Court ruling № 138839913, 06.08.2026, Petropavlivka District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 188/2171/25

Провадження № 1-кп/188/270/2026

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2026 року с-ще Петропавлівка

Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

кримінальне провадження №12023041530000231

обвинувачений:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народився с.Т троїцьке,

Петропавлівський район, Дніпропетровська область, громадянин України, не

працює, зареєстрований та проживає за адресою:

АДРЕСА_1 , раніше не судимий в

порядку ст.89 КК України

у вчиненні кримінального проавопорушення передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України

за участю:

прокурор ОСОБА_4

захисник ОСОБА_5

представник потерпілої юридичної особи ОСОБА_6

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває кримінальне провадження №12023041530000231по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.197-1КК України.

Згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка сільськогосподарського призначення з кадастровим номером 1223886000:01:001:0861 площею 11.0329 та. з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Української сільської ради ( Синельниківський район) Дніпропетровської області на праві приватної власності належить ОСОБА_7 та передана в оренду ТОВ АФ «Нібас» на підставі договору оренди землі від 20.09.2023 на 10 років. Згідно технічної документації «По визначенню меж територій пам`яток археології на землях Української сільської ради Петропавлівського району Дніпропетровської області» на земельній ділянці з кадастровим номером №1223886000:01:001:0861. яка перебуває в оренді ТОВ АФ «Нібас» знаходиться об`єкт культурної спадщини нерухома пам`ятка археології курган №-5763-2 разом з охоронною зоною, в межах земельної частки (паю) площею 0.1931 га.

Натомість, за результатами обстеження встановлено, що курган №-5763-2 разом з охоронною зоною в межах земельної частки (паю) площею 0,1931 га пошкоджений, використовується для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, тобто оброблений сільскогосподарською технікою одним массивом із земельною ділянкою з кадастровим номером 1223886000:01:001:0861.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 01 травня 2025 року ТОВ АФ «Нібас» для проведення сільськогосподарських робіт на підставі договору на надавання агротехнічних послуг від 01.05.2025 року було залучено робітника ОСОБА_3 , котрий згідно договору виконував оранку ґрунту земельної ділянки з кадастровим номером 1223886000:01:001:0861 загальною площею 11,0329 га.

Згідно п.3.3 договору на надання агротехнічних послуг від 01.05.2025 ОСОБА_3 повинен виконати роботи, не розорюючи кургани, які містяться на земельній ділянці в кількості 3 шт. Таким чином, ОСОБА_3 був попереджений стосовно цієї вимоги і ознайомлений з тим, що в межах вищевказаної земельної ділянки знаходиться курган №5763-2 разом з охоронною зоною, а також з тим, що Законом України «Про охорону культурної спадщини» та Земельним кодексом України встановлено, що землі, на яких розташовані кургани є державною власністю і будь яка діяльність на них забороняється, тому ОСОБА_3 взяв на себе зобов`язання не руйнувати та не розорювати вказаний курган, включаючи його охоронну зону.

Натомість, в порушення вищевказаних вимог законодавства, ОСОБА_3 01.05.2025 в денний час доби (точний час в ході досудового розслідування не встановлено), незважаючи на попередження з боку працівників ТОВ АФ «Нібас», в порушення вимог п.3.3 договору на надання агротехнічних послуг від 01.05.2025, достовірно знаючи про наявність на території земельної ділянки з кадастровим номером 1223886000:01:001:0861 об`єкту археології кургану №5763-2 разом з охоронною зоною, в межах земельної частки (паю) загальною площею 0,1931 га, а також про заборону ведення земельних робіт на території земельної ділянки в межах охоронної зони кургану - об`єкта культурної спадщини, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків і бажаючи їх настання, особисто, використовуючи сільськогосподарську техніку, а саме трактор колісний МТЗ-80 з трикорпусним плугом, порушивши в процесі оранки земельної ділянки курган, самовільно зайняв земельну ділянку історико-культурного призначення державної форми власності, а саме курган разом з його охоронною зоною загальною площею 0,1931 га державної форми власності.

Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується у самовільному зайнятті земельної ділянки вчиненому щодо земель в охоронних зонах, тобто у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України.

Крім того, під час досудового розслідування встановлено, що згідно технічної документації «По визначенню меж територій пам`яток археології на землях Української сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області» на земельній ділянці з кадастровим номером №1223886000:01:001:0868, яка перебуває в оренді в ТОВ АФ «Нібас», знаходиться об`єкт культурної спадщини нерухома пам`ятки археології курган №5763/10 разом з охоронною зоною, в межах земельної частки (паю) площею 0,0823 га.

Натомість, за результатами обстеження встановлено, що курган №5749/10 разом з охоронною зоною в межах земельної частки (паю) площею 0,0823 га частково пошкоджений на площі 0,0581 га, використовується для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, тобто частково оброблений сільськогосподарською технікою одним масивом із земельною ділянкою з кадастровим номером 1223886000:01:001:0868.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 03 травня 2025 року ТОВ АФ «Нібас» для проведення сільськогосподарських робіт на підставі договору на надання агротехнічних послуг від 03.05.2025 було залучено робітника ОСОБА_3 , котрий згідно договору виконував оранку ґрунту земельної ділянки з кадастровим номером №1223886000:01:001:0868 загальною площею 11,23 га.

Згідно п.3.3 договору на надання агротехнічних послуг від 03.05.2025 ОСОБА_3 повинен виконати роботи, не розорюючи кургани, які містяться на земельній ділянці в кількості 4 шт. Таким чином, ОСОБА_3 був попереджений стосовно цієї вимоги і ознайомлений з тим, що в межах вищевказаної земельної ділянки знаходиться курган №5763/10 разом з охоронною зоною, а також з тим, що Законом України «Про охорону культурної спадщини» та Земельним кодексом України встановлено, що землі, на яких розташовані кургани є державною власністю і будь яка діяльність на них забороняється, тому ОСОБА_3 взяв на себе зобов`язання не руйнувати та не розорювати вказаний курган, включаючи його охоронну зону.

Натомість, в порушення вищевказаних вимог законодавства, ОСОБА_3 03.05.2025 в денний час доби (точний день та час в ході досудового розслідування не встановлено), незважаючи на попередження з боку представника ТОВ АФ «Нібас», в порушення вимог п.3.3 договору на надання агротехнічних послуг від 03.05.2025, достовірно знаючи про наявність на території земельної ділянки з кадастровим номером №1223886000:01:001:0868 об`єкту археології кургану №5763/10 разом з охоронною зоною, в межах земельної частки (паю) загальною площею 0,0823 га, а також про заборону ведення земельних робіт на території земельної ділянки в межах охоронної зони кургану - об`єкта культурної спадщини, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків і бажаючи їх настання, особисто, використовуючи сільськогосподарську техніку, а саме трактор колісний МТЗ-80 з трикорпусним плугом, порушивши в процесі оранки земельної ділянки курган та охоронну зону кургану, самовільно зайняв земельну ділянку історико-культурного призначення державної форми власності, а саме курган із його охоронною зоною загальною площею 0,0581 га державної форми власності.

Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується у самовільному зайнятті земельної ділянки вчиненому щодо земель в охоронних зонах, тобто у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України.

Крім того, під час досудового розслідування встановлено, що згідно технічної документації «По визначенню меж територій пам`яток археології на землях Української сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області» на земельній ділянці з кадастровим номером №1223886000:01:001:0869, яка перебуває в оренді в ТОВ АФ «Нібас», знаходиться об`єкт культурної спадщини нерухома пам`ятки археології курган №5763/4 разом з охоронною зоною, в межах земельної частки (паю) площею 0,0695 га.

Натомість, за результатами обстеження встановлено, що курган №5749/4 разом з охоронною зоною в межах земельної частки (паю) площею 0,0695 га пошкоджений, використовується для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, тобто частково оброблений сільськогосподарською технікою одним масивом із земельною ділянкою з кадастровим номером 1223886000:01:001:0869.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 05 травня 2025 року ТОВ АФ «Нібас» для проведення сільськогосподарських робіт на підставі договору на надання агротехнічних послуг від 05.05.2025 було залучено робітника ОСОБА_3 , котрий згідно договору виконував оранку ґрунту земельної ділянки з кадастровим номером №1223886000:01:001:0869 загальною площею 11,0995 га.

Згідно п.3.3 договору на надання агротехнічних послуг від 05.05.2025 ОСОБА_3 повинен виконати роботи, не розорюючи кургани, які містяться на земельній ділянці в кількості 6 шт. Таким чином, ОСОБА_3 був попереджений стосовно цієї вимоги і ознайомлений з тим, що в межах вищевказаної земельної ділянки знаходиться курган №5763/4 разом з охоронною зоною, а також з тим, що Законом України «Про охорону культурної спадщини» та Земельним кодексом України встановлено, що землі, на яких розташовані кургани є державною власністю і будь яка діяльність на них забороняється, тому ОСОБА_3 взяв на себе зобов`язання не руйнувати та не розорювати вказаний курган, включаючи його охоронну зону.

Натомість, в порушення вищевказаних вимог законодавства, ОСОБА_3 05.05.2025 в денний час доби (точний день та час в ході досудового розслідування) не встановлено, незважаючи на попередження з боку представника ТОВ АФ «НІБАС», в порушення вимог п.3.3 договору на надання агротехнічних послуг від 05.05.2025, достовірно знаючи про наявність на території земельної ділянки з кадастровим номером №1223886000:01:001:0869 об`єкту археології кургану №5763/4 разом з охоронною зоною, в межах земельної частки (паю) загальною площею 0,0695 га, а також про заборону ведення земельних робіт на території земельної ділянки в межах охоронної зони кургану - об`єкта культурної спадщини, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків і бажаючи їх настання, особисто, використовуючи сільськогосподарську техніку, а саме трактор колісний МТЗ-80 з трикорпусним плугом, порушивши в процесі оранки земельної ділянки курган та охоронну зону кургану, самовільно зайняв земельну ділянку історико-культурного призначення державної форми власності, а саме курган із його охоронною зоною загальною площею 0,0695 га державної форми власності.

Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується у самовільному зайнятті земельної ділянки вчиненому щодо земель в охоронних зонах, тобто у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України.

Враховуючи вищевикладене, ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.197-1 КК України.

Захисник надавши суду копію свідоцтва про смерть заявив клопотання про закриття кримінального провадження.

В судовому засіданні прокурор підтвердив факт смерті обвинуваченого, залучивши докази.

Представник потерпілої особи не заперечив проти закриття кримінального провадження.

Вислухавши захисника, прокурора, представника потерпілої особи, частково вивчивши матеріали кримінального провадження суд приходить до висновку, клопотання підлягає задоволенню, а кримінальне провадження закриттю в зв`язку зі смертю обвинуваченого.

Відповідно до актового запису про смерть №03 від 19.01.2026 року складеного виконавчим комітетом Української сільської ради Синельниківський район Дніпропетровської області ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Пунктом 5 частини 1 статті 284 КПК України визначено, кримінальне провадження закривається в разі, якщо обвинувачений помер, крім випадків, якщо провадження є необхідним для реабілітації померлого.

Відповідно до абзацу другого частини сьомої статті 284 КПК України якщо обставини, передбачені пунктами 5, 6, 7, 8, 9, 9-1 частини першої цієї статті, виявляються під час судового провадження, а також у випадку, передбаченому пунктами 2, 3 частини другої цієї статті, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.

Речові докази, процесуальні витрати по справі відсутні.

На підставі викладеного, керуючись п.5 ч.1, п.2 ч.7 ст. 284, ст.392-393 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання адвоката про закриття кримінального провадження задовольнити.

На підставі п.5 ч.1, п.2 ч.7 ст. 284 КПК України кримінальне провадження №12023041530000231 щодо ОСОБА_3 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України, закрити в зв`язку зі смертю.

На ухвалу може бути подана апеляція до Дніпровського апеляційного суду через Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області протягом семи днів з дня її винесення.

Ухвала суду, якщо інше не передбачено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя ОСОБА_1