Court ruling № 138449039, 22.07.2026, Kovel City and District Court of Volyn Oblast

Справа № 159/3203/26

Провадження № 1-м/159/4/26

КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2026 року м. Ковель

Суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання Районного суду у Хелмі Республіки Польща про проведення процесуальної дії в кримінальній справі відносно ОСОБА_2 ,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання Районного суду у Хелмі Республіки Польща про проведення процесуальної дії в кримінальній справі відносно ОСОБА_2 , сина ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , остання відома адреса проживання: АДРЕСА_1 .

На запит суду надійшла відповідь Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України у Волинській області області, згідно з якою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до положень статті 9 Конституції України та статті 19 Закону України «Про міжнародні договори України» чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Відповідно до пункту 17 розділу ІІІ «Порядок виконання запитів (доручень) компетентних органів іноземних держав про міжнародну правову допомогу в кримінальних справах в Україні» Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 19.08.2019 № 2599/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.08.2019 за № 956/33927, міжрегіональне управління передає запит (доручення) про міжнародну правову допомогу для виконання компетентному суду України відповідно до вимог закону про підсудність.

Дійсно, місце проживання засудженого, на підставі постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» №807-IX від 17 липня 2020 року зв`язку зі створенням Ковельського району, до складу якого ввійшло, в тому числі, с. Турійськ, за новим адміністративно - територіальним устроєм належить до Ковельського району.

Частиною першою статті 21 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», визначено, що місцевими загальними судами є окружні суди, які утворюються в одному або декількох районах чи районах у містах, або у місті, або у районі (районах) і місті (містах).

Разом з тим, згідно із пунктом 3 розділу ХІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про судоустрій і статус суддів» районні, міжрайонні, районні у містах, міські, міськрайонні суди продовжують здійснювати свої повноваження до утворення та початку діяльності місцевого окружного суду, юрисдикція якого розповсюджується на відповідну територію. До набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності постановою Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року №807-IX.

У зв`язку з цим, до зміни системи судоустрою та приведення її у відповідність до нового адміністративно-територіального устрою шляхом утворення, реорганізації чи ліквідації судів, місцеві загальні суди продовжують здійснювати розгляд справ в межах раніше утворених районів та раніше визначеного адміністративно-територіального устрою.

За раніше визначеним адміністративно-територіальним устроєм с. Турійськ, як і с.Кульчин, відносились до території колишнього Турійського району Волинської області, правосуддя на якій здійснює Турійський районний суд Волинської області.

Отже, розгляд даної справи не належить до юрисдикції Ковельського міськрайонного суду Волинської області.

За таких обставин матеріали клопотання Районного суду у Хелмі Республіки Польща про проведення процесуальної дії в кримінальній справі відносно ОСОБА_2 слід повернути Львівському міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України для направлення за підсудністю до належного суду, а саме до Турійського районного суду Волинської області.

Керуючись ст. ст. 561 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання Районного суду у Хелмі Республіки Польща про проведення процесуальної дії в кримінальній справі відносно ОСОБА_2 повернути Львівському міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України, для направлення до належного суду, а саме Турійського районного суду Волинської області.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

СуддяОСОБА_1