Decision № 13854086, 08.02.2011, Mykolaiv District Court of Lviv Oblast

                                                                                                    Справа № 2-199/11

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

08.02.2011 року Миколаївський районний суд Львівської області

в складі: головуючого –судді Березюк Г. М.

при секретарі Федчук І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Миколаєві справу за позовом Головного державного управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Львівській області ( Львівдержрибоохорона) до ОСОБА_1 про стягнення майнової шкоди ,-

в с т а н о в и в:

позивач по справі, Львівдержрибоохорона, звернувся до суду із позовом про стягнення з ОСОБА_1 майнової шкоди в розмірі 51 грн, заподіяної адміністративним правопорушенням.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що 10 липня 2010 року ОСОБА_1 порушив вимоги п.п. 3.14, 3.15. Правил любительського та спортивного рибальства, а саме проводив вилов риби на озері в с.Берездівці Миколаївського району забороненим знаряддям лову – ставною сітою. За порушення правил рибальства постановою Миколаївського районного суду Львівської області від 01.09.2010 року ОСОБА_1 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.4 ст. 85 КУпАП. Незаконним виловом риби відповідач заподіяв шкоду рибному господарству на загальну суму 51 грн., а тому позивач просить стягнути з нього завдану шкоду.

Позивач до суду не з’явився, однак у позовній заяві просив справу слухати у відсутності його представника.

Відповідач, ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав повністю, та пояснив ,що дійсно 10 липня 2010 року проводив вилов риби забороненим знаряддям лову - ставною сітою.

Суд, вислухавши пояснення відповідача та перевіривши матеріали справи, вважає, що даний позов підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Згідно ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Як вбачається із пояснень ОСОБА_1 та матеріалів справи, 10 липня 2010 року він проводив вилов риби на озері в с.Берездівці Миколаївського району забороненим знаряддям лову. За порушення правил рибальства постановою Миколаївського районного суду Львівської області від 01.09.2010 року ОСОБА_1 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.4 ст. 85 КУпАП у виді штрафу в розмірі 340 грн.

Незаконним виловом риби згідно «Такс для обчислення розміру відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок добування ( збирання) або знищення громадянами України , іноземними громадянами та особами без громадянства цінних видів риби, водних безхребетних і водних рослин у рибогосподарських водних об’єктах України» ОСОБА_1 заподіяно шкоду рибному господарству на загальну суму 51 грн., що стверджується відповідною довідкою та не оспорюється відповідачем.

Зважаючи на те, що у результаті вчинення адміністративного правопорушення ОСОБА_1, рибному господарству завдано майнову шкоду, тому суд вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.1166 ЦК України та ст.ст. 10, 60, 169, 212, 215 ЦПК України, суд –

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь головного державного управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Львівській області (на р/р 31256272210614 банк УДК у Львівській області, ЗКПО 35047550, МФО 825014) майнову шкоду в розмірі 51 (п’ятдесят одна) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави судовий збір в розмірі 51(п’ятдесят одна) грн. та 120 (сто двадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з моменту його проголошення.

Суддя :                                         Березюк Г. М.