Decision № 138693813, 03.08.2026, Slavuta City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 688/2076/26

Провадження № 2-о/682/60/2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2026 року

Славутський міськрайонний суд

Хмельницької області у складі:

головуючої судді Мотонок Т.Я.,

присяжних: Шпак О.Б.,

Єрьоміної І.С.,

за участю секретаря судових засідань Мелашенко О.В.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження № 688/2076/26 за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Ленковецька сільська рада, Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про оголошення фізичної особи померлою,

у с т а н о в и в:

До суду надійшла заява ОСОБА_2 , заінтересована особа: Ленковецька сільська рада, Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про оголошення фізичної особи померлою.

В обґрунтування поданої заяви вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_3 батьками якого були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_2 .

Заявник вказує, що його баба ОСОБА_5 та дід ОСОБА_4 проживали в АДРЕСА_1 . ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Коськів, Шепетівського району, Хмельницької області.

Згідно довідки №197 від 08.08.2024 року та записів погосподарської книги №1 с. Коськів, на день смерті ОСОБА_5 , за даною адресою також буди зареєстровані її чоловік ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та син ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Як відомо Заявнику, після смерті баби ОСОБА_5 , його дід ОСОБА_4 , поїхав до родичів м. Нарофомінськ, Московської області.

Зі слів батька Заявнику відомо, що спочатку вони підтримували зв`язок і дід навіть прислав листа, у якому писав що буде повертатися додому в с. Коськів, проте він так і не приїхав, а всі наступні листи батька залишалися без відповіді. Хоча батько Заявника й згадував, що дід ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер, проте жодних відомостей про точну дату, місце та обставини смерті, йому не відомо, наразі з`ясувати ці подробиці неможливо, оскільки батько Заявника ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , та дядько Заявника ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Заявник протягом тривалого часу залишався переконаним у наявності юридичного підтвердження факту смерті діда, і лише нещодавно встановив відсутність свідоцтва про смерть діда ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 та актового запису про його смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Заявник звертає увагу суду на те, що згідно довідки №197 від 08.08.2024 року, та метричних записів про народження у 1909 році, у відповіді від 05.12.2025 року на адвокатський запит, на сьогодні ОСОБА_4 мало б виповнитися понад 115 років, такий вік є фізіологічно малоймовірним та майже неможливим у контексті біологічних меж людського організму. Таким чином, факт тривалої відсутності будь-яких відомостей про особу в поєднанні з її граничним віком дає всі юридичні підстави для вірогідного припущення про смерть особи, державна реєстрація якої не була проведена у встановленому законом порядку.

Оголошення ОСОБА_4 померлим є необхідним для усунення невизначеності, яка склалася щодо правовідносин за участі особи, яка тривалий час відсутня за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме. Крім цього, Заявник єдина рідна особа для зниклого діда, відтак слід вирішити питання про спадкування його майна, яке Заявник не може вирішити без оголошення діда померлим.

За таких обставин, заявник звернувся до суду та просив оголосити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Коськів, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 померлим. Днем смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вважати день набрання законної сили рішенням суду про оголошення його померлим.

Ухвалою суду від 13.05.2026 у даній справі відкрито провадження та призначено судове засідання на 08.06.2026.

Дана справа перебувала в провадженні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області під головуванням судді Шевчука В.В.

З 25 травня по 05 червня 2026 року суддя Шевчук В.В. перебував у черговій щорічній відпустці згідно наказу голови суду від 25.05.2026 року № 12/02-04. Указом Президента України № 411/2026 від 19.05.2026 ОСОБА_8 призначено на посаду судді Закарпатського апеляційного суду, а тому по закінченню відпустки його було відраховано зі штату Славутського міськрайонного суду Хмельницької області.

Згідно із протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи від 28.05.2026, справу № 688/2076/26 передано на розгляд судді Мотонок Т.Я.

На час передання справи судді Мотонок Т.Я. справа перебуває на стадії судового розгляду.

Тому, ухвалою від 29.05.2026 справу призначено до розгляду на 24.06.2026.

24.06.2026 за клопотанням представника заявника розгляд справи відкладено на 07.07.2026.

07.07.2026 розгляд справи не відбувся у зв`язку з лікарняним присяжної Єрьомінорї І.С.

03.08.2026 в судовому засіданні представник заявника, адвокат Підопригора Р.Б., підтримав заяву з викладених у ній підстав.

Від Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшла заява про відсутність заперечень по справі. Справу просить розглядати за відсутності представника відділу.

Від Ленковецької Сільської ради заяв та клопотань до суду не надходило.

Пунктом 3 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Відповідно до частини першої статті 306 ЦПК України, у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

Судом встановлено, що батьком заявника ОСОБА_2 був ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 (а.с.11).

Батьками ОСОБА_3 були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , про що свідчить копія актового запису про народження (а.с.8-10).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Коськів Шепетівського р-ну Хмельницької обл., що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.12).

Згідно довідки №197 від 08.08.2024 року та записів погосподарської книги №1 с. Коськів, на день смерті ОСОБА_5 , за даною адресою також буди зареєстровані її чоловік ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та син ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.13).

Батько заявника ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.14).

Згідно довідки №197 від 08.08.2024 року, та метричних записів про народження у 1909 році, у відповіді від 05.12.2025 року на адвокатський запит, на сьогодні ОСОБА_4 мало б виповнитися понад 115 років (а.с.18-20).

ОСОБА_4 побудував будинок в АДРЕСА_1 , що підтверджується технічним паспортом станом на 25.08.1989 року, та свідоцтвом про право приватної власності на житловий будинок, який належить колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_4 (а.с.21-23,24).

Згідно довідок, виданих Ленковецькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області ( а.с. 77,78) - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 значився зареєстрованим в житловому будинку АДРЕСА_1 . В 1997 році вибув до м. Нарофомінськ Московської області. Назад не повернувся. Інформація надана на підставі погосподарських книг за 1990-2000 р.р.

З відповіді КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня» від 26.11.2025 р. №20/3994 вбачається, що термін зберігання журналу обліку прийому хворих в стаціонар (форма 001/о) 25 років, медична карта стаціонарного хворого (форма003/о) 25 років, тому інформація за 1997 р. відсутня. Гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель с. Коськів, Шепетівського району, Хмельницької області з 2000 року по теперішній час за медичною допомогою не звертався (а.с.15).

З відповіді ГУНП в Хмельницькій області від 27.11.2025 №1935912025, видно, що при перевірці розшукових обліків інформаційно-телекомунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України», звернення громадянина ОСОБА_3 , щодо зникнення безвісти ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке мало місце в 1997 році, у вказаних обліках відсутні. Також при перевірці інформаційної підсистеми «Розшук» «Інформаційного порталу Національної поліції України», будь-яка інформація щодо оголошення в розшук громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відсутня (а.с.16).

Згідно відповіді ГУ ПФУ в Хмельницькій області від 27.11.2025 2200-0202-8/90109, вбачається що інформація щодо відомостей про отримання пенсії ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про надання інформації щодо періоду перебування на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та надання інформації з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування про наявність індивідуальних відомостей про застраховану особу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , може бути надана за наявності документального підтвердження, про надання правничої (правової) допомоги ОСОБА_4 , а також на запит правоохоронних, судових та інших уповноважених органів та осіб у випадках прямо передбачених законодавством (а.с.17).

З відповіді приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Огородник Л., вбачається, що після смерті ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 спадкова справа не заводилась. У зв`язку із тим, що пропущений строк, необхідний для прийняття спадщини, необхідно звернутись до суду (а.с.25).

Надаючи правову оцінку зазначеним обставинам, судом враховується наступне.

Згідно з ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За правилами доказування, визначеними ст.ст. 12, 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Звертаючись із заявою про оголошення померлим ОСОБА_4 заявник зазначає, що рішення суду необхідне для спадкування майна ОСОБА_4 , яке заявник не може вирішити без оголошення діда померлим.

Відповідно до п. 1, 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Згідно з вимогами частини третьої статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

За правилом частини першої статті 306 ЦПК України у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

Відповідно до частини першої статті 46 ЦК України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру - протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Статтею 47 ЦК України визначено, що правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті.

Оголошення громадянина померлим має своїм призначенням усунення невизначеності, яка склалася у правовідносинах за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме.

Рішення про оголошення фізичної особи померлою може бути прийняте судом за наявності таких підстав: 1) відсутність особи в місці її постійного проживання; 2) відсутність відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона зникла безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців; 3) неможливість одержання відомостей про місце перебування особи, незважаючи на вжиті заходи.

Особливістю цієї категорії справ є те, що висновок суду про оголошення особи померлою ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.

При цьому на наявність у суду саме права, а не обов`язку оголосити фізичну особу померлою за умови відсутності у місці її постійного проживання відомостей про місце її перебування протягом трьох років прямо вказує частина перша статті 46 ЦК України.

У відповідності до пункту 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» на відміну від факту смерті особи, який встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин, громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті.

Таким чином, оголошення померлим (смерть in absentia) - це судове визнання померлим фізичної особи, про яку за місцем постійного проживання відсутні будь-які відомості про місце її перебування протягом встановленого строку. Оголошення особи померлою юридично прирівнюється до фізичної смерті, є припущенням смерті (praesumptio mortis) і має своїм наслідком припинення правоздатності особи. Тому при оголошенні особи померлою суд виходить із презумпції смерті особи, тобто припущення, що на момент розгляду справи особи немає в живих, однак встановити це достеменно неможливо. Оголошення особи померлою здійснюється судом на підставі непрямих доказів або у зв`язку з тривалою безвісною відсутністю. (Постанова Верховного Суду від 30 квітня 2025 року у справі № 741/2034/23)

Частиною третьою статті 12 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Враховуючи наведене, суд приходить до переконання, що існують достатні підстави, вважати ОСОБА_4 померлим.

На підставі рішення суду, яке підтверджує факт смерті відсутньої особи шляхом оголошення її померлою органом державної реєстрації актів цивільного стану видається свідоцтво про смерть особи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 76-81, 89, 263-265, 293-294, 305-309 ЦПК України, ст.ст. 46, 47 ЦК України, суд,

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Коськів, зареєстрованого (останнє відоме місце проживання) за адресою: АДРЕСА_1 померлим.

Днем смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вважати день набрання законної сили рішенням суду про оголошення його померлим.

Копію рішення, після набрання ним законної сили, направити Шепетівському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Повна інформація про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 );

Представник заявника: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_5 );

Заінтересована особа: Ленковецька сільська рада (с.Ленківці, вул.Коськовецька, буд.55, Шепетівський р-н, Хмельницька обл., ЄДРПОУ: 21315296);

Заінтересована особа: Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Шепетівка, вул. Героїв Небесної Сотні, буд.46, Хмельницька обл., ЄДРПОУ: 33198013).

Суддя Мотонок Т. Я.

Присяжні Шпак О.Б.

Єрьоміна І.С.