Court ruling № 138903733 of 11.08.2026 , Lebedyn District Court of Sumy Oblast

Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 950/2195/26

Номер провадження 2/950/1180/26

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" серпня 2026 р. Лебединський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді - Стеценко В. А.,

за участю секретаря Радковської О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лебедині справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та стягнення моральної шкоди;

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з даним позовом до відповідача, мотивуючи свої вимоги тим, що 07.02.2025 року між ними був укладений договір позики у простій письмовій формі у формі розписки, згідно якого позивач передав відповідачу грошові кошти в сумі 100 000 грн. строком до 07.02.2026 року.

Однак відповідач своїх зобов`язань щодо повернення грошових коштів так і не виконав - грошові кошти ні в обумовлені строки, ні до цього часу повернуті не були.

Тому ОСОБА_1 звернувся до суду та просив стягнути з відповідача заборгованість в сумі 100 000 грн., кошти на відшкодування моральної шкоди в сумі 20 000 грн. та понесені ним судові витрати.

В судовому засіданні сторони надали суду спільну заяву, в якій вказали на те, що вони дійшли мирової угоди на взаємовигідних умовах, просили суд затвердити цю мирову угоду.

За умовами складеної сторонами мирової угоди:

1. ОСОБА_2 в рахунок заборгованості перед ОСОБА_1 за договором позики від 07 лютого 2025 року відмовляється на користь ОСОБА_1 від права власності на належні йому на праві приватної власності земельні ділянки:

- кадастровий номер 5922980400:06:004:0002, площа земельної ділянки: 2,4256 га, цільове призначення земельної ділянки: 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення;

- кадастровий номер 5922980400:07:000:0771, площа земельної ділянки: 0,3776 га, цільове призначення земельної ділянки: 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення;

- кадастровий номер 5922980400:06:002:0304, площа земельної ділянки: 0,9477 га, цільове призначення земельної ділянки: 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення;

- кадастровий номер 5922980400:06:002:0089, площа земельної ділянки: 1,6362 га, цільове призначення земельної ділянки: 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення.

2. ОСОБА_1 приймає від ОСОБА_2 в рахунок заборгованості за договором позики від 07 лютого 2025 року право власності на земельні ділянки:

3. За ОСОБА_1 визнається право власності на земельні ділянки:

4. ОСОБА_1 зобов`язується зареєструвати визнане за цією мировою угодою право власності на земельні ділянки:

5. Сторони у справі 950/2195/26, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та стягнення моральної шкоди, позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 , після підписання мирової угоди ніяких претензій один до одного не мають.

6. Від решти позовних вимог позивач, ОСОБА_1 відмовляється.

7. Судові витрати, понесені сторонами по справі, вони беруть на себе.

8. У разі невиконання умов мирової угоди допустити примусове виконання ухвали суду.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам відомі наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207, п.5 ч.1 ст.255, ст.256 ЦПК України.

Вислухавши сторони та дослідивши матеріали справи, суд бере до уваги, що подана мирова угода не порушує прав та інтересів осіб, які беруть участь в справі та вимог чинного законодавства і вважає необхідним мирову угоду затвердити, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст.ст. 200, 207, 255 - 256, 259 - 260 ЦПК України;

У Х В А Л И В :

Затвердити укладену між сторонами мирову угоду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та стягнення моральної шкоди, згідно якої:

3. Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки:

4. ОСОБА_1 зареєструє визнане за цією мировою угодою право власності на земельні ділянки:

6. Від задоволення іншої частини позовних вимог у справі № 950/2195/26 про стягнення боргу ОСОБА_1 відмовляється.

7. Судові витрати, понесені сторонами по справі, вони беруть на себе.

8. У разі невиконання умов мирової угоди допустити примусове виконання ухвали суду.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та стягнення моральної шкодизакрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15-ти денний строк з дня її проголошення.

Суддя Володимир СТЕЦЕНКО

Часті запитання

Який тип судового документу № 138903733 ?

Документ № 138903733 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 138903733 ?

Дата ухвалення - 11.08.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 138903733 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 138903733 ?

В Lebedyn District Court of Sumy Oblast

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 138903733, Lebedyn District Court of Sumy Oblast

The court decision No. 138903733, Lebedyn District Court of Sumy Oblast was adopted on 11.08.2026. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.

The court decision No. 138903733 refers to case No. 950/2195/26

This decision relates to case No. 950/2195/26. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:
Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 138903732

Next document : 138903736

Налаштувати онлайн-моніторинг ключових змін, таких як початок банкрутства або зміна директора;
Знайти приховані зв’язки ваших контрагентів, зокрема компанії-”одноденки”;
Переглянути наявність і термін дії ліцензій;
Ознайомитись із судовими справами, якщо вони є;
Перевірити наявність податкового боргу;

Court ruling № 138903733, 11.08.2026, Lebedyn District Court of Sumy Oblast