов`язання вчинити певні дії.

Копію даної ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею, однак апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана безпосередньо до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання суддею.

Суддя Віталіна ГАЙДАШ