Court ruling № 139120902, 19.08.2026, Mahdalynivka District Court of Dnipropetrovsk Oblast

справа № 179/1655/26

провадження № 2-д/179/4/26

У Х В А Л А

19 серпня 2026 року с-ще Магдалинівка

Суддя Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області Кравченко О.Ю., розглянувши матеріали судового доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,

ВСТАНОВИВ:

18 серпня 2026 року від Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області надійшло доручення польського суду, яке подане відповідно до положень Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 23.05.1993, про вручення ОСОБА_1 судових документів.

Відповідно до вимог ч. 1 ст.500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Підстав для відмови у прийнятті до виконання судового доручення відповідно до ч.2 ст.500 ЦПК України не встановлено.

Клопотань про застосування права іншої держави під час виконання судового доручення та про особисту участь уповноважених представників іноземного суду чи учасників судового розгляду під час виконання судового доручення в Україні суду не подано.

Враховуючи вищевикладене, суддя вважає за необхідне прийняти доручення іноземного суду про вручення судових документів до свого провадження.

На виконання судового доручення слід призначити судове засідання відповідно до частини першої ст.501 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 19, 260, 500, 501 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Прийняти до виконання судове доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Виконання судового доручення про вручення документів іноземного суду призначити у судовому засіданні на 11 вересня 2026 року о 09 годин 00 хвилин в приміщенні Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області за адресою: пров.Осінній, буд.6, селище Магдалинівка, Самарівський район, Дніпропетровська область.

В судове засідання викликати ОСОБА_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , для вручення судових документів іноземного суду.

Роз`яснити ОСОБА_1 , що згідно ст.501 ЦПК України, виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України https://md.dp.court.gov.ua/sud0423

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.Ю.Кравченко