Court ruling № 138742973, 04.08.2026, Skole District Court of Lviv Oblast

Справа № 453/518/26

№ провадження 2/453/590/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

04 серпня 2026 року Сколівський районний суд Львівської області в складі

головуючого-судді Ясінського Ю.Є.

секретаря судового засіданя Гринюк Л.Я.

представника позивача прокурора Козачук О.О.

представника відповідача ТзОВ «Галатея Компані» Ковальчук В.В.

відповідача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2 - адвоката Комарницької М.В.

представника третьої особи КЕВ м. Львова Луціва І.І.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в м. Сколе Львівської області порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом заступника керівника прокуратури регіону Рихлюк Олексія Вікторовича Спеціалізована прокуратура у сфері оборони Західного регіону в інтересах держави в особі Львівської обласної державної адміністрації до ТОВ «Галатея Компані», ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , з участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору: Квартирно експлуатаційний відділ м. Львова про усунення перешкод у розпорядженні та користуванні землями оборони шляхом скасування державної реєстрації земельної ділянки та її повернення,-

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ч. 6 ст. 259 ЦПК України, оголошується вступна та резолютивна частина ухвали. Повний текст ухвали буде складено протягом п`яти днів з дня оголошення вступної та резолютивної частини ухвали.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 9, 75 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Відмовити у задоволенні клопотання відповідача ОСОБА_1 про призначення перекладача.

Роз`яснити відповідачу про її право самостійно вирішити питання щодо запрошення перекладача для участі у розгляді справи по суті, питання допуску якого буде вирішено судом в порядку ст. 75 ЦПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя