Court ruling № 139100528, 18.08.2026, Fastiv City and District Court of Kyiv Oblast

ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД

КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Івана Ступака, 25, м. Фастів, Київська область, 08500, тел. (04565) 6-17-89,

e-mail: inbox@fs.ko.court.gov.ua, web: https://fs.ko.court.gov.ua, код ЄДРПОУ 26539699

2/381/3208/26

381/4084/26

Ухвала

про витребування доказів

18 серпня 2026 року суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області Самуха В.О., розглянувши матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

Встановив:

31 липня 2026 року на адресу Державної прикордонної служби України скеровано ухвалу судді Фастівського міськрайонного суду Київської області про витребування інформації щодо перетину державного кордону України громадянкою російської федерації ОСОБА_3 (російською мовою « ОСОБА_2 », дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 »), ІНФОРМАЦІЯ_1 . У випадку перетину державного кордону України зазначеною особою необхідно надати інформацію про дати перетину кордону та напрямок перетину кордону України в`їзд та виїзд.

11 серпня 2026 року до Фастівського міськрайонного суду Київської області надійшов лист головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України № 10/61588-26-вих від 11 серпня 2026 року, в якому зазначено про неможливість виконання вимог ухвали без зазначення прізвища та власного імені особи латинськими літерами.

У зв`язку із наведеним, для отримання запитуваної інформації, на адресу головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України повторно направляється ухвала про витребування доказів з уточненими параметрами запиту.

Зокрема, необхідно надати інформацію про перетин державного кордону України громадянкою російської федерації ОСОБА_3 (російською мовою « ОСОБА_2 », дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 »), латинськими літерами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У випадку перетину державного кордону України зазначеною особою необхідно надати інформацію про дати перетину кордону та напрямок перетину кордону України в`їзд та виїзд. Додатково необхідно надати інформацію щодо перетину державного кордону України до 17 жовтня 2022 року цією особою, до зміни прізвища, з дошлюбним прізвищем « ОСОБА_6 », варіанти написання прізвища та ім`я латинськими літерами ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також необхідно надати інформацію про перетин державного кордону громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .

У випадку перетину державного кордону України зазначеною особою необхідно надати інформацію про дати перетину кордону та напрямок перетину кордону України в`їзд та виїзд.

Зазначена інформація має бути отримана для виконання вимог частини 6 статті 187 ЦПК України і перевірки дотримання правил територіальної юрисдикції і не стосується самостійного збирання доказів судом щодо предмету спору у розумінні частини 2 статті 13 ЦПК України.

Враховуючи вище наведене, керуючись приписами статті 187 ЦПК України, статті 125 Конституції України, статті 6 Європейської конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, -

Постановив:

Витребувати від головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України інформацію про перетин державного кордону України громадянкою російської федерації ОСОБА_3 (російською мовою « ОСОБА_2 », дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 »), латинськими літерами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У випадку перетину державного кордону України зазначеною особою необхідно надати інформацію про дати перетину кордону та напрямок перетину кордону України в`їзд та виїзд. Додатково необхідно надати інформацію щодо перетину державного кордону України до 17 жовтня 2022 року цією особою до зміни прізвища з дошлюбним прізвищем « ОСОБА_6 », варіанти написання прізвища та ім`я латинськими літерами ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Витребувати від головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України інформацію про перетин державного кордону громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .

У випадку перетину державного кордону України зазначеною особою необхідно надати інформацію про дати перетину кордону та напрямок перетину кордону України в`їзд та виїзд.

Інформацію та підтверджуючи документи необхідно надати невідкладно.

Роз`яснити, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Самуха В.О.