Court ruling № 138196413, 02.07.2026, Izmail City and District Court of Odesa Oblast

Справа № 946/9111/25

Провадження № 2/946/1871/26

У Х В А Л А

про виправлення помилки у судовому рішенні

02 липня 2026 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючої - судді: Бальжик О.І.

за участю секретаря: Федорук Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі питання щодо виправлення помилки в рішенні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 26.02.2026 року, -

В С Т А Н О В И В:

Заочним рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 26.02.2026 року задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Проте, у судовому рішенні допущена арифметична помилка, а саме замість вірної суми заборгованості, що підлягає стягненню з боржниці 18 972 гривні 60 копійок, вказано 36 485 гривень 58 копійок.

Дослідивши текст судового рішення та матеріали справи, приймаючи до уваги, що у відповідності до статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки, суд дійшов до висновку про необхідність виправити допущену помилку.

Виправлення арифметичної помилки не спричинить зміни суті рішення, що, у свою чергу, не суперечить вимогам цивільного процесуального законодавства.

Керуючись ст.269 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Внести виправлення в розділ другий резолютивної частини рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 26.02.2026 рокуу справі № 946/9111/25 та викласти його у наступній редакції:

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд.30, ЄДРПОУ 35625014) заборгованість у розмірі 18 972 (вісімнадцять тисяч дев`ятсот сімдесят дві гривні) гривні 60 копійок, яка складається з:

- заборгованості за кредитним договором № 8454508 11 124 (одинадцять тисяч сто двадцять чотири) гривні, з яких: 5 150 гривень заборгованість за тілом кредиту; 5 974 гривні заборгованість за відсотками;

- заборгованості за кредитним договором № 26533-11/2024 7 848 (сім тисяч вісімсот сорок вісім) гривень 60 копійок, з яких: 4 905 гривень 60 копійок заборгованість за тілом кредиту; 2 943 гривні заборгованість за відсотками.

Копії ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду.

Суддя: О.І.Бальжик