Decision № 138740475, 04.08.2026, Kyivskyi District Court of Odesa City

______________________

Справа № 947/17105/26

Провадження № 2-о/947/271/26

РІШЕННЯ

Іменем України

04.08.2026 м. Одеса

Київський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Цирфи К.А., за участі:

- секретаря судового засідання Тіщенка О.І.,

- заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в приміщенні суду заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю,

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2026 року до Київського районного суду м. Одеси із заявою звернулася ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 , 1992 року народження, з лютого 2018 року по 27.02.2023.

В обґрунтування своїх вимог заявниця зазначила, що встановлення цього факту їй необхідне для оформлення пенсії по втраті годувальника.

Ухвалою суду від 20.05.2026 справу призначено до розгляду в порядку окремого провадження.

Судові засідання призначалися на 04.06.2026, 08.07.2026, 29.07.2026.

Ухвалою суду від 08.07.2026 прийнято до розгляду заяву ОСОБА_1 про уточнення предмета заяви у цивільній справі та вважати вимоги заяви викладеними в такій редакції: «Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 однією сім`єю з початку лютого 2018 року до 27.02.2023».

У судовому засіданні 29.07.2026 заявниця підтримала свої вимоги та просила задовольнити. Заінтересовані особи не заперечили, просили розглянути справу за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу (п. 1, 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

У судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства (ч. 1, 2, 4 ст. 3 СК України).

Судом установлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 06.03.2023 підтверджено реєстрацію Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) факту смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 2650 від 06.03.2023.

Згідно з повідомленням про смерть від 28.02.2023 № 1210 ІНФОРМАЦІЯ_4 розвідник розвідувального взводу в/ч НОМЕР_2 солдат ОСОБА_4 загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 поблизу н.п. Авдіївка Донецької області під час виконання бойового завдання.

На підтвердження спільного проживання та ведення господарства заявницею надані такі докази:

- довідка ОСББ «Благо 10/3» від 03.03.2023 № 46/1 відповідно до якої ОСОБА_1 разом зі своїм цивільним чоловіком ОСОБА_4 з лютого 2018 року мешкали разом за адресою: АДРЕСА_1 , та разом вели спільне домогосподарство;

- договір асоційованого членства в споживчому товаристві від 01.06.2020 № 6/128, відповідно до якого матір заявниці ОСОБА_5 як член Споживчого товариства «Будова Бріз» отримала право на придбання двокімнатної квартири в новобудові. Відповідно до додаткової угоди від 12.10.2023 до вказаного договору права пайовика передані заявниці ОСОБА_1 . Платіжною інструкцією АТ КБ «ПриватБанк» від 02.06.2020 на суму 759 087 грн підтверджено здійснення оплати заявницею вартості паю за означену квартиру;

- платіжні інструкції АТ КБ «ПриватБанк» від 25.05.2020 на суми 351 193 грн, 150 000 грн, 200 000 грн, від 27.10.2021 на суму 2 000 грн, від 30.06.2022 на суму 20 000 грн, та ніші платіжні інструкції за період 2020-2022 рік на різні суми де платником є ОСОБА_4 , а отримувачем ОСОБА_1 . Призначення платежу перерахування особистих коштів;

- декларація про вибір лікаря від 13.12.2021 № 0001-Н23Р-5КА0 ОСОБА_4 , де в п. 1.12.1. довіреною особою пацієнта зазначена ОСОБА_6 ;

- особисті фотографії ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , якими підтверджується факт їх спільного відпочинку.

Допитані як свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (сусіди заявниці) повідомили, що заявниця з ОСОБА_9 мешкали разом приблизно з 2017 року в квартирі заявниці, вели спільне господарство. Загалом поводили себе як чоловік та дружина, піклувалися один про одного. Коли ОСОБА_9 приходив у відпустку з Армії, він також перебував у заявниці. Коли ОСОБА_9 загинув ОСОБА_10 була вагітною і в подальшому народила хлопчика.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (батьки загиблого ОСОБА_4 ) заявами від 19.06.2026 визнали заяву та підтвердили факт спільного проживання ОСОБА_4 із заявницею ОСОБА_1 однією сім`єю без реєстрації шлюбу з початку лютого 2018 року і по день загибелі сина.

Заперечень проти задоволення заяви ОСОБА_1 від іншої заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області не надходило.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (ст. 1264 ЦК України).

Згідно з п. 2, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

З урахуванням викладеного, суд уважає доведеним факт проживання заявниці та ОСОБА_4 однією сім`єю без реєстрації шлюбу, ведення ними спільного господарства

Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (ч. 1 ст. 2 ЦПК України).

З урахуванням викладеного суд уважає, що ухвалення рішення у цій справі буде найбільш ефективним способом захисту невизнаних/оспорюваних прав заявниці.

На підставі викладеного, керуючись ст. 263-265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

2. Установити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ), з початку лютого 2018 року по 27.02.2023, тобто більше ніж 5 років поспіль.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя К. А. Цирфа